La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59659 Chansons - 115020 Membres - 274256 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Flirt de The Pussycat Dolls


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Flirt

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Pussycat Dolls


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Pussycat Dolls

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Pussycat Dolls

Album - PCD (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album PCD (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Flirt

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Flirt (Flirt)
 
Sur Ce Titre Les Pussy jouent à "Je T'aime, Moi Non Plus", Le Titre Evocateur Veut Montrer Des Filles Qui Aiment Séduire, Mais, Les Paroles Sont Totalement Opposées... Elle veulent un flirt d'un "soir", mais le fait est là, c'est un jeu de séduction qu'elle utilise envers les hommes... Elles poussent le flirt assez loin pour que l'homme veuille d'elle, mais lorsque l'excitation du "partenaire" est à son comble, la "pussycat" refuse et le fait passer pour un idiot. .
 
Flirt, Flirt...
 
Tu veux te rafraichir dans ma lamborghini ?
Tu veux regarder mais tu ne peux voir
Eh bien, que pense-tu en ragardant dans mes yeux ?
Tu penses que c'est pour toi ?
Tu pense lire dans mon esprit ?
Tu ferais mieux de regarder ou tu mets tes mains
Tu ferais mieux de tout arreter si tu fais deja des films
Car tout ce que tu fais te fais passer pour un imbécile à mes yeux...
 
(Refrain)
Tu regarde comme une sorte de pervers
Je remonte ma jupe
Je cherche une lumiere sous moi dans mon sac à main
Tu pense toujours au pire
Je veux juste un flirt
Tu me cherche, tu est a mes pieds
Le prochaine chose que tu vas dire sera "séductrice"
J'essaye de touver mon portable et mes clefs, non pas pour assouvir ta perversité
Mon charme est comme un malédiction
Je veux juste un flirt
 
Je devrais savoir, tu ne comprends pas vraiment
Une syllabe mon vieux ?
Tu as un probeme avec mon espace ?
Dirige ton regard hors de ma vue
Car j'ai connu avec toi des millions de mensonges
Tu es assez stupide pour rien arreter lorsque cela deviendra embarassant
Car tout ce que tu fais, te fais passer pour un idiot à mes yeux
 
(Refrain)
 
Je suis juste assez chanceuse pour marcher sur un fil
Je suis assez hors de portée car je peut sentir un barriere qui me protege de ton feu
Tu ne peux pas me toucher, non
Ce n'est qu'un reve

Réalisée par : Suga-Jt-Brit....
Vue 20 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 2 septembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Cocci91333 samedi 15 décembre 2007 - 16h00 - il y a 737 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est pas trop le style de zic que j'écoute mais flirt est une chanson poprock qui est pa mal ! !
DMg samedi 24 février 2007 - 21h38 - il y a 1031 jours Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  sérieux, là je m'incline ! desole
les pussycat me surprennent vraiment !
au début, quand j'ai entendu leur premier tube, je me suis dit : "mais c'est quoi ce nouveau groupe ???"hmm
Franchement, je suis étonnée !
En tout cas, je les encourage à continuer sur cette voie, leurs tubes sont de mieux en mieux heureux
Sinon, "Flirt" est ma chanson préférée de l'album, la musique est géniale on voit direct l'ambiaance de la chanson ^^
B'Yas jeudi 2 novembre 2006 - 21h28 - il y a 1145 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci suga jt brit pour cette trad qui est bien meilleure et bcp plus complète que la précédente :)
Byby jeudi 12 octobre 2006 - 21h51 - il y a 1166 jours Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock mai jadoreeeedesole
Suga-Jt-Brit.... mercredi 20 septembre 2006 - 17h23 - il y a 1188 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voila j'ai demandé moi meme a refaire la traduc' pour qu'elle soit plus complete! sourire
B'Yas dimanche 3 septembre 2006 - 14h44 - il y a 1205 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je trouve ça très court comme explication même la traduc... Sinan, la chanson n'est pas super super, j'crois que c'est paske c'est très rock aussi que j'aime pas trop ;)

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons