Miyavi - Papa Mama Nozomare Nu Baby :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Papa Mama Nozomare Nu Baby

Album - Miyavi-miyavizm-shugi (2005)

Toutes les chansons de l'album Miyavi-miyavizm-shugi (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Papa Mama Nozomare Nu Baby

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Miyavi

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Papa Mama Nozomare Nu Baby (Papa et maman n'aurait pas du avoir d'enfant)

Je pense qu'il se demande si il n'a pas un problème, si il n'a pas fait une bétise pour que ses parents le renie à ce point.
Seigneur, je me demande si j'ai fait quelque chose de mal ?
Il se sent tellement seul qu'il en a envie de mourir.
Vouloir mourir tout les jours,
Il regrette d'etre né, pour lui il est une erreur de ses parents.
Hey, pourquoi papa et maman ont ils fait l'amour ?

Comme toi comme moi, donc je déteste le sang et je ne serais pas comme toi

Papa, maman, grand-pere, soeur... je suis désolé, je suis désolé
Professeur, la dame d'a coté, Tarou, je suis vraiment désolé

Comme si les putains de jours avaient disparus, Mr. Gaddess
Vouloir mourir tout les jours, Mr. Gaddess
Seigneur, je me demande si j'ai fait quelque chose de mal ?

Ca suffit, ca suffit maintenant
Arrete, va t'en, laisse moi tranquille

Papa

Papa est allé dans les montagnes, maman vers les rivieres et je suis toujours tout seul
Hey, pourquoi papa et maman ont ils fait l'amour ?

Mes oreilles froides disent bonne nuit, Mr. Gaddess
Mon oreiller mouillé dit bonjour, Mr. Gaddess
Seigneur, ou est mon chez moi ?

Ca suffit, ca suffit maintenant
Arrete, va t'en, laisse moi tranquille

Ca suffit, ca suffit maintenant
Arrete, va t'en, laisse moi tranquille

Ca suffit, ca suffit maintenant
Remarque-moi, reviens-moi, embrasse-moi

Maman

Réalisée par : tite-bul-2-boneur
Vue 33 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 30 août 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

~ Lilithya ~

dimanche 14 octobre 2007 - 12h50 - il y a 779 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ma préférée de Miyavi...
musique qui bouge
paroles qui touchent...
amour

shanga-sama

samedi 18 août 2007 - 1h41 - il y a 837 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est manifik elle man donne les larme au yeux surtout pour le derniere phrase
manifikement bien traduite arigato desole

Tagada-

jeudi 9 août 2007 - 12h18 - il y a 845 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Arigatou gozaimasu !

C'est ma préférée de notre Miyou-sama, et tu l'as parfaitement traduite(je l'avais traduite exactement pareil donc bon xD)

Angel_Cry_Blood08

vendredi 2 mars 2007 - 21h30 - il y a 1005 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'l'adore cete chanson, et j'adore Mayavi desole

Same_Rose

mardi 27 février 2007 - 21h11 - il y a 1008 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Le son était super, les paroles en plus c'est encore mieux!!

yahiko

samedi 20 janvier 2007 - 20h05 - il y a 1046 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ma chanson préféré de miyavi !! merci pour la trad franchement beau boulot ^^
vive miyavi !! mrgreen

AkumuNiimura

lundi 15 janvier 2007 - 17h38 - il y a 1051 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

franchement.. cette chansons est trop puissante!! bravo miyou!!

tite-bul-2-boneur

jeudi 31 août 2006 - 12h18 - il y a 1188 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est ma premiere explication alors soyez indulgents SVP !!! LOL
C'est une de mes chansons de miyavi préférées c'est pour ça que l'ai traduite en première...Y'en aura d'autres Shalexxx, t'en fais pas clindoeil

lol

Hell yeah

jeudi 31 août 2006 - 3h04 - il y a 1189 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mon dieu!! Une trad de Miyavi!! Merciiiiiii
En plus quelle belle chanson...elle m'enlève les mots de la bouche..
C'est simple je l'adore!

Explication de la chanson Papa Mama Nozomare Nu Baby de Miyavi

Chanson - Papa Mama Nozomare Nu Baby

Artiste/Groupe - Miyavi

Album - Miyavi-miyavizm-shugi (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Papa Mama Nozomare Nu Baby

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3