Alpha Project - Hopeless Tears :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Hopeless Tears

Album - Counter Reset (2003)

Toutes les chansons de l'album Counter Reset (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Hopeless Tears

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hopeless Tears (Larmes Désespérer)

I am in pain, hurt so deep inside    Je suis dans la douleur, blesser si profond à l'intérieur
It wasn't up to you decide    Ce n'était pas jusqu'à ce que tu décide
The way I choose to live my life    Du chemin que je dois choisir pour vivre ma vie
You know, I was never satisfied    Tu sais, je n'ais jamais été satisfait

I can't hide what I really feel    Je ne peux pas cacher ce que je ressens réellement
I can't deny this love was so real    Je ne peux pas nier que cet amour était si réel
I can't hold back my tears    Je ne peux pas retenir mes larmes
It just reveals my fears    Il révèle juste mes craintes

[Chorus]    [Refrain]

I have nothing to understand    Je n'ai rien compris
My tears are hopeless    Mes larmes sont désespérées
Just increasing my sadness    Elles augmentent juste ma tristesse
I have nothing to comprehend    Je n'ai rien compris
Soothing my distress    Calmant ma détresse
When I forgive your weakness    Quand je pardonne ta faiblesse

Now that you are gone    Maintenant que tu es parti
I cannot swallow    Je ne peux pas avaler
That your leave me alone here with my sorrow    Que tu mes laissé seul ici avec ma douleur

I am alone    Je suis seul
With nowhere else to go    Avec nulle part ou aller
I am no one    Je ne suis personne
With nobody else to follow    Avec personne d'autre pour me suivre
I am alone    Je suis seul
With nowhere else to go    Avec nulle part ou aller
I am no one    Je ne suis personne
With nobody else to follow    Avec personne d'autre pour me suivre

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : [Barth]
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 17 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

F.O.A.D

mardi 18 mai 2004 - 16h58 - il y a 2005 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

putain les pariles son tro tro bien!!!!!!!!!!! bonne trad barth!!!

Explication de la chanson Hopeless Tears de Alpha Project

Chanson - Hopeless Tears

Artiste/Groupe - Alpha Project

Album - Counter Reset (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hopeless Tears

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3