La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59233 Chansons - 114470 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Locked Up (remix) (feat. Akon) de Styles P


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Locked Up (remix) (feat. Akon)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Styles P


Plus de photos !
Toutes les chansons de Styles P

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Styles P

Album - Trouble (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Trouble (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Locked Up (remix) (feat. Akon)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Locked Up (remix) (feat. Akon) (Incarcéré (remix))
 
[Styles P]    [Styles P]
Locked up, they won't let me out,    Incarcéré, ils ne me laisseront pas sortir
And I had a long day in court shit stressed me out,    J'ai eu une longue journée au tribunal aujourd'hui, ça m'a stressé grave
Won't gimme the bail, they can't get me out,    Ils ne donnent pas de caution pour moi, ils ne peuvent pas me laisser partir
Now I'm headed to the county,    Maintenant je suis en route pour le comté
Gotta do a bid here, im used to living luxurous,    On doit faire une offre ici, je suis habitué à une vie luxieuse
I don't wana live here, the walls is gray the clothes is orange,    Je ne veux pas vivre ici, les murs sont gris, les vêtements sont oranges
The phones is broke, the food is garbage,    Les téléphones sont cassés, la nourriture est pourrie
A lot a niggas is livin with these circumstances,    Plusieurs négros vivent encore avec ces circonstances
Sp's the same i still murk ya manz'z,    Styles P est le même puisque j'ai battu tes potes
Drug money to rap money work advances,    Ils vivent avec l'argent qu'ils ont tiré des drogues
Niggas ran and told that I shoulda murked to Kansas,    Des négros courent et disent que je devrais m'enfuir à Kansas
Nigga got popped for a murda attempt,    Un négro s'est fait tirer dessus pour une tentative de meurtre
Knocked me on d block when i was burning the hemph,    Ils m'ont battu sur des blocks pendant que je fumais de l'herbe
Had a brick in the stash hope they don't take to a further extent,    J'ai de la drogue dans ma cachette je souhaite qu'il n'y attache pas beaucoup d'importance
Locked up and they wont let me out,    Incarcéré et on ne me laisse pas partir
When I hit my cell block, niggas know to get me out.    Quand je téléphonerai à mes potes du quartier, eux ils sauront comment me faire partir
 
[Akon]    [Akon]
Im steady tryna find a motive,    J'essaie de toutes mes forces de comprendre
Why do why I go,    Comment je suis arrivé là
Freedom aint gettin no closer,    La liberté ne vient pas plus près,
No matter how far I go,    Où que j'aille
My car is stolen, no registration,    Ma voiture a été volée, pas d'enregistrement
Cops partolin, and now they done stop me,    La police patrouille, et maintenant ils m'arrêtent
And I get locked up,    Et je suis incarcéré
 
[Chorus]    [Refrain]
They won't let me out, they won't let me out, (im locked up)    Ils ne me laisseront pas sortir, ils ne me laisseront pas sortir, (je suis incarcéré)
They won't let me out no, they wont let me out, (im locked up)    Ils ne me laisseront pas sortir non, ils ne me laisseront pas sortir, (je suis incarcéré)
They won't let me out, they won't let me out, (im locked up)    Ils ne me laisseront pas sortir, ils ne me laisseront pas sortir, (je suis incarcéré)
They won't let me out no, they won't let me out    Ils ne me laisseront pas sortir non, ils ne me laisseront pas sortir
 
[Akon]    [Akon]
Headin up town to re up,    En route pour renouveller mes drogues
Back with a couple keys,    De retour avec quelques clefs
Corner blocks on fire,    Il y a des émeutes dans le quartier
Under covers dressed as feens,    La police dissimulée habillée comme des négociants de drogues
Makin so much money,    Ils se font beaucoup d'argent
Ride up smooth and fast,    Ils se prommènent doucement et vite
Put away the stash,    Mettre l'argent de côté
And as I sold the last bag fucked around and got locked up    Et en vendant le dernier sachet j'ai fait une merde et j'ai été incarcéré
 
[Chorus]    [Refrain]
 
