Lillix - Turpentine :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Turpentine (Térébenthine)

Dans "Turpentine" les filles du groupe Lillix parlent des moments où l'on ne se sent pas à sa place, où l'on se sent mal.

Dans le premier couplet, elles commencent par dire qu'elles ne se sentent pas à leur place :
Parfois j'ai l'impression de n'appartenir nulle part
Elles ajoutent que dans ces moments-là elle ne savent pas quoi faire :
C'est dans ma tête, je ne sais pas quoi faire

Ensuite, elles disent que les gens disent que c'est parce qu'elles sont fragiles qu'elles réagissent comme ça. Elles disent ensuite qu'elles ne savent pas comment soigner leurs blessures. Et elles se demandent si les gens les entendent pleurer.

Un peu plus loin dans la chanson, elles disent que quelqu'un prend leur esprit et qu'un jour elles comprendront tout. Elles ajoutent aussi qu'elles se sentent empoisonnées comme si c'était de la térébenthine :
Je suis encore empoisonnée, c'est comme de la térébenthine

Pour ceux qui ne savent pas ce que c'est la térébenthine (comme moi avant de faire l'explication de cette chanson) : Dans le domaine médical, l'essence de térébenthine est un puissant stimulant et est souvent utilisée comme antispasmodique (Qui combat les spasmes) et astringent (Substance qui diminue les sécrétions ou resserre les tissus). Elle peut également détruire certains parasites intestinaux et possède de puissantes propriétés diurétiques.

Parfois j'ai l'impression de n'appartenir nulle part
Mes jours passeront et je suis seule
C'est dans ma tête, je ne sais pas quoi faire

Tu es fragile, ils disent tous ça en réparation
Mais je ne sais pas comment recoudre les blessures
Quand vont-elles faner ?
C'est hors de mes mains, peux-tu m'entendre pleurer ?

Ne me fixes-tu pas ? J'en suis consciente
Et tu n'es pas le seul à dire
Tu es le même, construit pour la honte
Et je ne suis pas si loin

Si loin?

Infini, mais limité, tu prends mon esprit
Je comprendrai tout dans un temps meilleur
Je suis encore empoisonnée, c'est comme de la térébenthine

Ne me fixes-tu pas ? J'en suis consciente
Et tu n'es pas le seul à dire
Tu es le même, construit pour la honte
Et je ne suis pas si loin
Loin?

Et je ne suis pas, et je ne suis pas, et je ne suis pas si loin
Non, je ne suis pas, et je ne suis pas, non je ne suis pas si loin
Loin?

Parfois j'ai l'impression de n'appartenir nulle part
Et je ne suis pas si loin

Ne me fixes-tu pas ? J'en suis consciente? Et tu n'es pas si loin
Loin?

Cristale	mardi 12 septembre 2006 - 12h16 - il y a 1206 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Désolée pour l?explication mais je n?ai pas très bien compris le sens de la chanson, si quelqu?un a une meilleure idée, ça m?intéresse !

Explication de la chanson Turpentine de Lillix

Chanson - Turpentine

Artiste/Groupe - Lillix

Album - Inside The Hollow (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Turpentine

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3