La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59623 Chansons - 114989 Membres - 274108 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Chasing Cars de Snow Patrol


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Chasing Cars

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [9.00]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Snow Patrol


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Snow Patrol

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Snow Patrol

Album - Eyes Open (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Eyes Open (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Chasing Cars

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Snow Patrol


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Chasing Cars (Poursuivant les voitures)
  
 Pour resumer rapidement il s'agit d'une chanson d'amour.
 Le chanteur explique qu'il veut tout faire avec la persone aimée, il veut qu'elle l'aide à sortir de cet état
  
 C'est la première fois que cela lui arrive et il ne sait pas comment exprimer ce sentiment
  
  
 Je ne sais pas vraiment
 Quoi dire
 Comment je me ne sens
  
 Le refrain montre bien qu'il veut être avec la personne aimée :
  
  
 Si je m'allongeais ici
 Si je ne faisais que m'allonger ici
 T'allongerais tu avec moi et oublierais-tu le monde ?
  
 Nous ferons tout
 Tout
 Tous seuls
  
 Nous n'avons besoin
 De rien
 Ni de personne
  
 Si je m'allongeais ici
 Si je ne faisais que m'allonger ici
 T'allongerais tu avec moi et oublierais-tu le monde ?
  
 Je ne sais pas vraiment
 Comment expliquer
 Ce que je ressens
  
 Ces trois mots
 Sont dits trop souvent
 Ils ne suffisent pas
  
 Si je m'allongeais ici
 Si je ne faisais que m'allonger ici
 T'allongerais tu avec moi et oublierais-tu le monde ?
  
 Oublies ce que l'on nous dit
 Avant que l'on soit trop vieux
 Montre moi un jardin qui respire la vie
  
 Perdons du temps
 En poursuivant les voitures
 Autour de nos têtes
  
 J'ai besoin de ta grâce
 Pour me rappeler
 De me trouver
  
 Si je m'allongeais ici
 Si je ne faisais que m'allonger ici
 T'allongerais tu avec moi et oublierais-tu le monde ?
  
 Oublies ce que l'on nous dit
 Avant que l'on soit trop vieux
 Montre moi un jardin qui respire la vie
  
 Tout ce que je suis
 Tout ce que j'ai toujours été
 Est là dans tes yeux parfaits, ils sont la seule chose que je puisse voir
  
 Je ne sais pas où
 Je ne sais pas non plus comment
 Je sais juste que ces choses ne changerons jamais pour nous
  
 Si je m'allongeais ici
 Si je ne faisais que m'allonger ici
 T'allongerais tu avec moi et oublierais-tu le monde ?
  
 Note : des corrections/idées, n'hésitez pas.

Réalisée par : * Lau *
Vue 259 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 2 septembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 106 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
No-Future dimanche 3 juin 2007 - 0h31 - il y a 931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifiiiiiiiiiiique emu emu emu
Sociophobe samedi 2 juin 2007 - 3h26 - il y a 932 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  arf, ouais dans Grey's Anatomy à la fin de l'épisode 1 saison 3... :'(
en tout cas une bien belle chanson, et bravo pour la traduction ;)
Gwen13 dimanche 20 mai 2007 - 13h41 - il y a 944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Alala quelle chanson! Decouverte grace a la serie Grey's anatomy un episode trop triste triste et qui en plus me rappel un merveilleux souvenir.....triste pleure
Aficionado_de_StainD mardi 1 mai 2007 - 22h26 - il y a 963 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est la chansons que j'écoute en boucle depuis un certain temps... C'est comme une drogue dure, j'ai du mal a m'en passer! emu
mimye74 dimanche 22 avril 2007 - 20h50 - il y a 972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  une chanson tellement magnifique ...amour je suis fan sourire
Rose Hybride* vendredi 6 avril 2007 - 1h39 - il y a 989 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour trop belle cette chanson et les paroles aussi emu
Elles sont simples mais tellement jolies amour amour
*Spiritual High* dimanche 1 avril 2007 - 10h55 - il y a 993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbe émotion! et je crois qu'on aime encore plus une chanson quand on a vécu qqchose de similaire à ce qu'elle illustre... j'l'adore cette song! j'ai trop flaché sur ce groupe amour

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 21 mai - 22h33]
Rmann dimanche 18 mars 2007 - 23h37 - il y a 1007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lOol c'est pas faut Kaena heureux en tout cas super chanson aux paroles sublimes !!!! amour
kaena! dimanche 18 mars 2007 - 14h04 - il y a 1007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
punaise vraiment superbe ... elle est toujours qua,nd on a besoin d'elle ! c'est sa l'avantage des musiques elles ne vous laissent jamais tomber ^^ ( sauf en cas de panne d'électricité ou probleme de piles lol )
pticoeurdange_84 samedi 10 mars 2007 - 17h17 - il y a 1015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique chanson...chaos de l'esprit...chaos total...à l'écoute de cette chanson la vie perd son sens....malgré les paroles...sublime...
eCniV vendredi 2 mars 2007 - 23h06 - il y a 1023 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chase voulant dire poursuite je pense que Chasing Cars voudrait plutot dire Poursuite de voiture ou quelque chose comme ça (comme course de voiture)...
Car chasing n'a jamais voulu dire chasser
[CoRaiL] mercredi 28 février 2007 - 13h02 - il y a 1025 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est pas plutôt chasSer avec deux S pasque "chaser" ... x)
The TitE RocKeuZz samedi 17 février 2007 - 12h38 - il y a 1036 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tout simplement ne magnifique chanson!! elle est vraiment trow belle et les paroles aussi!!

amour
ColdMonarc samedi 17 février 2007 - 9h12 - il y a 1036 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aimerai savoir écrire des texte comme ça amour
¤ Ju ¤ vendredi 16 février 2007 - 6h47 - il y a 1037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tlmt rempli damour et despoir ! Trop joli :) amour
NIN_Sangha_Muse vendredi 16 février 2007 - 0h13 - il y a 1038 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est representative de l episode de grey's anatomy, cette serie, cette chanson, representent tan de choses pour moi ! cahorisu, i love you
x- Miss Murder -x jeudi 15 février 2007 - 3h57 - il y a 1039 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle m'a fait verser quelques larmes la première fois..Faut dire que je sortais d'une rupture amoureuse..Mais je ne peux pas me passer de cette chanson!desole
¤Bull'ee¤ jeudi 8 février 2007 - 9h44 - il y a 1045 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tres belle!amour
[*] Yellowcard [*] dimanche 4 février 2007 - 19h58 - il y a 1049 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une Si Belle Chanson... emu
smoothgirl87 vendredi 26 janvier 2007 - 22h32 - il y a 1058 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Belle chanson
Très bien traduite, bravo oui
i love this game ! vendredi 12 janvier 2007 - 17h37 - il y a 1072 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c la chanson du dernié épisode de grey anatomy c tro triste .... en + ac ce qui se passe .. ! jen ai sangloté ! lol
ColdMonarc jeudi 11 janvier 2007 - 4h55 - il y a 1074 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ET VIVE SNOW PATROLfete desole rock

Trop d'la balleoui Franchement je suis ADDICTED LOL
lost-for-ever jeudi 4 janvier 2007 - 0h57 - il y a 1081 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  superbe chanson de snow patrol amour

les paroles sont vraiment belle, meme aprfois symbolique dans nos vie et nous rememorent certains moment d'elle triste

en tout cas LOVE SNOW PATROL!
audreydu06 mardi 2 janvier 2007 - 11h56 - il y a 1082 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson magnifique; a ce qu'il parait le clip l'est aussi faut que j'aille voir ca alorsheureux !
Sinon moi j'adore snow patrol excellent groupe et merci pour la trad, cette chanson....amour emu
Universal_Mind samedi 30 décembre 2006 - 21h30 - il y a 1085 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adoreeeeeee
Surtout le clip!
amour
Ange . . . * dimanche 24 décembre 2006 - 16h16 - il y a 1091 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'm j'm j'mmmmmmmmmm cette chanson ^^ amour
b-f-m-v vendredi 22 décembre 2006 - 17h36 - il y a 1093 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
encore une fois snow patrol m'a fait pleurer !!!
sublimissime cette chanson , qu'ils continuent ainsi !amour
Rebecca mercredi 20 décembre 2006 - 23h30 - il y a 1095 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Excellent texte
Man.0.n samedi 9 décembre 2006 - 16h12 - il y a 1106 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifiiiiiiiiiique amour
BaBy PiNk mercredi 6 décembre 2006 - 20h02 - il y a 1109 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chui vrmt trop surprise par moi meme et décu: non cmt n'ai je pa pu mettre un ptit "com" plu tot ??? yeux
Cette chanson ya pa de mot pr la definir, elle est vrmt trOOOop tt ske vous voulez (de bo lol) manifik sublime magik extraordinaire etc etc.
Sa me rapel trop One trEe HiLl et rien ke pr ca J'aime a fd..ensuite fo lécouter et la re écouter on poura jms sen passé pa vrai??? emu
Elle est surtout BBBBEeeeellle et le clip OUUUUUAAAOUUUUU keLLL cLLLiiiippp !!!!!!!!!!!!!! Fiou ke de joli choz! vrmt ke de joli chose!! amour Avez Vous déja étai amoureu(se) dune chanson???? amour Meme sil yen a un million dotre ki st trop belle trop magik trop trop trop celle là...est just* unik !!!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons