La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59241 Chansons - 114492 Membres - 273256 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Anyone But You de Alexz Johnson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Anyone But You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Alexz Johnson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Alexz Johnson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Alexz Johnson

Album - Instant Star 2 (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Instant Star 2 (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Anyone But You

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Anyone But You (Tout le monde sauf toi)
 
Aucune
 
Sick of the lines they're feeding me    Ils ont mis mon affiche sur le mur
I never know what to believe    Ils ont observé et attendu que je tombe
In a world that's crushing me    Ils pensent qu'ils ont fait de moi qui je suis
You're the only one I see    Mais ils ne me connaissent pas du tout
 
I don't change my mind for anybody    Je ne change pas d'avis pour quiconque
I won't waste my time on just anybody    Je ne perdrais pas mon temps sur n'importe qui
I won't share my life with    Je ne partagerais pas ma vie (Avec tout le monde sauf avec toi)
 
-Chorus-    Refrain
Anyone but you    C'est un si long chemin (Avec tout le monde sauf avec toi)
It's such a long way    Je ne pourrais pas suivre (Avec tout le monde sauf avec toi)
With anyone but you    Jamais n'importe qui mais
I couldn't follow    Jamais n'importe qui mais (Avec tout le monde sauf avec toi)
With anyone but you
 
Never anyone but you    C'est un si long chemin (Avec tout le monde sauf avec toi)
 
Je ne pourrais pas suivre (Avec tout le monde sauf avec toi)
They put my poster on the wall    Jamais tout le monde sauf toi
They watch and wait for me to fall
 
They think they made me who I am
 
Well they don't know me at all
 
I don't change my mind for anybody
 
I won't waste my time on just anybody
 
I won't share my life with
 
-Chorus-
 
Anyone but you
 
It's such a long way
 
With anyone but you
 
I couldn't follow
 
With anyone but you
 
Never anyone but you
 
Never anyone but you
 
With anyone but you
 
It's such a long way
 
With anyone but you
 
I couldn't follow
 
With anyone but you
 
Never anyone but you
 
They build you up so high
 
Til you can hardly see the stars beneath your feet
 
Then I'm falling through the clouds
 
There'll be no nets to catch me
 
Ohhhh Ohhhh Ohhhh Ohhhh
 
-Chorus-
 
With anyone but you
 
It's such a long way
 
With anyone but you
 
I couldn't follow
 
With anyone but you
 
Never anyone but
 
Never anyone but
 
With anyone but you
 
It's such a long road
 
With anyone but you
 
And I couldn't follow
 
Oooh
 
Anyone but you
 
Never anyone but... you

Réalisée par : Cind3rElla
Vue 38 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 24 septembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Salou* vendredi 26 octobre 2007 - 19h25 - il y a 750 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La traduc' est très mauvaise :|
punkie84 mardi 25 septembre 2007 - 20h59 - il y a 781 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Euh pour la traduction ..
Puis sinon, la chanson, je l'aime. C'est surement une des seules que j'aime d'Alexz Johnson [ même si j'avoue aimer en ecouter d'autres trés rarement ] . Puis, voila quoi ='D
Pute Emotive lundi 2 juillet 2007 - 21h49 - il y a 866 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  enfaite elle dit des choses
ex : Je ne pourrais pas suivre (Avec tout le monde sauf avec toi)
elle veut dire qu'elle arriverais a suivre cette personne (= toi) mais pas les autre gens et a chaque fois ell dit des choses et dit ensuite qu'elle le pourrais avec cette personne (= toi)
Cette chanson est vraiment magnifique je trouve, c'est une de mes préféré amour
Pute Emotive dimanche 1 juillet 2007 - 12h37 - il y a 868 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  il manque une partie de la chanson (le premier refrain) :
Malade des lignes ils m'alimentent
je ne sais plus quoi croire
dans un monde qui m'écrase
tu es le seul que je vois

voila je sais pas si c'est exacte maisc'est a peu près sa
très belle chanson :D
skinnyxbitch lundi 7 mai 2007 - 23h31 - il y a 922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ok c'est peut bien taduit ma francheent quand on tradui un texte ses plus pour avoir les paroole exacte alors que les remier couplet elle di pas du tout se k tu a marker ya l'esxplication de la chanson pour traduire comme sa..enfin bon ne le pren pas mal cé bien tardui kan mème tchouuu
misssatine mardi 20 mars 2007 - 21h00 - il y a 970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Non c'est bien "sauf toi" ou " a part toi" car en anglais but signifie mais, mais dans c contete il signifie sauf !^^
Cocci81904 lundi 12 mars 2007 - 22h45 - il y a 978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c'est pas n'importe ki sauf toi, c'est nimporte qui mais toi, dans le sens que, jmen fou que sa soit nimporte qui masi il faut que sa soit toi...capitche? stune ironie...c genre on prends nimporte qui, tant que cette personne sa soit toi...heureux
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons