Justin Timberlake - Until The End Of Time (feat. The Benjamin Wright Orchestra) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Until The End Of Time (feat. The Benjamin Wright Orchestra)

Album - FutureSex/LoveSounds (2006)

Toutes les chansons de l'album FutureSex/LoveSounds (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Until The End Of Time (feat. The Benjamin Wright Orchestra)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Justin Timberlake

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Until The End Of Time (feat. The Benjamin Wright Orchestra) (Jusqu'à la fin des temps)

Justin explique dans cette chanson d'amour, que malgré l'obscurité qu'il y a dans le monde, l'amour que lui donne sa copine lui suffit pour vivre jusqu'à la fin des temps.

"There's so much darkness in the world
But I see beauty left in you girl
And what you give me makes me know
That I'll be alright"

"Il y a tant d'obscurité dans le monde
Mais je vois la beauté qui réside en toi fille
Et ce que tu me donnes, me fait savoir
Que je me porterai bien"

Listen    Écoute

Woke up this morning    Je me suis réveillé ce matin
Heard the TV sayin' something    Et j'ai entendu la TV dire quelque chose
'Bout disaster in the world and    A propos du désastre dans le monde et
It made me wonder where I'm going    Je me suis demandé où je vais
There's so much darkness in the world    Il y a tant d'obscurité dans le monde
But I see beauty left in you girl    Mais je vois la beauté qui réside en toi fille
And what you give me makes me know    Et ce que tu me donnes, me fait savoir
That I'll be alright    Que je me porterai bien

Because if your love was all I had    Car si ton amour était tout ce que j'avais
In this life    Dans cette vie
Well that would be enough    Et bien ça suffirait
Until the end of time    Jusqu'à la fin des temps
So rest your weary heart    Donc repose ton coeur abîmé
And relax your mind    Et relaxe ton esprit
Cause I'm gonna love you girl    Car je vais t'aimer fille
Until the end of time    Jusqu'à la fin des temps

You've got me singing    Tu me donnes envie de chanter
Oh whoa, yeah    Oh whoa, ouai
Oh whoa, yeah    Oh whoa, ouai
Everybody sing    Chantez tous
Oh whoa, yeah    Oh whoa, ouai
Everybody singing    Tout le monde chante
Oh whoa yeah    Oh whoa, ouai

No if you're ever wondering    Non, si jamais tu te questionnes
About the way I'm feeling    Sur la manière dont je me sens
Well baby girl there ain't no question    Bien, chérie, ne pose aucunes questions
Just to be around you is a blessing    Être seulement à tes côtés est une bénédiction
Sick and tired of trying to save the world    Malade et fatigué de tenter de sauver le monde
I just want to spend my time with you girl    Je veux seulement passer mon temps avec toi fille
And what you're giving me    Et ce que tu me donnes
Makes me know that we'll be alright.    Me fait savoir que je me porterai bien

Because if your love was all I had    Car si ton amour était tout ce que j'avais
In this life    Dans cette vie
Well that would be enough    Et bien ça suffirait
Until the end of time    Jusqu'à la fin des temps
So rest your weary heart    Donc repose ton coeur abîmé
And relax your mind    Et relaxe ton esprit
Cause I'm gonna love you girl    Car je vais t'aimer fille
Until the end of time    Jusqu'à la fin des temps

You've got me singing    Tu me donnes envie de chanter
Oh whoa, yeah    Oh whoa, ouai
Oh whoa, yeah    Oh whoa, ouai
Everybody sing    Chantez tous
Oh whoa, yeah    Oh whoa, ouai
Everybody singing    Tout le monde chante
Oh whoa yeah    Oh whoa, ouai

This one's for the lovers    Celle-ci est pour les amoureux
If you're out there let me hear you say    Si vous êtes présent laisser moi vous entendre dire
Yeah, yeah, yeah    Ouai, ouai, ouai
(Yeah, yeah, yeah)    (Ouai, ouai, ouai)
This one's for the lovers    Celle-ci est pour les amoureux
If you're out there let me hear you say    Si vous êtes présent laisser moi vous entendre dire
Yeah, yeah    Ouai, ouai
(Yeah, yeah)    (Ouai, ouai)
This one's for the lovers    Celle-ci est pour les amoureux
If you're out there let me hear you say    Si vous êtes présent laisser moi vous entendre dire
Yeah, yeah, yeah    Ouai, ouai, ouai
(Yeah, yeah, yeah)    (Ouai, ouai, ouai)
This one's for the lovers    Celle-ci est pour les amoureux
If you're out there let me hear you say    Si vous êtes présent laisser moi vous entendre dire
Yeah, yeah    Ouai, ouai
(Yeah, yeah)    (Ouai, ouai)

Oh whoa yeah    Oh whoa ouai
Oh whoa yeah    Oh whoa ouai
Oh whoa yeah    Oh whoa ouai
Oh whoa yeah    Oh whoa ouai

Cause if your love was all I had    Car si ton amour était tout j'avais
In this life    Dans cette vie
That would be enough    Cela suffirait
Until the end of time    Jusqu'à la fin de temps

Réalisée par : Mawai
Vue 33 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 15 septembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Sound_Soldier

mercredi 4 mars 2009 - 18h32 - il y a 249 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Super chanson! C'est super beau avec l'orchestre et le choeur!

Tia Yess

jeudi 14 août 2008 - 23h48 - il y a 451 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je l'aime quand même beaucoup, mélange premier R'n'b/Nu-Soul

amour

$Alex$>=38

vendredi 25 avril 2008 - 0h53 - il y a 563 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore !! ^^ amour

Aaliyah_girl

mercredi 9 avril 2008 - 21h43 - il y a 578 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je la trouve très belle cette musique!
elle est toute douce
j'aime surtout la fin

Cocci51324

lundi 3 décembre 2007 - 14h07 - il y a 706 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

un pti bijou encore de la part de notre justin favori heureux

moi franchement jadore!!!! emu

SIT

samedi 29 septembre 2007 - 21h29 - il y a 771 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jaime plus le remix avec beyonce amour

Rmann

jeudi 12 juillet 2007 - 19h46 - il y a 850 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Il s'agit du nouveau et du 5ème single après "Sexy Back","What Goes Around", "Love Stoned" et "Summer Love". sourire

meliss

mercredi 6 juin 2007 - 22h04 - il y a 886 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouais c'est pas la meilleure de l'album... un peu redondante... il manque un truc.
langue

KristL

mercredi 30 mai 2007 - 20h32 - il y a 893 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Juste simplement magnifique !! desole

-S-

lundi 12 mars 2007 - 18h43 - il y a 972 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Que de belles paroles...

Cocci49408

mardi 16 janvier 2007 - 17h42 - il y a 1027 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est canon ste musique j'adore j'lécoute en répétition amour

o.O peace O.

dimanche 3 décembre 2006 - 16h24 - il y a 1071 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

soule trop!!
j'ai beau l'écouté jm pas, elle est trop simple

Valentino's Girl

vendredi 27 octobre 2006 - 14h23 - il y a 1108 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'kiff tropp c'est une de mes préféré de l'album tro belle amour

Dadoune972

jeudi 19 octobre 2006 - 21h12 - il y a 1116 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

A non cette chanson est trop belle amour

XCoco

mercredi 18 octobre 2006 - 21h48 - il y a 1117 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson amour

. C'est vrai qu'il faut d'abord écouter plusieurs fois... heureux

JayLon

dimanche 15 octobre 2006 - 11h50 - il y a 1120 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Non finalement j'aime assez. Il faut l'écouter plusiseurs fois quoi!

FaB25-Victory

dimanche 15 octobre 2006 - 0h20 - il y a 1121 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jamais ecouté.

| ... | MiLa | ... |

samedi 30 septembre 2006 - 16h03 - il y a 1135 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sùblime!

Je ne m'en passe pas XD amour

JayLon

mercredi 27 septembre 2006 - 17h18 - il y a 1138 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle saoûle un peu celle-là quand même. En plus c'est du déjà-vu! (P'tit clin d'oeuil à Mme Beyoncé lol mrgreen

)

Explication de la chanson Until The End Of Time (feat. The Benjamin Wright Orchestra) de Justin Timberlake

Chanson - Until The End Of Time (feat. The Benjamin Wright Orchestra)

Artiste/Groupe - Justin Timberlake

Album - FutureSex/LoveSounds (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Until The End Of Time (feat. The Benjamin Wright Orchestra)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3