[Styles P]    [Styles P]
Now that im locked up I rep two sets so    Maintenant que je suis incarcéré je represente de séries donc
Ima ride or die and stay d blocked up    Je vais vivre ou mourir et je serais bloqué
Two tooth brushes up,    Deux brosses à dents brossent
Whoever wanted with p    N'importe qui voulait un peu de cocaïne
When I walk by nigga get up,    Quand je marche près d'un négro levez-vous
Cuz im locked up they cant get me out,    Car je suis incarcéré et ils ne peuvent pas me laisser partir
I smoke a stick of haze when they stress me out,    Je fume une barre de shit quand ils me stressent trop
Go and hit the bar when the reds be out,    On ira au bar quand on aura épuisé le stock de shit
Cant wait for the day when they let me out,    J'attends avec impatience le jour où ils me laisseront partir
 
[Akon]    [Akon]
Cuz visitation no longer comes by,    Plus personne ne vient me rendre visite
Seems like they forgot about me,    On dirait qu'ils m'ont tous oublié
Commissiary is getting empty,    Le commissaire devient vide
My cell mates getting food without me,    Mes compagnons de prison prennent leur nourriture sans moi
Can't wait to get out and move forward with my life,    Je ne peux pas attendre pour m'en aller et continuer ma vie
Got a family that loves me and wants me to do right    J'ai une famille qui m'aime et qui veut que je me conduise bien
But instead I get locked up    Mais au lieu de ça je suis incarcéré
 
[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : !~~BaByLauRa~~!
Vue 33 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 20 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 54 sur 54 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Hip Hop Girl mardi 2 novembre 2004 - 0h44 - il y a 1837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Encore toi Baby Laura??? LOL t partt!!!

Jm tp ce son, il a rhytmé ttes mes vacs!!!
Beauty lundi 1 novembre 2004 - 21h36 - il y a 1838 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pour une fois ke ça parle pas de meufs é de fesse (pour ne pas etre censurée) , ça change un peu moi je dis Bravo Akon !! oui

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 1 novembre - 21h43]
lady-kissssss dimanche 31 octobre 2004 - 21h46 - il y a 1839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rien a dire sur cette zik pi je trouv ke ta réson aleynaoui
pour la voie elle est manifique
aleyna vendredi 29 octobre 2004 - 21h31 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'aime trop cette chanson, un trop baeu rythme et akon il a un belle voie,vous trouver pas?oui
p@µ|!n£57 vendredi 29 octobre 2004 - 14h11 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore trop cette zik mais je prefere quand mm quand akon il chante tout seul il a une trop belle voix c de l abu! la chanson je la trouve trop belle dc voila qu'il continue comme ça il déchire trop!!!ouikiss
*Dirty-Talker* samedi 23 octobre 2004 - 13h58 - il y a 1847 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
on a one-to-ten it's a certified TWENTY .... *hot* *hot* *hot*ouiouiouioui
laptitebeurre vendredi 22 octobre 2004 - 12h20 - il y a 1848 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
come diré chouchou jadorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrramour
SlimSlowak mercredi 20 octobre 2004 - 22h39 - il y a 1850 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je conais cette chanson depui un peti moment elle est est vraiment bien ya une voix et un texte et un mechant beat o top koi PS maintenan ell passe sur skyrock je lai entendu recement .
LiL'Lou samedi 16 octobre 2004 - 0h16 - il y a 1855 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro fort ce morceau "locked up" est intense dans le beat et la voix de Akon est magnifique kiss
R.E.S.P.E.C.T

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 16 octobre - 0h18]
R@sh@@n samedi 9 octobre 2004 - 11h40 - il y a 1861 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jkiffe trop sa voix et le clip il déchire et sa voiture elle est trop belle!!!! Tinket Akon représente Sénégal.....fete
c0ca-iin mercredi 6 octobre 2004 - 19h13 - il y a 1864 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kome j'm tro cet chanson tu tafol wow
$ Von Bitch $ mardi 5 octobre 2004 - 19h17 - il y a 1865 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  just manifik franchemen une merveille du rap et dune voix ki sor de je c pa dou tellemen c bo !lol
et la version ou ya ke le mec avec la belle voix c une pur bomb !
alé kiss lé gens !!oui
seamisai mardi 5 octobre 2004 - 17h15 - il y a 1865 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cete chanson pete, et el pass osi sur ado pr les parisiens!lol
kanel972 dimanche 3 octobre 2004 - 14h46 - il y a 1867 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
que dire a part que cette song est magnifiqueemu
[Kurushimi] vendredi 24 septembre 2004 - 19h38 - il y a 1876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trooooooo bien riennnnnnnnnnnn a dire respect
ps:la g rien a ecouter alors gcoute skyrock et ya get ur freak onnnnnnnn lollllllllllll je suissssssss trooooooo ptdrrrrrrrrrrr
Jay-z mercredi 22 septembre 2004 - 16h27 - il y a 1878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
damnnn !!! sa pete !! dou il sort lui pour te pondre sa ??? respect !!!
*°KaNyE_WeSt°* mardi 21 septembre 2004 - 20h22 - il y a 1879 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ohh la!! il a vraiment une superbe voix ce mec !! c franchement une super zic !! vive Akon !! langue
Suga Dupa Fly jeudi 16 septembre 2004 - 15h24 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Banks of 77 et Megahertz, vous êtes au courant que Générations c'est pas la seule radio en france??? 'Tain ces Parisiens!!!abuse
Elle passe aussi à Lyon sur SUN FM et certainement sur d'autres radios en France!
Bref...
Vous avez déj) dit pas mal de choses sur cette chanson, moi je connaissais pas du tout Akon avant cette chanson, et elle m'a carrément donné envie d'en savoir plus sur lui, d'ailleurs je laisse une adresse pour tous ceux qui s'intéressent à Akon http://www.ejams.com/akon.htm.
Voilà!
Bizs à tous
lol'ip-hop mardi 14 septembre 2004 - 18h32 - il y a 1886 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Akon il déchire tout! sa voix est tro puissante est ses textes veulent dirent kekchoz (tou le monde ne peut pa en dir otan). cette chanson jlaime tro é dailleur son album é une belle réussite. jtrouv kil é 10 foix mieu ke celui dun certain usher ki promettai de sover le r&b avec ses confessions hmm. Akon lui par contre apporte un souffle nouvo é relève le nivo (déja pa mal élevé il fo le dir) du r&b US.desole biz a tous
chris-brown-luv.sky samedi 31 juillet 2004 - 13h18 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Il a une trooop belle voix Akon, j'ai découvert sa musique aujourd'hui ! j'adore amour
Et cette chanson je la prefere sans remix clindoeil
Ya quelqu'un qui est motivé pour traduire d'autre zik d'Akon svp ?
jane vendredi 9 juillet 2004 - 5h11 - il y a 1953 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wowwwwwwwwwwwww! CETTE VOIX ! la voix de Akon c'est du jamais
vu dans le monde du r&b , c'est spécial et la chanson est trop belle et c'est trop beau comment il chante avec une émotion vive dans la voix.
super !!!!!!!!!!!amour
Banks Of 77 mercredi 23 juin 2004 - 0h45 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson franchement je kiff trop.Je kiff la voix de Akon. Et j ai test lalbum il clake aussi.Javoue c est dommage kun artiste komme lui ne passe pas en france ou peu a par sur generation et defoi sur le cable .
Big up Akon T assure et tu di pas dla merde cool
Latisha samedi 19 juin 2004 - 16h28 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c est une bonne chanson d un bon interprete et d un album pas mal non lus : à ecouter !
Megahertz vendredi 21 mai 2004 - 0h10 - il y a 2003 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tout simplement trés bon trés bon beat trés bon feat de styles (DBLOCK) rien à dire cette chanson fait mal !!!!!!! AKON INCONNU EN FRANCE JE PENSE QUE LE MORCEAU NE PASSERA PAS SUR LES ONDES FR SAUF 88.2 BIEN SUR Le texte n est pas facile il y a des petites erreurs
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons