La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114437 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Batten Down The Hatch de Snow Patrol


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Batten Down The Hatch

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Snow Patrol


Plus de photos !
Toutes les chansons de Snow Patrol

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Snow Patrol

Album - When It's All Over We Still Have To Clear Up (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album When It's All Over We Still Have To Clear Up (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Batten Down The Hatch

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Batten Down The Hatch (Une Latte En Bas De La Trappe)
 
Batten down the hatch    Une latte en bas de la trappe
'Cause we're all coming in    Car nous arrivons tous
Like uninvited guests    Comme des invités non invités
Romancing everything    Charmant tout
Keep your hands away    Gardez vos mains éloignées
From what you can't afford    De ce que vous ne pouvez pas vous offrir
We don't think that we'll stay    On ne pense pas rester
Now that you look bored    Maintenant que tu a l'air de t'ennuyer
 
God only knows    Dieu seul sait
What Brian Wilson meant    Ce que Brian Wilson voulait dire
Pick out your clothes    Ramasse tes vêtements
With some real intent    Avec une certaine intention
You don't seem to care    Tu ne sembles pas te soucier
That I've been waiting here    Que je t'ai attendu ici
Pulling out my hair    Remettant mes cheveux en place
For you to come    Pour que tu viennes
My dear    Ma chère
 
I'll go all the way    Je partirai
As long as you go first    Tant que toi tu ne partiras pas d'abord
Running all this way    Courir tout ce chemin
Has given me a thirst    M'a donné soif
Believe in what you want    Crois en ce que tu veux
As long as you can see    Tant que tu peux voir
What's right in front of you    Ce qui se trouve juste devant toi
I guess that that's just me    Je devine que c'est seulement moi

Réalisée par : lawfuldrugs
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 17 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons