La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59542 Chansons - 114872 Membres - 274159 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Navy Song de Billy Talent


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Navy Song

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Billy Talent


Plus de photos !
Toutes les chansons de Billy Talent

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Billy Talent

Album - Billy Talent II (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Billy Talent II (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Navy Song

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Billy Talent


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Navy Song (La chanson du naufrage)
 
''The navy song'', c'est une chanson qui raconte la tragique histoire d'un naufrage en mer. Il y avait 2 amoureux a bord du bateau et lorsque la tempête s'est amenée, ils ont été séparés, comme tout les hommes qui ont périt, d'ailleurs. L'homme qui a perdu sa femme s'ennuie d'elle et il dit qu'il a donné sa vie pour la sauver, ce qui veut dire que c'est lui qui est mort !
 
On peut confirmer à l'avant-dernier paragraphe :
Qui veut dire :
Dans le paradis je t'attendrai, Jusqu'à ce que nous nous réunissions à nouveau
 
Donc, il est mort et attend sa femme...
: '(
 
Le temps... déferlant le long des vagues,
Mille miles au loin
Te serrant contre moi dans la pluie
On dirait que c'était hier
 
Perdu... l'espoir dans un lointain endroit
Et dans mes mains repose,
Une photo d'un visage en noir et blanc
Que je ne reverrai plus jamais
 
J'ai donné ma vie pour la sauver
L'océan a soudain rougit
Dans la chute, dans la chute, quand le courant les a tous emportés
Réduits comme des agneaux à l'abattage
Les bons hommes ont été laissés pour mort
Dans la chute, dans la chute, quand le courant les a tous emportés
 
L'amour... a servi jusqu'à ce que la mort nous sépare,
Je dérive dans le noir
Blessé et souhaitant tomber,
Dans tes bras fidèles
 
J'ai donné ma vie pour la sauver
L'océan a soudain rougit
Dans la chute, dans la chute, quand le courant les a tous emportés
Réduits comme des agneaux à l'abattage
Les bons hommes ont été laissés pour mort
Dans la chute, dans la chute, quand le courant les a tous emportés
 
Sous le ciel de la haine,
Au-delà de la mer de la souffrance,
Dans le paradis je t'attendrai,
Jusqu'à ce que nous nous réunissions à nouveau
 
J'ai donné ma vie pour la sauver
L'océan a soudain rougit
Dans la chute, dans la chute, quand le courant les a tous emportés
Réduits comme des agneaux à l'abattage
Les bons hommes ont été laissés pour mort
Dans la chute, dans la chute, quand le courant les a tous emportés

Réalisée par : Elie.
Vue 20 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 23 septembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 13 sur 13 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
canadian-billy-lover lundi 31 décembre 2007 - 23h48 - il y a 710 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson! Vive Ben rock desole !! Vraiment triste comme tune!pleure
hellix lundi 8 octobre 2007 - 11h48 - il y a 794 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour
Swirl dimanche 13 mai 2007 - 15h24 - il y a 942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
JladOore trop, jla passe en boucle et jamais je m'en lasse :)
Suffye vendredi 13 avril 2007 - 6h29 - il y a 972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les paroles sont belles, mais j'accroche plus ou moins à la chanson...
x- Miss Murder -x jeudi 1 mars 2007 - 2h06 - il y a 1015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je me demande quelque chose.. dans l'explication, ça dit que les 2 amoureux sont morts. J'me demandais.. ben j'crois que la femme est pas morte! Ça expliquerait pourquoi il dit "J'ai donner ma vie pour la sauver" et aussi pourquoi il attend au paradis qu'elle vienne le retrouver. C'est juste une hypothèse.. vous en pensez quoi?
x- Miss Murder -x mercredi 28 février 2007 - 21h10 - il y a 1016 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les paroles sont tellement bonnes! Ben tout est bon dans ste toune là! J'adoree..
itsxcrashingxonx-her mercredi 14 février 2007 - 1h58 - il y a 1030 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cer vrmnn bon .. mais aussi tres triste !! triste surpris ..Jme sens tjrs un peu bizarre kand il dit :: "Beneath the sky of hate..Beyond the sea of pain..In heaven I will wait..Until we meet again" ..
pleure surpris

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 19 février - 23h04]
Silly's lundi 12 février 2007 - 16h25 - il y a 1032 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pleure Cette chanson est vraiment trop triste... merci pour la traduc ! et vive billy talent rock
pUnK/DeViL lundi 13 novembre 2006 - 23h53 - il y a 1123 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les paroles me font pleurer a chaque foi que j'écoute la toune
c tro triste
2k si vous tripé sur billy talent au tant que moi pi surtout sur ben vené sur mon blog

benkowalewicz.skyblog.com
Razorblade.Kisses... jeudi 26 octobre 2006 - 22h09 - il y a 1141 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je ne m'étais jamais attardée sur les paroles du deuxième album parce que je n'ai que le premier... Je pourrais acheter le deuxième rien que pour cette chanson, tellement les paroles sont magnifiques...
someone else jeudi 28 septembre 2006 - 22h51 - il y a 1169 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
WoWwWwpleure
cTroP mAgNifIquE
Elie. dimanche 24 septembre 2006 - 20h01 - il y a 1173 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais...pleure
C'est trop beauamour
Petite Nan''Nn dimanche 24 septembre 2006 - 15h03 - il y a 1173 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wah je saisvais de quoi l'histoire parlais mais je avais pas que cétais beau comme sa !!! jadore billy talent!!!

alez voir mon site consacré a eux , merci et laisser des com!!!

www.bt-billytalent.skyblog.com

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons