The Velvet Underground - Stephanie Says :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Stephanie Says

Album - VU (1985)

Toutes les chansons de l'album VU (1985)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Stephanie Says

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Stephanie Says (Stéphanie dit)

// Une fille désemparée par la vie et le côté dégueulasse de l'humanité, non ? Ma foi chacun son interprétation : )

Stéphanie dit qu'elle veut savoir
Pourquoi elle a consacré la moitié de sa vie
A des gens qu'elle déteste maintenant,
Quand elle répond au téléphone, Stéphanie dit :
Quel pays puis-je dire lorsque j'appelle à travers le monde ?

Mais elle n'a pas peur de la mort, les gens l'appellent Alaska,
Ainsi, entre les mondes, les gens lui demandent si tout est dans sa tête,
Tout est dans sa tête.

Stéphanie dit qu'elle veut savoir
Pourquoi, si elle est la porte, elle ne peut être la pièce ?

Stéphanie parle, mais ne raccroche pas le téléphone,
Depuis quel coquillage appelle-t-elle dans le monde ?

Mais elle n'a pas peur de la mort, les gens l'appellent Alaska,
Ainsi, entre les mondes, les gens lui demandent si tout est dans sa tête,
Tout est dans sa tête.

Elle te demande si c'est bien ou mal,
C'est comme un sentiment glacé, comme en Alaska,
Il fait si froid en Alaska, si froid en Alaska...

Réalisée par : Zarathoustra
Vue 27 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 14 septembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Ginger Brown

samedi 3 mars 2007 - 13h09 - il y a 1006 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est magnifique cette chanson....

Lou Pallenberg

samedi 17 février 2007 - 12h27 - il y a 1020 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trés belle version aussi de Keren Ann dans l' album Lady And Bird ^^

*blonde-exotik*

lundi 29 janvier 2007 - 9h34 - il y a 1039 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vive velvet underground!!
grace a mon papa je connais et j'en suis très heureuse!! amour

Zarathoustra

samedi 16 septembre 2006 - 11h14 - il y a 1174 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mais derien :) d'ailleurs s'il y a des fautes.....étant donné que l'anglais et moi ca fait deux (ou peut etre 5671587598698787 ?) allez salut les lapinous chéris'

Nî!

jeudi 14 septembre 2006 - 21h12 - il y a 1176 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci pour la traduction :) il y aura jamais assez de Velvet Underground sur ce site ^^ (sauf quand elle seront toutes traduites peut être... enfin on en est pas là) Encore merci

Explication de la chanson Stephanie Says de The Velvet Underground

Chanson - Stephanie Says

Artiste/Groupe - The Velvet Underground

Album - VU (1985)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Stephanie Says

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3