La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59207 Chansons - 114406 Membres - 273268 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Your Stories, My Alibis de Matchbook Romance


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Your Stories, My Alibis

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Matchbook Romance


Plus de photos !
Toutes les chansons de Matchbook Romance

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Matchbook Romance

Album - Stories And Alibis (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Stories And Alibis (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Your Stories, My Alibis

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Your Stories, My Alibis (Tes Histoires, Mes Alibis)
 
Speak to me    Parle-moi
Tell me something so typical    Raconte-moi quelque chose de si typique
A lullaby or something miserable    Une berceuse ou quelque chose de misérable
That will keep me up at night    Qui me gardera éveiller la nuit
 
Cross out my eyes    Bande-moi les yeux
I know you planned it    Je sais que tu l'as préparé
You know I love you    Tu sais que je t'aime
And I can't stand it    Et je ne peux pas le supporter
We just lost control [X2]    On a seulement perdu le contrôle [X2]
 
[Chorus]    [Refrain]
Lie to me    Raconte-moi des mensonges
Give me something worth living for    Donne-moi quelque chose qui vaut la peine d'être vécu
Tell me a reason worth fighting for    Donne-moi une raison de me battre
Give me anything, anything to keep me breathing    Donne-moi quelque chose, quelque chose qui me garde en vie
[X2]    [X2]
 
Go lie to me    Raconte-moi des mensonges
Tell me stories so beautiful    Raconte-moi des histoires si magnifiques
An epic of something so terriable    Une épopée de quelque chose de si terrible
That it makes me weep    Qui me fera pleurer
 
Cross out these days    Cache-moi ces jours
On the calendar    Sur le calendrier
It hurts me so much    Cela me fait tellement de mal
And I'm not sure    Et je ne suis pas sûr
If I care anymore    Si je n'y pense plus
 
[Chorus x2]    [Refrain X2]
 
Donne-moi une raison de mourir (remplacé par donne-moi une raison de me battre la 2ème fois)

Réalisée par : Karismann
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 17 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 9 sur 9 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Midnight jeudi 4 mai 2006 - 11h52 - il y a 1285 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  1 seul mot pur qualifier le groupe et leurs songs :M-A-G-N-I-F-I-Q-U-E !
Broken.One.Day mercredi 1 mars 2006 - 3h10 - il y a 1349 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Meilleure toune du cd..:D.. Juste trop magnifique!!!!
x0xUnderoathx0x samedi 10 décembre 2005 - 13h56 - il y a 1430 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Matchbook Romance Rockrock
Xx . WA . xX jeudi 17 novembre 2005 - 2h40 - il y a 1453 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  JE LEUME COMME TROP ...ste toune lo MALADErock amour amour
0°¯D£§§£¯°0 lundi 10 octobre 2005 - 18h56 - il y a 1491 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vive matchbook romance...c dla bombedesole
AciD_PoisoN vendredi 16 septembre 2005 - 5h44 - il y a 1515 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro belle la toune...
Lau-lau samedi 7 mai 2005 - 18h04 - il y a 1647 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vive matchbook romance!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
zirou_the_best mercredi 13 avril 2005 - 12h14 - il y a 1671 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ou la,komen sa se fai ke vou konai c pa cete chanson,el è tro tro bel,vou ète malade de pa konaitr un si bon groupe é une si bone chanson...grr faite un efor é essayé donc de conaitr ce groupe!!!
barker_girl182 dimanche 12 septembre 2004 - 20h05 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est pas mal kom zik ms c'est pas ma préféré!!!
merci kan meme de l'avoir traduite!!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Tour de France - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons