La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59448 Chansons - 114769 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Fergalicious (feat. Will.I.Am) de Fergie


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Fergalicious (feat. Will.I.Am)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Fergie


Plus de photos !
Toutes les chansons de Fergie

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Fergie

Album - The Dutchess (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Dutchess (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Fergalicious (feat. Will.I.Am)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Fergie


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Fergalicious (feat. Will.I.Am) (Fergalicious)
 
Le premier album de Fergie s'ouvre sur une chanson où la chanteuse aborde sans tabous son côté séducteur qu'elle ne peut contrôller. En effet, la plastique de Fergie attirant le regards des hommes devient une obscession chez la chanteuse qu'elle finie par croire qu'il s'agit d'une "Fergalicious" c'est-à-dire un succès incroyable comme une "Fergiemania".
A noter que le terme "galicious" fait référence à une métaphore du vent.
 
[Will I Am]
Voilà ce que tu réentendras,
Le battement que je cogne est for-mi-dable !
 
[Fergie]
La définition de Fergalicious rend les hommes fous
Ils veulent mon trésor alors ils prennent du plaisir avec ma photo
Tu pourras voir, tu ne m'auras pas
Je ne suis pas une fille facile, je ne suis pas vicieuse
Je sais pertinament pourquoi je les allume
Les hommes viennent et s'en vont comme les saisons
 
Fergalicious (Fergalicious)
Mais je ne suis pas aux moeurs légères
Et si tu es suspicieux
Toute cette connerie est imaginaire
Moi j'envois des baisers
Qui poussent les hommes à se prosterner
Et ils s'alignent en file juste pour voir ce que j'ai
Quatre, trois, deux, un...
 
[Refrain]
Si délicieux, si délicieux, si délicieux
Fergalicious (savoureux, savoureux)
 
La définition de Fergalicious rend les hommes fous
Ils clament tous qu'ils me connaissent
Ils s'approchent et m'appellent Stacy (Salut Stacy)
Je suis le F de E, R, G le I le E
Et aucune autre demoiselle ne peut rivaliser avec moi
 
Je suis Fergalicious (si délicieuse)
Mon corps en reste vicieux
Si je vais en club de gym c'est juste pour travailler ma fitness
En voilà la preuve
Je te fais te prosterner gars
Et il s'aligne dans la file juste pour voir ce que j'ai
Quatre, trois, deux, un...
 
[Refrain] (Reprise)
 
Bébé, bébé, bébé
Si tu me veux vraiment
Tu devras patienter
Et alors peut-être tu pourras y goûter
Je serais savoureuse, savoureuse, je m'attacherais
C'est si savoureux, si savoureux qu'il te rendra fou
 
[Will I Am] (x2)
Savoureuse fille
Savoureuse fille
Délicieuse
D... E... c'est du bon Fergie !
 
[Fergie]
Tout le temps je me retourne toujours
Pour voir les gars s'empresser autour de moi
Me regardant de bas en haut, regardant mon derrière
Je vais juste te le dire maintenant, je n'essaye pas de jouer la fille coincée
Fille je ne vais pas te prendre ton mec
Et je sais que je vais finir par être un peu vaniteuse
Mais je continue à me répeter comment les garçons le mattent
Mais j'essaye de me dire que je ne peux pas être traitée comme un objet à vendre
Car ils disent "elle".
 
Fergalicious (Fergalicious)
Mais je ne suis pas aux moeurs légères
Et si tu es suspicieux
Toute cette connerie est imaginaire
Moi j'envois des baisers
Qui poussent les hommes à se prosterner
Et ils s'alignent en file juste pour voir ce que j'ai
Quatre, trois, deux, un...
Mon corps en reste vicieux
Si je vais en club de gym c'est juste pour travailler ma fitness
En voilà la preuve
Je te fais te prosterner gars
Et il s'aligne dans la file juste pour voir ce que j'ai
Quatre, trois, deux, un...
 
[Refrain] (x2)
 
[Will I Am] (x2)
Savoureuse fille
Savoureuse fille
Savoureuse fille
Quatre, trois, deux, un...
Délicieuse
Délicieuse
Délicieuse
D... E... Quatre, trois, deux, un !

Réalisée par : Roman'
Vue 74 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 18 septembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 145 - Pages : 1 2 3 4 5 - Ajoute ta remarque
tristania jeudi 1 février 2007 - 23h04 - il y a 1035 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vous vous tapez déja des comas éthiliques à 14 balais ?
LvD jeudi 1 février 2007 - 19h18 - il y a 1035 jours Intérêt de cette remarque : -4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
No light no hope... jeudi 1 février 2007 - 3h38 - il y a 1036 jours Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
SanMarina mercredi 31 janvier 2007 - 22h33 - il y a 1036 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Faut vraiment le vouloir pour établir une relation entre Gwen et Fergie quand même hein
CR4$$0une samedi 27 janvier 2007 - 16h22 - il y a 1041 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui on peut les supprimer tu va voir sur la page de la chanson ou lartiste que tu veux supprimer et tu va au mm endroit que tu va pour les ajouter et tu fait supprimer ses sensé marcher !heureux
TheKidsAren'tAlright vendredi 26 janvier 2007 - 22h08 - il y a 1041 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tiens ce soir j'avais envie de laisser une petite remarque :

alors voila , cette chanson est une petite bombasse de Fergie , même si c'est pas spécialement le style de musique que j'écoute d'hab .
La premiere fois que je l'ai entendue , je me suis demander comment Fergie avait pu sortir une telle merde , mais apres avoir vu le clip qui me semblait cool (et qui m'a fait aussi pensé a Gwen Stefani , c'est indeniable) , j'ai réécouté la chanson et j'ai adoré .


Les paroles ??Elles me font rire .Elles sont adéquates à la nouvelle mode qui parait parmi les jeunes adolescentes en crise qui se la petent et s'envoient des fleurs à longueur de journée .
Moi-meme je le fais , et tant que ça reste du second degré ,c'est drôle , mais si les paroles de Fergie sont au premier degré ...hmm


Sinon , pour la pseudo guerre des genres musicaux , arretez tout ça , ça sert vraiment à rien .Moi j'écoutes genre du rock et de tous ses dérivés , mais ça n'empeche pas que sur mon ipod il y ai des chansons genre Fergie , Justin Timberlake ou Dr. Dre .


Et pour ceux qui nient formellement la "ressemblance" entre Gwen et Fergie , apprenez juste à être ojectif !!

Aufait , petite question : on peut pas supprimer des chansons/groupes de la liste de nos chansons/groupes préférées ?Parce que les miennes sont plus vraiment d'actualité là !
eCniV vendredi 26 janvier 2007 - 16h42 - il y a 1042 jours Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Toy Soldier vendredi 26 janvier 2007 - 15h21 - il y a 1042 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je trouve pas quelle sux(sucks) j'aime sa musique c'est en parti grace à elle que les black eyed peas on pris de la popularité.
eCniV vendredi 26 janvier 2007 - 12h20 - il y a 1042 jours Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Hate You Or Love Me dimanche 21 janvier 2007 - 23h44 - il y a 1046 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Surtout que Fergie, elle fait plutôt rappeuse..
Toy Soldier dimanche 21 janvier 2007 - 20h39 - il y a 1046 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je trouve pas que c'est la copie de gwen. Fergie fait du Pop,R&B,Hip-Hop. Gwen fesait du ska et maintenant elle fait du pop. Leur style vestimentaire et completement different. Bon ce qui est des danceuse asiatique on peut dire que c'est du copiage, personellement je trouve pas.langue
Kelsey dimanche 21 janvier 2007 - 18h50 - il y a 1046 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais n'Importe Quoi "c'est la copie de Gwen" ... Tss on aura tout entendu. non
SanMarina dimanche 21 janvier 2007 - 16h28 - il y a 1047 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben la première fois que je l'ai vue en solo j'ai pas pensé que c'était une copie de Gwen. Pffffffff non
CR4$$0une samedi 20 janvier 2007 - 18h22 - il y a 1047 jours Intérêt de cette remarque : -6 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Hate You Or Love Me samedi 20 janvier 2007 - 13h05 - il y a 1048 jours Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
steve jeudi 18 janvier 2007 - 3h12 - il y a 1050 jours Intérêt de cette remarque : -5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
CR4$$0une mardi 16 janvier 2007 - 1h15 - il y a 1052 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Javoue gwen avec hollaback girl pas fort mais jaime pas gwen ny fergie anyway c'Est juste que c cqui se remarque le plus dans le tas les danseuse pareil !
Flower of carnage lundi 15 janvier 2007 - 17h36 - il y a 1052 jours Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mon dieu, elle a mis 4 danseuses et c'est une pâle copie de Gwen ? Olala mais où vous allé chercher ça sérieux ?
Bientôt quand l'une des chanteuses mettra des lunettes vous direz "Haaaaaan elle a voulu faire comme Nana Mouskouri"

De plus au lieu de dire que c'est pas profond, attendez un peu de voir le reste ! Quand elle était avec les Black Eyed Peas, elle a sorti des morceaux vraiment recherchés (*pense à Where is the love*). Gwen aussi a sorti des morceaux qui n'avait vraiment aucune réflexion et qui ne servait à rien (*pense à Hollaback Girl*). Malgré ça on (enfin j') aime quand même ce qu'elle fait.

Alala ça m'éneeeeeeeerve les réflexions niveau CP aussi recherchées que ça.
CR4$$0une lundi 15 janvier 2007 - 1h25 - il y a 1053 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non pas vraiment c'Est juste vrai !!
Hate You Or Love Me dimanche 14 janvier 2007 - 16h37 - il y a 1054 jours Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
CR4$$0une dimanche 14 janvier 2007 - 15h14 - il y a 1054 jours Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
!!VICTOIRE!! jeudi 11 janvier 2007 - 23h48 - il y a 1056 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pauvre, pauvre... mrgreen
Letizialicious jeudi 11 janvier 2007 - 18h14 - il y a 1056 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Personennelement cette chanson est tres sympa, mais elle manque de personnalité (comme elle).
Ceci dit le titres est bien trouver !! langue
Mais je trouve qu'elle copie un peu trop Gwen Stefani (le tempo, les parole, les 4 danseuses, le coter totalement decaler qu'elle n'avait pas du tt ac Black And Peas, sortir d'un groupe pr faire du solo, ect, ect ...)
Et sa voix est moins agreable.
Bref laissez cette pauvre Fergie tranquille !!
Hate You Or Love Me mercredi 10 janvier 2007 - 1h38 - il y a 1058 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Love!!!
SanMarina mardi 9 janvier 2007 - 20h04 - il y a 1058 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je suis d'accord avec Promiscous Boy, quand je n'aime pas un artiste je ne vais pas voir ses chansons... et vive les rageuxkiss
CR4$$0une lundi 8 janvier 2007 - 15h57 - il y a 1060 jours Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Toy Soldier dimanche 7 janvier 2007 - 21h08 - il y a 1060 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Fergie est au Numero 1 des chanson les plus téléchrger au État-Unis elle a depassé Beyoncé ! Je crois que c'est + de 250 000 copies vendues
Bachelorette dimanche 7 janvier 2007 - 20h54 - il y a 1060 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ça serait bien si il n'y avait juste l'instru lol
c'est vrai quand on écoute juste le début et la fin c'est pas mal, l'instru est bien^^mais les couplets sont vraiment pas beaux
voilà jdéteste pas Fergie mais cette chanson elle est pas fameuse je trouvehein
enfin on verra le prochain singlemrgreen
c0raliie__ dimanche 7 janvier 2007 - 14h29 - il y a 1061 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'trouve pas que ça soit le même que G.Stefani.<3amour

Gwen Stefani a un vocabulaire + soutenu j'crois. Et elle a son propre style, dirons-nous.

Cela dit j'suis pas trop fan mais j'tais curieuse de savoir c'que ça voulait diire. lol
cobel....59 samedi 6 janvier 2007 - 23h50 - il y a 1061 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je l'ai écouté 2 fois de suite elle me degoute maintenantcolere

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons