La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54091 Chansons - 108740 Membres - 268839 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Stavo Pensando Che Dio... de Cesare Cremonini


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Stavo Pensando Che Dio...

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Cesare Cremonini


Plus de photos !
Toutes les chansons de Cesare Cremonini

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Cesare Cremonini

Album - Maggese (2005)

  Toutes les chansons de l'album Maggese (2005)

Extrait audio :   (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Stavo Pensando Che Dio...
 
Je me disais que Dieu...
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Texte non disponible pour le moment
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 
Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Cesare Cremonini
Je me disais que Dieu, n'était rien d'autre que l'amour infini
Mais un idiot et un fou antipathique comme moi, on ne peut pas croire
Que tout a été créé, comme Dante l'a plus tard vu et raconté
Y compris le mal, le plaisir et le pêché,
Pour ne jamais être utilisé,
Comme de croire, que toi tu es née...
 
Je crois en un seul destin,
Celui que je décide
Après que tu m'aies trahi !
 
Tu as dis que,
Que tu aimais mieux que moi,
Et au contraire maintenant non !
Tu n'es pas là...
 
Tic ! Tac ! La pluie rit, ce sont des gouttes de lave bouillante.
Le destin baigne ma bouche de vin et se joue de moi.
Mais ça ne me dérange pas si personne ne m'écoute :
Quelqu'un remet tout à sa place, toi y compris !
Ah !
Comme de croire, que toi tu es née...
 
Tu as dis que,
Que tu aimais mieux que moi,
Et au contraire maintenant non !
Tu n'es pas là !
Tu m'as choisi,
Tu as dit que,
Que tu étais là à présent et au contraire non !
Tu n'es pas là !
 
Reviendront les anges pour me relever
Je sourirai faisant semblant de...
... de ne plus t'aimer !
 
Je me disais que Dieu...
Cet immense jardin enchanté
Il a dût l'avoir inventé et créé...
... juste pour lui.

Explication de la chanson

Réalisée par : lùnapop
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 11 septembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Cette chanson parle d' un homme trahi par sa propre femme et de la sensation d'être délaissé par tous, y compris Dieu, qui en découle. La femme est assimilée au diable, le pêché étant de plus en plus présent de nos jours.

Non può credere che tutto sia stato creato [... ] compreso il male, il godere e il peccato, per non essere usato mai...
On ne peut pas croire que tout a été créé [... ] y compris le mal, le plaisir et le pêché, pour ne jamais être utilisé...

Notons que l'auteur-compositeur, catholique, ne parle pas directement mais à travers un homme au milieu d'une crise de nerfs pour qui la jalousie est la folie sont deux vicissitudes identiques.

Credo in un solo destino, quello deciso da me !
Je crois en un seul destin, celui que je décide !

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Paroles Traduction - Clip Video Musique - Tchat - BestOfSongs (paroles) - Foot Bookmaker - Parier sur le football - Paris Sportifs - Tour de France - Poker Bookmaker
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paroles Musique - Rencontre gratuit - Chat rencontre - Musique gratuite - Poèmes poème

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons