Justin Timberlake - Love Stoned / I Think She Knows :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Love Stoned / I Think She Knows (Amour Fou / Je Pense Qu'Elle Le Sait)

Sur la chanson 'Love Stoned', Justin Timberlake met en scène une jeune fille qui sait user de son physique et de ses atouts pour séduire les hommes dans une boîte de nuit. Ainsi, le chanteur n'échappe pas à l'envoutement de cette "mauvaise fille" et espère passer la nuit avec cette délicieuse créature...

She's freaky and she knows it    Elle est étrange et elle le sait
She's freaky and I like it    Elle est étrange et j'aime ça

She grabs the yellow bottle    Elle s'empare de la bouteille jaune
She likes the way it hits her lips    Elle aime la façon dont elle mort ses lèvres
She gets to the bottom    Elle a atteind le fond (de la bouteille)
It sends her on a trip so right    Ca l'envoit vers un drôle de voyage
She might be goin' home with me tonight    Elle pourrait bien rentrer chez elle avec moi ce soir

She looks like a model    Elle ressemble à un top modèle
Except she's got a little more ass    Sauf qu'elle a un petit peu plus de fesse
Don't even bother    Même pas besoin de se donner la peine
Unless you've got that thing she likes    A moins que vous ayez cette chose qu'elle aime
I hope she's goin' home with me tonight    J'espère qu'elle va rentrer chez elle avec moi ce soir

[Chorus]    [Refrain]
Those flashing lights come from everywhere,    Ces lumières clignotantes viennent de partout,
The way they hit her I just stop and stare    La façon dont ils la touchent je peux juste m'arrêter et regarder
She's got me love stoned    Elle a réussi à prendre mon amour fou
Man I swear she's bad and she knows    Je peux te jurer qu'elle est envoutante et elle le sait
I think that she knows.    Je pense qu'elle le sait.

She's freaky and she knows it    Elle est étrange et elle le sait
She's freaky, but I like it    Elle est étrange et j'aime ça

She shuts the room down    Elle rend la pièce silencieuse
The way she walks and causes a fuss    La façon dont elle se déplace et cause l'agitation
The baddest in town    C'est la pire de toute ici
She's flawless like some uncut ice    Elle est délicieuse comme une glace fraîche
I hope she's goin' home with me tonight    J'espère qu'elle va rentrer chez elle avec moi ce soir

And all she wants is to dance    Tout ce qu'elle veut c'est danser
That's why you'll find her on the floor    C'est pourquoi tu la trouveras sur la piste de danse
But you don't have a chance    Mais tu n'as aucune chance
Unless you move the way that she likes    A moins que tu bouges de la façon qu'elle aime
That's why she's goin' home with me tonight    C'est pourquoi elle rentre chez elle avec moi ce soir

[Chorus] (Reprise x2)    [Refrain] (Reprise x2)

Now dance    Maintenant danse
Little girl    Petite fille
You're freaky, but I like it    Tu es étrange, mais j'aime ça
Hot damn !    Sacrément chaud
Let me put my funk on this one time    Laisse-moi libérer mon funk sur ça une fois

[Chorus] (Reprise)    [Refrain] (Reprise)

- Get.Like.Me -	samedi 7 mars 2009 - 12h10 - il y a 249 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai tardé à mettre une remarque , mais Future Sex / Love Sound c'est mon album préféré de Justin , je dirais même le meilleur . De bon morceau qui mette bien . Vraiment J'adOre !!
keane_usher	lundi 3 mars 2008 - 14h28 - il y a 618 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mouais pareil pour moi; I think that she knows... merci JUSTIN...
U Hate Me	jeudi 10 janvier 2008 - 23h44 - il y a 671 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah non il a vraimen rien de super c vraimen dla mrd ce qu'il fait et lui jpeux pas mle voir...!!! C que mon avis biensur...
slitty-bhou	samedi 22 décembre 2007 - 14h28 - il y a 690 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	n'est il pas sublime ce timberlake? c chanson sont super vrément
Charly^	jeudi 8 novembre 2007 - 20h06 - il y a 734 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tout à fait d'accord avec toi ! Le remix de JUSTICE est terri-ble-ment bon ! A bientôt ! Joli travail !
x.jasy.07.x	dimanche 28 octobre 2007 - 2h11 - il y a 746 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jaime bien cette toune là! elle jouais à laréna quand tu étais avec moi et tu me disais que te maimais!
Genghis	vendredi 5 octobre 2007 - 20h41 - il y a 768 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le remix de Justice est juste fou....au début j'étais pas fan de la chanson de départ (loin de là) mais vraiment ces gars-là transforment tout ce qu'ils touchent en Or
my-chemical-romance	mercredi 3 octobre 2007 - 12h11 - il y a 770 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	olala cet song !! comme tout les autres de mister timberalke ^^ NULLE !! [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 3 octobre - 18h48]
boubs	samedi 29 septembre 2007 - 14h59 - il y a 774 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	le clip me decoit un peu mais bon...la musike!
G-L-A-M-O-R-O-U-S	mardi 25 septembre 2007 - 19h44 - il y a 778 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sublime musiK'! L'interlude est encore mieux! je suis sur le c** a chaque fois que je l'entends! JUSTIN, MY LOOOOOVEE!!!!
rocklady06	samedi 1 septembre 2007 - 11h29 - il y a 802 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je n'aime vraiment pas....
Sound_Soldier	mercredi 22 août 2007 - 18h49 - il y a 812 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Everything&Nothing, je suis tout à fait d'accord avec toi. Moi aussi je préfère l'interlude "I Think She Knows" ! Voilà une toune zen zen zen... (mdr)
There's smthg wrong	mercredi 22 août 2007 - 16h31 - il y a 812 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bonne musik mais bon jprefere la fin de la version longue de la chanson ou ya moin de sons elektro et ou la mélodie est calme...
Aaliyah_girl	dimanche 12 août 2007 - 12h37 - il y a 822 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bonne musique! pas ma préféré mais chouette a écouter
Mister song	vendredi 10 août 2007 - 15h08 - il y a 824 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Loin d'etre ma préférée sur l'album, elle reste potable, mais personnellement, je préfère What goes around... comes around et Sexy back
~~Moon~~	jeudi 9 août 2007 - 20h46 - il y a 825 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Justin !!!! troooo belle chanson j'adoreeeeeeee
be-a-star	jeudi 26 juillet 2007 - 13h40 - il y a 839 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime trop cette chanson,mais j'aime pas trop les paroles ^^ :)
°K55°	lundi 23 juillet 2007 - 23h50 - il y a 842 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore la deuxieme partie de cette chanson (en plus il est super beau dans cette partie du clip ou il chante cette fameuse partie )
~ Sir Xihumoa >	lundi 23 juillet 2007 - 20h28 - il y a 842 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle fait délirer la chason là les paroles sont originales c'est cool
*lucy in the sky.. *	lundi 23 juillet 2007 - 15h51 - il y a 842 jours	Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
laura-Museee	vendredi 20 juillet 2007 - 21h19 - il y a 845 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Justin !! trOo bonne chanson!! tj de belles chorées!!!
scorpion brut	jeudi 19 juillet 2007 - 16h51 - il y a 846 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jjjjjjjjjj'''''''''aaaaaaaaadddddddooooooooorrrrrrrssssssssss
Gimme More	jeudi 19 juillet 2007 - 11h35 - il y a 846 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchemen j'aime pa cet chanson . pourtt les autre chanson jm mé cel pa du tt !
stell13	mardi 17 juillet 2007 - 17h10 - il y a 848 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	A La fin du clip il est trop beeeeeeeeeeaaaaauuuuu!!
Ze_Little_Lilix	lundi 16 juillet 2007 - 11h03 - il y a 849 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je ne suis pas une fana de Justin Timberlake mais j'avoue que ses chansons sont pas mal et l'interlude est magnifique ^^ . Clip très esthétique mais peut être un peu plat je préfère entendre la chanson à la radio qu'à la télé. Je la trouve plus entrainante sans le clip.
kristi62	samedi 14 juillet 2007 - 19h26 - il y a 851 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oulala, c'est de la bombe cette chanson. J'ai accroché dés le début. Une paradie douce à souhait, qui nous fait évader un moment. Et l'interlude, ouaw, c'est la partie que je préfére bien sur J'oublies tout un moment! Et puis Justin est canon... Je l'aime lui et sa voie! :d
meliss	mercredi 11 juillet 2007 - 22h26 - il y a 854 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	@Cocci97319 : ouii Justin est passé en juin à Lyon... et j'avoue que ce soir là il m'a fait craquer complétement le pire c'est qu'à la base je ne suis pas fan aah punaise l'interlude est parfait !
B4RBii3	dimanche 8 juillet 2007 - 20h03 - il y a 857 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Franchement .. J'adore cette chanson,j'ai embarquée des que je l'ai entendu. Bravo Justin d'amour.
x-t0xic-j3nny-x	vendredi 6 juillet 2007 - 20h32 - il y a 859 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jolie sonorité quel danceur wahou ^^
Hitsu	mardi 26 juin 2007 - 10h47 - il y a 869 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jaime trop la fin du clip lorsqu'il ya l'interlude... et qu'est qu'il est beau (c mtn ke je remarque loool) [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 26 juin - 14h29]

Explication de la chanson Love Stoned / I Think She Knows de Justin Timberlake

Chanson - Love Stoned / I Think She Knows

Artiste/Groupe - Justin Timberlake

Album - FutureSex/LoveSounds (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Love Stoned / I Think She Knows

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3