La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59248 Chansons - 114514 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Your Guardian Angel de The Red Jumpsuit Apparatus


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Your Guardian Angel

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Red Jumpsuit Apparatus


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Red Jumpsuit Apparatus

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Red Jumpsuit Apparatus

Album - Don't You Fake It (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Don't You Fake It (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Your Guardian Angel

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Red Jumpsuit Apparatus


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Your Guardian Angel (Ton angle gardien)
 
En gros sa parle d'amour, et qu'il ferrai n'importequoi pour la personne peu importe se qui arrive... .
 
When I see your smile    Quand je vois ton sourir
Tears run down my face I can't replace    Les larmes coule vers le bas de ma visage
And now that I'm stronger I've figured out    Et maintenant que je suis plus fort j'ai réalisé
How this world turns cold and breaks through my soul    Comment se monde tourne froid et me traverse l'âme
And I know I'll find deep inside me I can be the one    Et je sais qu'au plus profond de moi que je peux être le bon.
 
I will never let you fall    Je ne te laisserai jamais tomber
I'll stand up with you forever    Je me lèverais avec toi pour toujours
I'll be there for you through it all    Je serai la pour toi a traver tout
Even if saving you sends me to heaven    Même si te sauver m'envoie au paradis
 
It's ok. It's ok. It's ok.    C'est correcte (x3)
Seasons are changing    Les saisons change
And waves are crashing    Et les vagues se brisent
And stars are falling all for us    Et les étoiles tombe juste pour nous
Days grow longer and nights grow shorter    Les journées devienne plus longues et les nuits devienne plus courtes
I can show you I'll be the one    Je peux te montrer que je serai celui
 
I will never let you fall    Je ne te laisserai jamais tomber
I'll stand up with you forever    Je me lèverais avec toi pour toujours
I'll be there for you through it all    Je serai la pour toi a traver tout
Even if saving you sends me to heaven    Même si te sauver m'envoie au paradis
 
Cuz you're my, you're my, my true love, my whole heart    Parce que tu mon, tu est mon, mon vrai amour, mon coeur entier
Please don't throw that away    S'il te plai ne jète pas ceci
Cuz I'm here for you    Car je suis là pour toi
Please don't walk away,    S'il te plai ne t'en vas pas
Please tell me you'll stay, stay    S'il te plai dit moi que tu va resté, resté
 
Use me as you will    Utilise-moi selon a volonté
Pull my strings just for a thrill    Tire mes cordes juste pour un tressaillement
And I know I'll be ok    Et je sais que je serais bien
Though my skies are turning gray    Bien de mes cieux tournent au gris
 
I will never let you fall    Je ne te laisserai jamais tomber
I'll stand up with you forever    Je me lèverais avec toi pour toujours
I'll be there for you through it all    Je serai la pour toi a traver tout
Even if saving you sends me to heaven    Même si te sauver m'envoie au paradis

Réalisée par : FashionX
Vue 174 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 1 septembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 45 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
the-dream-of... lundi 31 août 2009 - 1h01 - il y a 78 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  La petite rêveuse en moi aimerais tellement se faire chanter une chanson comme ça !amour emu
Mathiilde samedi 25 avril 2009 - 20h29 - il y a 205 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Beaucoup trop de fautes d'orthographe!!!!
Sinon, belle chanson.
Jethro Love mercredi 25 mars 2009 - 9h18 - il y a 236 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est une merveille.
Eisenheima ~ dimanche 23 novembre 2008 - 0h15 - il y a 359 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une fin
N'est jamais vraiment fin ,
Puisqu'en nous persiste ,
Ce sentiment d'invincibilité...

Parcequ'on était deux ...
Que tout passé Après , ...
Cela reste toujours ,
En toi ... En moi .

Je suis autant là pour lui
Qu'il ne l'est pour moi ,
Malgrès la séparation.

( c'est juste des chansons , des paroles ,
Qui font vivre les souvenirs )

D?S
Beautiful--P0ison dimanche 28 septembre 2008 - 9h55 - il y a 414 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pleure elle est vrmt magnifique cette musique, si seulement tous mes mecs serrais comme ça.. u_u
kirby-natural mardi 26 août 2008 - 22h02 - il y a 447 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Comment rester indifférante a cette chanson ??surpris on est tous capable de n'importe quoi par amour alors cette chanson nous touches forcement. heureux
bravo desole je connais ce groupe a peine depuis quelques heures et j'en suis déja accro emu
Aquilon Or Zephyr jeudi 24 juillet 2008 - 8h04 - il y a 480 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
OMG cette tune est trop magnifiquuuuueeeamour amour amour emu
Яå]-[ИÐ¥ samedi 14 juin 2008 - 20h22 - il y a 520 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  La guitare est magique
Purple-Doll dimanche 18 mai 2008 - 4h25 - il y a 548 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Magnifique chansons même si le clip est a chier xD
triste et beau à la fois !! J'aime les Lyrics amour pleure
x.Selene.x samedi 8 mars 2008 - 15h44 - il y a 618 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quelle magnifique chanson..
L'instrumental colle parfaitement avec les paroles..amour
Worthless (?) samedi 8 mars 2008 - 12h26 - il y a 618 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est sublime *.* pleure
amour amour
Suicide Season. vendredi 18 janvier 2008 - 17h31 - il y a 668 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique song amour

Mais les faute par contre... et en plus il manque une phrase du 1er couplet "--
x.jasy.07.x vendredi 14 décembre 2007 - 3h54 - il y a 704 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les paroles son tellement belle!amour
Pis que dire de la chanson!!!
EMOtionality samedi 3 novembre 2007 - 12h43 - il y a 744 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Magnifique amour
Rmann dimanche 21 octobre 2007 - 2h53 - il y a 758 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oo mon dieu ils sont trop bons jsui content que c'est leur nouveau single héhé mais jsui impatient j'ai trop envie qu'il viennent faire un concert à Paris !!!!!!! amour amour amour
Rainbow-show dimanche 14 octobre 2007 - 17h12 - il y a 764 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est une des plus belle de l'album et en plus c'est le nouveau clip du band. A surveiller il sera en avant première très bientôt sur MTV ^^ En plus de cela ils sont toujours en tournée à ce qu'il parait ils aimeraient passer en europe. Allez les voir si vous avez l'occasion c vraiment cool. Jlé est vu cet été et jles revoit bientot c un bon band en live ^^
Vallee jeudi 11 octobre 2007 - 23h45 - il y a 767 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wow :)
Les paroles sont tellement belles (L) amour
Je l'aime que trop :)
C'est bien ce genre de chansons-la qui me fait pleurer ! pleure
Tite Chachou mercredi 3 octobre 2007 - 17h25 - il y a 775 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
PUTAIN MAIS LES FAUTES abuse censure quoi
MissFrangette vendredi 24 août 2007 - 21h59 - il y a 815 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les fautes par contre!!! Faudrait revoir certaines choses
MissFrangette mardi 17 juillet 2007 - 19h35 - il y a 853 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop zolie!! Et quelle voix!!!!!surpris
mam'zelle-la-grunch vendredi 13 juillet 2007 - 21h11 - il y a 857 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wowrolala, cette chansn quand j'l'écoute me fait avoir les larmes aux yeux, c'est dingue pleure pleure amourtrop wonderfull la musique desole desole desole
mam'zelle mardi 10 juillet 2007 - 1h26 - il y a 861 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop bien cette chanson ! je laime trop!amour
Xx Fences xX lundi 21 mai 2007 - 1h32 - il y a 911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
T'as fais une erreur dans la traduction française.

"Les larmes coule vers le bas de ma visage"

C'est mon visage ^^.

Sinon, très belle tune.
^°+JuN£+°^ dimanche 29 avril 2007 - 2h31 - il y a 933 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
In luv <3
Xxn.o.t.h.i.n.gxX samedi 28 avril 2007 - 21h43 - il y a 933 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pfff...mal traduit! :P mais super toune1
Keur0h. mercredi 17 janvier 2007 - 1h30 - il y a 1035 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est t0tallement MAGNIFIQUE.
Tellement belle, tellement touchante.
Quand ils l'ont jouer au show, j'avais les larmes aux yeux. [Et le feu aux cheveux XD]
Je peux passer la journée à l'écouter sans toutefois m'en tanner.
<357283268 x amour

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 30 mars - 0h33]
the.[rk / UØ].fanz lundi 15 janvier 2007 - 0h10 - il y a 1037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
0hhhh!!...=) j'ad0re...la premiere f0is que je les entendue j'ai pleurer...elle est tr0p belle...=) je lad0re cette chans0n...le gr0upe ausssi dayeil!!...;)
Madame D. lundi 1 janvier 2007 - 19h42 - il y a 1050 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je me retiens pour pas pleurer,làpleure pleure !!!Punaise!Trop belle chanson, paroles magnifiques, et le chanteur a une de ces voix!!!amour amour desole desole emu emu
~ dream about it ~ lundi 25 décembre 2006 - 4h42 - il y a 1057 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ahh.. Est Tellement Bone C'te Chanson Là! Est Vrm Belle..amour The Red Jumpsuit Apparatus c tellement un bon groupe!
[*] Yellowcard [*] samedi 9 décembre 2006 - 15h37 - il y a 1073 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les Larmes Coulent Seules...
Sans Rien Demander, On Se Retrouve Dans Ce Monde Parallèle
Qui Est La Musique
Il Nous Transporte,
Et Bam, Tu Te Retrouves à Pleurer
Le Pire, C'est Que T'Aimes Ca..
C'est Tellement Beau..amour pleure
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - jeux de fille - Poèmes poème - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Poésies - Paroles et karaoke

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons