Lillix - Poor Little Girl :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Poor Little Girl

Album - Inside The Hollow (2006)

Toutes les chansons de l'album Inside The Hollow (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Poor Little Girl

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Poor Little Girl (Pauvre Petite Fille)

Dans " Poor Little Girl " je pense que les filles de Lillix parlent d'une fille qui se fait contrôler.

Dans le premier couplet, elle demande d'ailleurs à cettez fille si elle est heureuse et si elle est sous le contrôle de quelqu'un :
Maintenant dis-moi es-tu heureuse ?
Avec comment ils aiment t'exploiter ?
Es-tu sous le contrôle maintenant ?

Dans le refrain, elles plaignent la fille et dise que le monde dans lequel elle est, est triste :
Pauvre petite fille, triste petit monde

Dans le deuxième couplet, elles se demandent si cette jeune fille sourit tout le temps :
Est-ce qu'elle rie lorsqu'elle sourit ?
Ou est-ce que c'est le visage qu'elle porte ?
A utiliser lorsqu'elle touche le fond

Je changerai cette explication quand j'aurai plus d'informations sur cette chanson, car j'ai une idée plus précise sur le sens mais j'ai peur que celle-ci soit fausse : -/

J'ai le blues de la Californie
Quand j'ai le cafard je perds toujours
Alors ne me met pas dans cette pièce qui me retient
Parce que je ne sais pas où aller
Maintenant dis-moi es-tu heureuse ?
Avec comment ils aiment t'exploiter ?
Es-tu sous le contrôle maintenant ? Non, car tu ne sais pas où aller

Pauvre petite fille, triste petit monde
Le sourire sur son visage, nous garde tous en sécurité

Est-ce qu'elle rie lorsqu'elle sourit ?
Ou est-ce que c'est le visage qu'elle porte ?
A utiliser lorsqu'elle touche le fond
Juste secoue-le, laisse le partir
Comment fais-tu avec leurs mensonges et leurs blues ?
Si tu as le cafard tu perdras toujours
Alors ne me laisse pas dans cette pièce qui domine
Parce que je ne sais pas où aller

Pauvre petite fille, triste petit monde
Le sourire sur son visage, nous garde tous en sécurité

Maintenant dis-moi es-tu heureuse ?
Avec comment ils aiment t'exploiter ?
Es-tu sous le contrôle maintenant ? Non, car tu ne sais pas où aller

Pauvre petite fille, triste petit monde
Le sourire sur son visage, nous garde tous en sécurité

Réalisée par : Cristale
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 13 septembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cristale

dimanche 19 novembre 2006 - 12h55 - il y a 1107 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merki

Pink-r0ck

jeudi 26 octobre 2006 - 15h39 - il y a 1131 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Superbe chanson ! amour

Mercipour la traduc et l'explication ! Elle est super desole

Explication de la chanson Poor Little Girl de Lillix

Chanson - Poor Little Girl

Artiste/Groupe - Lillix

Album - Inside The Hollow (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Poor Little Girl

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3