La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59498 Chansons - 114819 Membres - 273946 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Curse Of Me de Wednesday 13


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Curse Of Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Wednesday 13


Plus de photos !
Toutes les chansons de Wednesday 13

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Wednesday 13

Album - Fang Bang (2006)

Toutes les chansons de l'album Fang Bang (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Curse Of Me

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Curse Of Me (Ma Malédiction)
 
(1) formaldéhyde : produit chimique, composé organique volatile qu'on retrouve dans les vernis (= formol)
Merci à ? Castor en Carton ? pour la correction : )
 
Prends ton souffle
Je te prive de ta vie
Oh comme j'aime te voir pleurer
Je suis ton pire cauchemar dans une armure brillante, ramenant l'horreur
 
Tes cris ne peuvent pénétrer mes insécurités
Mon coeur s'est arrêté de battre la première fois où tu m'a déclaré ton amour
Mais je ne sent toujours rien
Tu es si froide est pâle
Et maintenant je ferai mieux de t'oublier
 
Certaines choses vallent la peine de mourir
Et bébé je n'en faisait pas parti
Je suis désolé mais tu ne peux pas échapper
A ma malédiction
 
Ce soir, je te prends encore une fois
Avec la puanteur du formaldéhyde (1)
Tu es mon secret le plus sombre, et dans mon monde lugubre
C'est là que je le garderai
 
Tes projets et rêves ne verront
Jamais la lumière du jour
Je te prends ta beauté
Et l'enferme loin de toi

Réalisée par : Mr Motherfucker
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 3 septembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 13 sur 13 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Tears bloody dimanche 2 novembre 2008 - 13h02 - il y a 399 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadore cette chanson rock amour
Une des meilleureamour
Curseofme13 vendredi 27 juin 2008 - 17h51 - il y a 527 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour moi la meilleure chanson jms écrite par Wednesday 13 amour amour amour desole emu rock
k-kill_bloody vendredi 15 février 2008 - 21h18 - il y a 660 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ia pa kelkun ki pourai me passer cette chanson je l'aime tro tro amour mais je l'est pas pleure
sleeping-pills lundi 19 février 2007 - 19h01 - il y a 1021 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle chanson,j'adore!!!
? Castor en Carton ? mercredi 10 janvier 2007 - 18h01 - il y a 1061 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson!!! Et je suis ravie d'avoir pu t'aider dans la correction de la trad

En tout cas bon boulot heureux
GhoulScout13 lundi 18 décembre 2006 - 22h12 - il y a 1084 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cest pas une sorte de vapeur toxique?
anyway cest vrm une bonne chancon
Inferno66 lundi 27 novembre 2006 - 12h52 - il y a 1105 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Super chanson


ps : Le méthanal tue la plupart des bactéries, c'est pourquoi on utilise le formol comme désinfectant ou pour conserver des cadavres d'animaux ou d'humains. Il est aussi utilisé comme conservateur dans les vaccins. En médecine, on l'emploie localement pour assécher la peau, comme dans le traitement des verrues. Les solutions de méthanal sont aussi employées pour embaumer les corps en attente d'un enterrement. (merci wikipédia ^^ )
Corpse Eater samedi 25 novembre 2006 - 19h46 - il y a 1107 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  formaldehyde...peut-être un médicament Américain ou je sais pas quoi...
En tout cas cette chanson est super belle, surtout le refrain.
Herbleedingmajesty mercredi 13 septembre 2006 - 12h49 - il y a 1180 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je l'ai eu il y a quelques jours, mais ch'est po mal du tout ce skeud mdr!langue Moi aussi j'aime beaucoup Curse of me, à mon avis une des songs les plus abouties de l'album. Mais j'adore aussi Home sweet homicide!amour diable
WHITE RABBIT mercredi 6 septembre 2006 - 18h08 - il y a 1187 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mouai ... franchement je le trouve moins bien que le premier qui m avais deja un peu décu mais bon il reste ecoutable
*Wednesday13* mardi 5 septembre 2006 - 22h33 - il y a 1188 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wednesday desole
Wednesday_13 mardi 5 septembre 2006 - 21h45 - il y a 1188 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'dois l'avouer, ma musique préférée de l'album aussi, ca c'est sur rock
Elle est...spéciale, un truc en plus...Des sensations bizzar a l'écoute amour
Mais tout l'album est vraiment extra aussi rock rock sourire
Mr Motherfucker dimanche 3 septembre 2006 - 14h32 - il y a 1190 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ma préféré de l'album amour amour amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons