La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59201 Chansons - 114388 Membres - 273268 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sexy Ladies / Let Me Talk To You de Justin Timberlake


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sexy Ladies / Let Me Talk To You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Justin Timberlake


Plus de photos !
Toutes les chansons de Justin Timberlake

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Justin Timberlake

Album - FutureSex/LoveSounds (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album FutureSex/LoveSounds (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sexy Ladies / Let Me Talk To You

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sexy Ladies / Let Me Talk To You (Sexy Demoiselles / Laisse-Moi Te Parler)
 
Sur le morceau 'Sexy Ladies', Justin Timberlake extériorise son côté sexy, beau gosse et dragueur ! En effet, il met en scène un homme très attiré par les femmes et qui aime les femmes, mais tel un vrai tombeur, il en veut toujours plus. D'ailleurs, ce n'est pas innocent si sur d'autres chansons de son album "FuturSex / LoveSounds" il se compare à Casanova.
 
I can tell you want girl,    Je peux dire ce que tu veux,
You ain't gotta worry no more    Tu n'es pas le style à te défiler
You keep my bottles cold and you pop 'em.    Tu sais refroidir mes ardeurs et tu en joues avec
As soon as I walk in the door,    Dès que je franchis la porte,
These dude don't know me from Adam and Eve    Ces gars ne me connaissent pas comme Adam et Eve
That's why they can't mess up my flow    C'est pourquoi ils ne peuvent pas salir ma réputation
And when this beat drops, your heart stops    Et quand ce battement secoue, ton coeur s'arrête
You feel it from your head to your toes    Tu le ressens de ta tête à tes pieds.
 
If you know what I'm talking 'bout    Si tu sais de quoi je suis en train de parler
Let me see you work it out    Laisse-moi te voir à l'oeuvre
Girl that's what I'm talking 'bout    Sur ce dont je suis en train de parler
 
[Chorus]    [Refrain]
I got sexy ladies all over the floor    J'attire les demoiselles sexy sur toute la piste de danse
You're talking to one of the greatest    Vous parlez à l'un des plus grands
Who did it before    Qui le fesait avant
Now I'm back with one of my latest    Maintenant je suis de retour avec l'un de mes derniers coups
Just letting you know    Juste en vous faisant savoir
That I got sexy ladies so back up some more    Que j'attire les demoiselles sexy ce qui confirme encore plus
Let me take it off    Laissez-moi me dévêtir
 
I know a little girly from uptown    Je connais une petite fille cochonne des quartiers résidentiels
Just waiting just to cater to me    Juste en attendant que je me pourvois
I know a little betty from downtown    Je connais une petite fille bien sexy en centre-ville
That'll do anything that I please    Ca ne suffira pas à me satisfaire
All my other people that dance around    Tous les gens qui dansent autour de moi
When they hear me rocking the groove    Et qu'ils m'entendent faire bouger le groove
Now it might sound cocky    Ca pourrait me sembler suffisant à présent
But is it really cocky if you know that it's true    Mais est-ce réellement suffisant si vous savez que c'est bon
 
If you know what I'm talking 'bout    Si tu sais de quoi je suis en train de parler
Let me see you work it out    Laisse-moi te voir à l'oeuvre
Girl that's what I'm talking 'bout    Sur ce dont je suis en train de parler
 
[Chorus] (Reprise)    [Refrain] (Reprise)
 
Sexy, sexy, sexy    Sexy, sexy, sexy
Walk that body, talk that body    Faîtes bouger ce corps, faîtes bouger ce corps
Sexy, sexy, sexy    Sexy, sexy, sexy
Walk that body, talk that body    Faîtes bouger ce corps, faîtes bouger ce corps
Sexy, sexy, sexy    Sexy, sexy, sexy
Walk that body, talk that body    Faîtes bouger ce corps, faîtes bouger ce corps
Sexy, sexy, sexy    Sexy, sexy, sexy
Walk that body, talk that body    Faîtes bouger ce corps, faîtes bouger ce corps
 
Now break it down    Maintenant bouge-le vers le bas
Now move a little bit to the left    Maintenant bouge un petit peu vers la gauche
Now move back over here to the right    Maintenant bouge de là vers la droite
Now let me see you walk, walk, yeah    Maintenant laisse-moi voir comment tu bouges, ouais
Let me see you walk    Laisse-moi voir comment tu bouges
Here comes your part girl    Ici vient ta vraie partie de fille
 
Sexy, sexy, sexy    Sexy, sexy, sexy
Walk that body, talk that body    Faîtes bouger ce corps, faîtes bouger ce corps
(Slow down girl)    (Doucement demoiselle)
Sexy, sexy, sexy    Sexy, sexy, sexy
Walk that body, talk that body    Faîtes bouger ce corps, faîtes bouger ce corps
(Slow down girl)    (Doucement demoiselle)
Sexy, sexy, sexy    Sexy, sexy, sexy
Walk that body, talk that body    Faîtes bouger ce corps, faîtes bouger ce corps
(Slow down girl)    (Doucement demoiselle)
Sexy, sexy, sexy    Sexy, sexy, sexy
Walk that body    Faîtes bouger ce corps, faîtes bouger ce corps
 
[Chorus] (Reprise)    [Refrain] (Reprise)

Réalisée par : Roman'
Vue 33 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 8 septembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 13 sur 13 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Hip Hop Girl mercredi 30 janvier 2008 - 20h27 - il y a 648 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je ne suis pas d'accord avec les précédentes remarques... Je trouve que c'est loin d'être la plus ratée de l'album et au contraire même! Je pense qu'All Over Again est vmt nulle à côté! Moi j'aime beaucoup cette chanson!
meliss samedi 16 juin 2007 - 1h24 - il y a 877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est pas très marquante cette chanson... pour moi c'est la moins réussie de l'album, je me demande ce qu'elle vient faire là hmm enfin si la 2nde partie est pas mal, l'enchaînement avec My Love est intéressant.

Cela dit, ça reste écoutable
et puis en live... amour No comment
NonoliciOos vendredi 25 mai 2007 - 23h05 - il y a 898 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Y'a Rien A Dire Sur Ce Son C'est Géniale Une Bête De Son Super Bien Rythmé ^^

Merci Timbaland Ma Chanson Cp De <3

Justinnnn LOVE IT xD

Uhuhuh
Ah _ Bon samedi 3 février 2007 - 17h05 - il y a 1009 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Au début j'naimais pas vraiment mais après, ouais ça va elle est bien, j'aime assez mrgreen .
Dreams Dreams mercredi 1 novembre 2006 - 10h17 - il y a 1104 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime trop cte chanson !!!!!!!!!!!!!!!!! j'aime mieux celle la que sexyback langue
Ripoulette dimanche 15 octobre 2006 - 17h08 - il y a 1120 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Toooop, rien à dire, moi j'adore ! L'album est génial [Pas aussi bien que le premier mais bon, c'est du bon quand même ^^]
Suga-Jt-Brit.... mercredi 11 octobre 2006 - 17h55 - il y a 1124 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi j'aime assez! sourire
JayLon samedi 7 octobre 2006 - 14h14 - il y a 1129 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non. Décidement je n'aime que la deuxième partie pour l'enchaînement ac "My Love" (Let me talk to you). Elle est très banale je trouve
FaB25-Victory jeudi 5 octobre 2006 - 22h20 - il y a 1130 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non finalement elle est bien elle a son style; ça fait assez old school. rock
JayLon samedi 23 septembre 2006 - 17h21 - il y a 1142 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol! Ben la song aussi est un ptit peu vide non?lol
FaB25-Victory jeudi 21 septembre 2006 - 1h43 - il y a 1145 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lol Jay Lon je parlais de la song pas des commentaires lol
JayLon mercredi 20 septembre 2006 - 19h55 - il y a 1145 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben ouais! lol. Je viens souvent au secours du p'tit Justin mais là...non
FaB25-Victory mardi 19 septembre 2006 - 23h22 - il y a 1146 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vide.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons