La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59435 Chansons - 114753 Membres - 273952 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Morgue Than Words de Wednesday 13


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Morgue Than Words

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Wednesday 13


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Wednesday 13

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Wednesday 13

Album - Fang Bang (2006)

Toutes les chansons de l'album Fang Bang (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Morgue Than Words

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Wednesday 13


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Morgue Than Words (Plus que des mots)
  
 Jeu de mot entre More Than Words et Morgue Than Words donc assez compliqué à traduire : D
  
 Quand l'ambulance est arrivée
 Ils n'ont rien pû faire pour sauver ta vie
 Il y avait des membres par-ci, par-là
 Ils ont trouvé un peu de bubblegym coincé dans tes cheveux
  
 Si dur à voir
 Si dur à faire
 Et il y a tellement d'autres choses que je souhaite tu aies entendu
 Si dur pour moi
 Si dur pour toi
 Et je n'arrive même plus à m'exprimer bébé
  
 Plus que des mots
  
 Tu avais de si beaux yeux
 C'est dur de le dire car maintenant ils sont couverts de mouches
 Je pense que c'est vrai que l'amour peux être triste
 De te voir emmener au loin dans sept sac à cadavre
  
 Tu étais l'amour de ma vie
 Et maintenant la city morgue t'as mise sous glace
 Tu étais la première à t'en aller très loin
 Je t'ai aimé plus que les mots ne peuvent le dire

Réalisée par : Mr Motherfucker
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 18 septembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Corpse Eater lundi 30 juin 2008 - 14h12 - il y a 520 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Et bin dis-donc, y'en a qui ont chercher longtemps pour comprendre l'intro de la chanson.
TheDead Master mardi 15 mai 2007 - 18h55 - il y a 932 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je viens de remarquer qu'entre le début de la chanson et le "Morgue Than Words" de wednesday, on entend des trucs pas super compréhensible.
En voulant écouter la chanson, j'me suis trompé de player et je l'ai ouvert avec Audacity. pour m'amusé j'ai écouté la chanson à l'envert, et j'me suis aperçu que la fin (donc le début si on l'écoute normalement) était très compréhensible, et on entend dire "morgue than words" 3 fois.

Donc les 3 premiere phrases qu'on entend, c'est rien d'autre que "morgue than words" dit à l'envers (sdrow naht eugrom) ^^
? Castor en Carton ? jeudi 18 janvier 2007 - 10h47 - il y a 1049 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est clair qu'elle est trop belle cette chanson, en mm temps emouvante amour et marrante rock
*Wednesday13* mercredi 20 septembre 2006 - 20h54 - il y a 1168 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai besoin d'aller le voir en concert et le violer pleure
Mr Motherfucker mercredi 20 septembre 2006 - 18h11 - il y a 1169 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi quand il dit :
you had such beautiful eyes
et YOU WERE THE LOVE OF MY LIFE amour amour amour
*Wednesday13* mardi 19 septembre 2006 - 17h18 - il y a 1170 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore quand y dit "put you on ice" amour
Mr Motherfucker lundi 18 septembre 2006 - 20h22 - il y a 1170 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais désolé pour le retard de publication j'avais pas trop le temps mrgreen
J'aime cette chanson amour

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons