Something Corporate - If I Die :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

If I Die (Si je meurs)

J'étais en train de souhaiter pouvoir m'échapper de cette ville
Ici, le personnage de la chanson montre que quelque chose le fait fuir, qu'il ne peut pas rester plus longtemps ; pour l'instant, on ne sait pas encore de quoi il s'agit, mais on imagine quelque chose de grave. Le fait que la chanson commence par "un train a eu un accident" montre que c'est à partir de cet évènement qu'il s'est mis à penser

Et je ne suis pas une étincelle dans ton regard
On comprend qu'il a été quitté

Dis moi où es-tu ce soir ? jusqu'à la fin du couplet
Question éternelle de celui qui a été quitté : qu'est-ce qu'il a de plus que moi ? Le fait qu'elle sourie de manière forcée montre qu'elle n'est pas heureuse de le voir

Tout ce que je ne suis pas
L'opposé de lui-même, blessure à l'orgeuil

Non, je ne te laisserais pas tomber
Malgré le fait qu'elle l'ait quitté, il affirme qu'il sera présent, quoi qu'il arrive

Un train a eu un accident
Et tout a ralenti
J'étais en train de souhaiter pouvoir m'échapper de cette ville
Ces rêves que nous avons eus
Ne t'ont jamais fait pleurer
Et je ne suis pas une étincelle dans ton regard
Mais je dois sortir d'ici
Car tu m'as fait m'ouvrir
Je dois sortir d'ici
Car je ne peux pas supporter de tomber

Et si je meurs
Tu vois tu ne seras pas si proche de moi
Si je suis éveillé
Tu vois tu n'iras pas dormir, je te le promet
Et je ne serais pas celui
Qui te laissera tomber

Haillons, longues discussions

Et tes amis superficiels
Fords brillantes et argentées
Qui nous mènent à des impasses
Et j'ai dit lèches-tu ces blessures salées
Que toi, toi-même excuses
Je m'assoies, attend, et je suis tout seul
Mais je ne peux pas rentrer à la maison
Car tu es ma maison

Si je meurs

Tu vois tu ne seras pas si proche de moi
Et je ne serais pas celui
Qui attend
Si je suis éveillé
Tu vois tu n'iras pas dormir, je te le promet
Et je ne serais pas celui
Qui te laissera tomber
Non, je ne te laisserais pas tomber
Non, je ne te laisserais pas tomber

Dis-moi où es-tu ce soir ?

Et est-ce que tout va bien ?
Te souviens-tu de ce que j'ai dit
Pendant qu'il dormait dans ton lit ?
Dis-moi maintenant que tu souries de manière forcée
Car je souries de façon distante
Et est-il tout ce dont tu as besoin ?
Est-il tout ce qu'il ne pourrait être ?
Rend-il les choses bien meilleures ?
T'apportant le temps ensolleillé que tu veux
Et est-il tout
Tout ce que je ne suis pas

Et si je meurs

Tu ne seras pas si proche de moi
Et je ne serais pas celui
Qui attend
Si je suis éveillé
Tu vois tu n'iras pas dormir, je te le promet
Et je ne serais pas celui
Qui te laissera tomber
Non, je ne te laisserais pas tomber
Non, je ne te laisserais pas tomber
Je ne te laisserai pas tomber
Je ne te laisserai pas tomber

Sweet Darkness 666	jeudi 14 septembre 2006 - 11h05 - il y a 1170 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ravie de voir ton retour parmis nous llits!

Explication de la chanson If I Die de Something Corporate

Chanson - If I Die

Artiste/Groupe - Something Corporate

Album - Ready... Break (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

If I Die

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3