La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59621 Chansons - 114985 Membres - 274111 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Chasing Cars de Snow Patrol


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Chasing Cars

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Snow Patrol


Plus de photos !
Toutes les chansons de Snow Patrol

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Snow Patrol

Album - Eyes Open (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Eyes Open (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Chasing Cars

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Snow Patrol


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Chasing Cars (Poursuivant les voitures)
 
Pour resumer rapidement il s'agit d'une chanson d'amour.
Le chanteur explique qu'il veut tout faire avec la persone aimée, il veut qu'elle l'aide à sortir de cet état
 
C'est la première fois que cela lui arrive et il ne sait pas comment exprimer ce sentiment
 
 
Je ne sais pas vraiment
Quoi dire
Comment je me ne sens
 
Le refrain montre bien qu'il veut être avec la personne aimée :
 
 
Si je m'allongeais ici
Si je ne faisais que m'allonger ici
T'allongerais tu avec moi et oublierais-tu le monde ?
 
Nous ferons tout
Tout
Tous seuls
 
Nous n'avons besoin
De rien
Ni de personne
 
Si je m'allongeais ici
Si je ne faisais que m'allonger ici
T'allongerais tu avec moi et oublierais-tu le monde ?
 
Je ne sais pas vraiment
Comment expliquer
Ce que je ressens
 
Ces trois mots
Sont dits trop souvent
Ils ne suffisent pas
 
Si je m'allongeais ici
Si je ne faisais que m'allonger ici
T'allongerais tu avec moi et oublierais-tu le monde ?
 
Oublies ce que l'on nous dit
Avant que l'on soit trop vieux
Montre moi un jardin qui respire la vie
 
Perdons du temps
En poursuivant les voitures
Autour de nos têtes
 
J'ai besoin de ta grâce
Pour me rappeler
De me trouver
 
Si je m'allongeais ici
Si je ne faisais que m'allonger ici
T'allongerais tu avec moi et oublierais-tu le monde ?
 
Oublies ce que l'on nous dit
Avant que l'on soit trop vieux
Montre moi un jardin qui respire la vie
 
Tout ce que je suis
Tout ce que j'ai toujours été
Est là dans tes yeux parfaits, ils sont la seule chose que je puisse voir
 
Je ne sais pas où
Je ne sais pas non plus comment
Je sais juste que ces choses ne changerons jamais pour nous
 
Si je m'allongeais ici
Si je ne faisais que m'allonger ici
T'allongerais tu avec moi et oublierais-tu le monde ?
 
Note : des corrections/idées, n'hésitez pas.

Réalisée par : * Lau *
Vue 259 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 2 septembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 106 sur 106 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
|. . . sO' . . .| vendredi 13 octobre 2006 - 11h40 - il y a 1163 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trOp magnifique chansOn pleure pleure
JeSs_13 jeudi 12 octobre 2006 - 22h07 - il y a 1164 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson on dirait k'elle a été écrite pour ce dernier épisode de la saison 2 sincerement rien a dire!!! si ce n'est un grand mercidesole
gossip jeudi 12 octobre 2006 - 21h40 - il y a 1164 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est vraiment magnifique...
Je trouve qu'elle prend vraiment dans les trippes...
De plus c'est la chanson de la fin du dernier épisode de le saison 2 de Grey's Anatomy donc comment ne pas verser sa petite larme?...
trainspotteuse jeudi 12 octobre 2006 - 13h16 - il y a 1164 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson jlé découverte pas + tard ke mardi dernier ds le génialisime dernier épisode de grey's,(c t trop bien pleure ) et jme demandé bien cmt jpourai trouver le titre de cette song juska ke jtombe sur le clip mercredi,et depuis c l'amour fou, fin bref dc oué le clip jpense ke tu pe le trouver sur le net!!!
grey's_anatomy mercredi 11 octobre 2006 - 0h50 - il y a 1165 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  langue langue cette chanson est absolument géniale et va très bien avec la série grey's anatomie . Peuxt-on trouver le clip sur le net ?
Inyourworld mardi 10 octobre 2006 - 23h53 - il y a 1165 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pouaa comme pratiquemetn toute les chansons de snow patrol ... il n'y a pas de mot pr dire combien leur chansons arrivent à me "secouer" ... Merci huh
Emie mardi 10 octobre 2006 - 23h15 - il y a 1165 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  absolument magnifique.amour
Kitty_Love dimanche 1 octobre 2006 - 14h35 - il y a 1175 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Génialisime, j'admirais déjà bcp Snow Patrol, mais avec cette chanson, c'st en core plus que de l'admirationamour
Mwouahh vendredi 29 septembre 2006 - 22h40 - il y a 1177 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
='( ='( ='(
Razorblade.Kisses... vendredi 29 septembre 2006 - 19h50 - il y a 1177 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est magnifique, en l'écoutant la première fois, j'en ai pleuré en entendant les paroles... et en voyant le clip ça a été pire...

J'aimais moyennement Snow Patrol jusqu'à présent, mais maintenant j'aime beaucoup, de magnifiques paroles sur de magnifiques images... amour
Toy Soldier samedi 23 septembre 2006 - 19h21 - il y a 1183 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Would you lie with me and just forget the world ? T'allongerais tu avec moi et simplement oublier le monde ? Lie c'est pas mentir ??? .. JAIME LA CHANSONsourire
Chochotte samedi 23 septembre 2006 - 16h43 - il y a 1183 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tout ce que je suis
Tout ce que j'ai toujours été
Est là dans tes yeux parfaits, ils sont la seule chose que je PUISSE voir
langue

Magnifique et triste mrgreen
[Delphine] vendredi 22 septembre 2006 - 14h02 - il y a 1184 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Forget what we're told
je pense c'est ; oublies ce que nous nous sommes dit

sinon j'aime cette chanson :) et le video clip ou le gugus s'allonge partout eheheh je me demande si quelqu'un est capable de faire ca dans la vie reelle. ( mais de lui meme, pas pour un pari ou ect.)
like_U samedi 16 septembre 2006 - 10h49 - il y a 1190 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  WhaOu ... amour
~ dream about it ~ mercredi 6 septembre 2006 - 23h31 - il y a 1199 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle Est Tellement Bonne Cette Chanson!
medracula dimanche 3 septembre 2006 - 17h49 - il y a 1203 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  magnifique chansonnn merci pour la traduc'

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons