My Chemical Romance - Welcome To The Black Parade :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Welcome To The Black Parade (Bienvenue au défilé noir)

Cette chanson met en scène le patient (personnage qui suit tout au long de l'album) voyant la mort arriver sous la forme d'une marche/fanfare noire car le souvenir le plus fort qu'il lui reste de son enfance et de son père est la fois où ce dernier l'avait emmené en ville voir une fanfare.

Quand j'étais un jeune garçon, mon père m'a emmené en ville pour voir une fanfare.

Quand j'étais un jeune garçon,
Mon père m'a emmené en ville
Pour voir une fanfare.

Il a dit, " fils quand tu grandira,
Serais-tu le sauveur des brisés, des vaincus et des damnés ? "
Il dit " est ce que tu les vaincra,
Tes démons, et tous non croyants, les plans qu'ils ont préparés ? "
Car un jour, je te quitterais,
Un fantôme pour te mener en été,
Pour rejoindre le défilé noir.

Quand j'étais un jeune garçon,
Mon père m'a emmené en ville
Pour voir une fanfare.
Il a dit, " fils quand tu grandira,
Sera-tu le sauveur des brisés, des vaincus et des damnés ? "

" Parfois je sens qu'elle regarde au dessus de moi.
Et d'autres fois je sens comme si je ferais mieux de partir.
Et a par dessus tout, l'élévation et la chute, les gens dans les rues.
Quand tu est partis nous voulons tous que tu saches :

Que nous continuerons,
Nous continuerons
Et bien que vous soyez mort et allé me croire
Votre mémoire continuera
Nous continuerons
Et dans mon coeur je ne peux pas le contenir
L' hymne ne l'expliquera pas.

Et nous vous enverrons tournoyant des rêves décimés
Votre misère et votre haine nous tueront tous.
Peignez le en noir et le rapporter
Laisse le cri fort et clair
Provoquant à l'extrémité
Nous entendons l'appel

De continuer
Nous continuerons
Bien que vous soyez mort et partis, croyez moi
Votre mémoire continuera

Nous continuerons
Et bien que vous êtes cassé et défait
Vos marche lasse de veuve

Indéfiniment nous passons à travers les peurs
Ooh oh ohhhh
Visages déçus de vos pairs
Ooh oh ohhhh
Gardez un oeil sur moi car je ne pourrais pas faire attention à tout

Marche ou meurt
Vous ne me changerais jamais
Puisque le monde, ne prendra jamais mon coeur
Allez essayer, vous ne me briserez jamais
Nous le voulons tous, nous voulons jouer ce rôle
Je ne l'expliquerai pas ou ne m'excuserai pas
Je n'ai pas honte, je vais montrer ma cicatrice
Donner une acclamation, pour tous les brisés
Écouter ici, parce que c'est ce que nous sommes

Je suis juste un homme, je ne suis pas un héros
Je suis juste un garçon, qui voulais chanter cette chanson
Je suis juste un homme, je ne suis pas un héros
Je--m'en--fous

Nous continuerons
Nous continuerons
Et bien que vous soyez mort et partis, croyez moi
Votre mémoire continuera

Nous continuerons
Et bien que vous êtes cassé et défait
Votre marche lasse de veuve
Nous continuerons
Nous continuerons
Nous continuerons
Nous porterons
Nous continuerons
[Marche ou meure
Vous ne me ferez jamais
Puisque le monde, ne prendra jamais mon coeur
Allez essayer, vous ne me casserez jamais

Vous le voulez tout, vous voulez jouer ce rôle]

BaBy PiNk	dimanche 3 décembre 2006 - 10h41 - il y a 1123 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vrmt trop Belle!! Vrmt trop... Moi Jadoore !!! Merci pr La trAduc'!!!! Merciiiiii Chemical Pr ce Song..ces paroles...pr ce tout!
yasmina	mercredi 29 novembre 2006 - 18h15 - il y a 1127 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadooooore tres tres belle surtt le début ca déchiree
killer51	mercredi 29 novembre 2006 - 17h31 - il y a 1127 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	carrément trop trop bonne cette toune
HeLeNa555	lundi 27 novembre 2006 - 21h04 - il y a 1128 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est trop géniale cette chanson!! c'est pas la seule d'ailleurs!! mais j'avoue que je préfère aussi Three Cheers For Sweet Revenge!! ps: petit site français pour la promo de l'album!! Les goodies sont trop bien!!^^ http://www.mychemicalromance.fr/missions/liens/link.php?m=1&l=1&u=660&k=1mNoLizPItqrJxgSAtszmiSKGQb7eD0
Metalgoth	samedi 25 novembre 2006 - 14h45 - il y a 1131 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adooore cette chanson. Elle est magnifique.
*Wednesday13*	samedi 25 novembre 2006 - 0h12 - il y a 1131 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je prefere Three Cheers For Sweet Revenge comme album celui la est bon mais boarf ...
x-Gothique_Angel-x	vendredi 24 novembre 2006 - 19h08 - il y a 1132 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Y'aDooooooore MCR!!!!! Love'zZ rien a dire a par ViVe Le Rooock
mY_cHiMiC_rOmAnCe	vendredi 24 novembre 2006 - 2h47 - il y a 1132 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop trop trop zoli! Gerard me fais sourire dans le clip avec ses move toujours tres originaux^^Je les adore! Gerard et la chanson, bien sur!
Xx_vans_rock_xX	lundi 20 novembre 2006 - 19h51 - il y a 1136 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est trop bonne ste toune là
mecsympadu74	samedi 18 novembre 2006 - 14h37 - il y a 1138 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	p'tin comme j'adoreeeeeeeee cette chanson !!! We'll carry onnnnnn, We'll carry onnnnnn
Decayed Apple	jeudi 9 novembre 2006 - 19h22 - il y a 1147 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	à ptite delincnte ya une explication! ^lol..; tt o dessus
t-Tite Rockeuse-t	lundi 6 novembre 2006 - 18h34 - il y a 1150 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Z'adore trop s'te song!=p Et le clip et bien beaucoup trop trés zarb xD Mouais bref,bonne song
Hunter	lundi 6 novembre 2006 - 1h11 - il y a 1150 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette zik franchement trop génial merci pour la trad et un gros merci à MCR
ptite_delinCante	dimanche 5 novembre 2006 - 18h26 - il y a 1151 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	dommage quyé pa dexplication :(
L yn. t u e	vendredi 3 novembre 2006 - 15h53 - il y a 1153 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifikkk
the blessed angel	vendredi 3 novembre 2006 - 1h51 - il y a 1153 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore cet song tks MCR
x__Vanina	mercredi 1 novembre 2006 - 15h18 - il y a 1155 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	love <3<3
Chapouet	mercredi 1 novembre 2006 - 8h54 - il y a 1155 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	celle-la dès que j'l'ai entendue elle m'a fait un effet...waw ^^ j'suis pas douée pr les commentaires pr chansons je l'aime c'est tout =D
Plastic_66	mardi 31 octobre 2006 - 13h18 - il y a 1156 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro tro bien cet song! j'adore!
Plastic SpoOn	lundi 30 octobre 2006 - 3h34 - il y a 1157 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Comme premiere impression, sa décois pas! En plus, cette chanson nous donne un appercu de l'énergie et d ela mélancolie que dégage l'album
~° RoCkY f££RiK °~	dimanche 29 octobre 2006 - 19h45 - il y a 1158 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore !! :)
cheveux rose	dimanche 29 octobre 2006 - 11h41 - il y a 1158 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	olala trop géniale...pas encore lalbum pck mank de sou mé bientot jvé pouvoir découvrir cettte merveille... et moi jtrouve kca lui va super bien le blond a gérard...
CLin0u*	samedi 28 octobre 2006 - 17h11 - il y a 1159 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	yeahhhhhhh MY CHEMICAL ROMANCE <3 *
Bii.Bii.b0u.N.3.tt.3	vendredi 27 octobre 2006 - 21h51 - il y a 1159 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et bien ils nont pas changer il nous sort encore des trop belle de song!! et celle ci je laime vmt bcp je lécouterais des heures de temps!! sinon ben je trouve ke les cx en blond il est trop minion
em0-r0mance-girl	vendredi 27 octobre 2006 - 20h57 - il y a 1160 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	MCR ne nous decois pas par ce nouveau titre =) ___TJR AUSSI FORT <33333
~[¤×£mø 4£v£®×¤]~	vendredi 27 octobre 2006 - 0h18 - il y a 1160 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bon ce groupe....c domage ke Gegard yest devenu blond.jle prefere ak les chveux noir ye plus hot anyway le group est full cool .jles jm trop
Decayed Apple	jeudi 26 octobre 2006 - 19h20 - il y a 1161 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	@ miss goodstein la 14eme chanson c blood! lol voila
I L0ve GReen DAy	jeudi 26 octobre 2006 - 19h11 - il y a 1161 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je viens de voir le clip :D Juste un mot : M-A-G-N-I-F-I-Q-U-E Comme d'habitude, quoi !
ApOcAlYpTiC!	jeudi 26 octobre 2006 - 18h47 - il y a 1161 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'avoue que la chanson est très bien, reste plus pour moi que de voir ce que ça donne leur album... Par contre un hic... Gerard est blond! Snif! Frmt je le préferais vraiment avec ses cheveux longs noirs mais bon... Ca reste tout de même un super groupe
Didi41	jeudi 26 octobre 2006 - 16h00 - il y a 1161 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est trop bien et My chemical romance est un super groupe. Que demander de plus?

Explication de la chanson Welcome To The Black Parade de My Chemical Romance

Chanson - Welcome To The Black Parade

Artiste/Groupe - My Chemical Romance

Album - The Black Parade (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Welcome To The Black Parade

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3