Katie Melua - It's Only Pain :: parole de chanson :: traduction

Chanson - It's Only Pain

Album - [Single] (2006)

Toutes les chansons de l'album [Single] (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

It's Only Pain

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Katie Melua

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

It's Only Pain (C'est Juste De La Douleur)

Nouveau single de Katie Mélua qui se trouvera sans aucun doute sur la réedition de son album Piece By Piece mais dans le doute je l'ai mis en simple single en attendant !
Cette chanson parle de rupture difficile, de la difficulté d'oublier les bons moments et de passer à autre chose.

(Chorus)    Refrain
It's only pain    C'est juste de la douleur
It only hurts    Cela blesse simplement
I'm only down on the floor    Je suis seulement là, par terre, au sol
Where I've been before    Où j'étais avant
And I'll be here again    Et j'y serais à nouveau
Though it hurts to loose you    Bien que cela me blesse de te perdre
It's only pain    C'est juste de la douleur

We went so far    On a parcouru un si long chemin
We flew so high    Nous volions si haut
Now it's not easy    Maintenant ce n'est pas facile
To watch it die    De voir tout cela mourir
Just let it go    Et de laisser tomber
And now that's the reason why    Et maintenant c'est pourquoi
But it don't matter any more    Ça n'a plus vraiment d'importance
(matter any more - matter any more)    ( plus vraiment d'importance, plus vraiment d'importance )

(Chorus)    Refrain

It's not my style    Ce n'est pas mon style
It's not my way    Ce n'est pas ma façon
To see the future    De voir le futur
Shade to grey    Tourné au gris
Though I seem    Même si je feins
I can't bring myself to say    Je n'arrive pas à me dire
That you don't matter any more    Que tu n'as plus vraiment d'importance
(matter any more - matter any more)    ( plus vraiment d'importance, plus vraiment d'importance )

(Chorus)    Refrain

C'est juste de la douleur
It's only pain    C'est juste de la douleur
It's only pain

Réalisée par : Wild Rose
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 9 septembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

*Spiritual High*	dimanche 12 novembre 2006 - 16h19 - il y a 1094 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	très belle chanson que j'ai découverte en achetant la version dorée de Piece by Piece.. vraiment une très jolie et émouvante chanson!

Explication de la chanson It's Only Pain de Katie Melua

Chanson - It's Only Pain

Artiste/Groupe - Katie Melua

Album - [Single] (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

It's Only Pain

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3