La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 52666 Chansons - 107373 Membres - 266772 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Little Things de Lillix


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Little Things

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Lillix


Plus de photos !
Toutes les chansons de Lillix

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lillix

Album - Inside The Hollow (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Inside The Hollow (2006)

Extrait audio :   (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Little Things
 
Petites Choses
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
Je n'ai jamais parlé de ces petites choses que tu fais
Je me dirigeais en bas dans une autre impasse
 
Mais c'est juste ces petites choses
Je m'accroche à ces petites choses
Je, je, je
Je ne comprends pas
Comment cela pourrait être vrai ?
Tu m'as dit que j'étais la seule
Et puis tu as brisé mon coeur en deux
 
[Refrain]
C'est les petites
Oh les stupides petites choses
Je ne peux pas les laisser partir
Quand je cédais tu prenais le contrôle
Et j'ai été la dernière à le savoir
Plus tu en apprends, moins nous grandissons
Dis-moi pourquoi le côté sombre de ton sourire,
Me tient dans le démenti,
Oh
 
Je deviens ennuyée de l'ennui
Tout est nouveau
Vivant dans le passé, c'est comme ça que je garde mon point de vue
 
[Refrain]
 
Je sais que cette route doit finir
Tous les signes disent que conduire trop
Casse de nouveau
 
Et j'ai été la dernière à savoir
(savoir, savoir, savoir, savoir)
 
[Refrain]

Explication de la chanson

Réalisée par : Cristale
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 31 août 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Dans "Little Things" les filles du groupe Lillix parle, sans doute, d'une fille qui après avoir rompu n'arrive pas à oublier son copain et toutes les petites choses (peut-être ses gestes attentionnés) qu'il faisait.

Dans le premier couplet, la jeune fille dit qu'elle n'a jamais parlé de ?ces petites choses? qu'a fait son copain. Ensuite elle dit qu'elle se dirige dans une impasse : elle n'arrive pas à se remettre de cette rupture.

Ensuite elle dit qu'elle s'accroche à ces petites choses :
I hold on to the little things
Je m'accroche à ces petites choses
Puis elle dit qu'elle ne comprend pas pourquoi c'est arrivé, car son copain lui disait qu'elle est celle avec qui il voulait finir sa vie. Mais en fait il lui a brisé le coeur :
How could this be true ?
Comment cela pourrait être vrai ?
You told I'm the one,
Tu m'as dit que j'étais la seule
Then you broke my heart in two,
Et puis tu as brisé mon coeur en deux

Dans le refrain, la jeune fille dit qu'elle n'arrive pas à oublier toutes ces petites choses :
Oh the stupid little things,
Oh les stupides petites choses
I can't let them go,
Je ne peux pas les laisser partir
Puis elle dit que son copain la controlait, mais qu'elle ne s'en rendait pas compte :
When I gave in you took control,
Quand je cédais tu prenais le contrôle,
And I was the last to know,
Et j'ai été la dernière à le savoir,
Puis elle dit quelque chose d'assez paradoxale ?plus on en apprend, moins on grandit?.
Ensuite, elle explique qu'elle ne comprend pas pourquoi elle n'a pas vu le "côté sombre" qui se cachait derrière le sourire de son copain :
Tell me why the darkside of your smile,
Dis-moi pourquoi le côté sombre de ton sourire,
Keeps me in denial,
Me tient dans le démenti,

Dans le couplet suivant, elle dit qu'elle s'ennuie. Elle dit aussi qu'elle continue de vivre dans le passé.

Dans le denrier couplet, la jeune fille se rend compte que cette situation doit s'arrêter, car si elle continue d'y penser elle risque de souffrir encore plus.

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Baka-Fraise jeudi 14 février 2008 - 10h25 - il y a 208 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore le rythme ^^
Diana jeudi 14 juin 2007 - 14h43 - il y a 452 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une de mes préférées sur cet album :)
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Côté Amour - BestOfSongs (paroles) - Clip Video Musique - Tchat - Jeux de beauté - jeux de fille - Musique gratuite - Chat rencontre - Rencontre gratuit
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Poèmes poème - Paris Sportifs - Télécharger vidéos gratuitement - Foot Bookmaker

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons