Fergie - Fergalicious (feat. Will.I.Am) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Fergalicious (feat. Will.I.Am) (Fergalicious)

Le premier album de Fergie s'ouvre sur une chanson où la chanteuse aborde sans tabous son côté séducteur qu'elle ne peut contrôller. En effet, la plastique de Fergie attirant le regards des hommes devient une obscession chez la chanteuse qu'elle finie par croire qu'il s'agit d'une "Fergalicious" c'est-à-dire un succès incroyable comme une "Fergiemania".
A noter que le terme "galicious" fait référence à une métaphore du vent.

[Will I Am]    [Will I Am]
Listen up ya'll, Cuz this is it    Voilà ce que tu réentendras,
The beat that I'm bangin' is de-li-cious !    Le battement que je cogne est for-mi-dable !

[Fergie]    [Fergie]
Fergalicious definition make them boys go loco    La définition de Fergalicious rend les hommes fous
They want my treasure so they get their pleasures from my photo    Ils veulent mon trésor alors ils prennent du plaisir avec ma photo
You could see you, you can't squeeze me    Tu pourras voir, tu ne m'auras pas
I ain't easy, I ain't sleazy    Je ne suis pas une fille facile, je ne suis pas vicieuse
I got reasons why I tease 'em    Je sais pertinament pourquoi je les allume
Boys just come and go like seasons    Les hommes viennent et s'en vont comme les saisons

Fergalicious (Fergalicious)    Fergalicious (Fergalicious)
But I ain't promiscuous    Mais je ne suis pas aux moeurs légères
And if you was suspicious    Et si tu es suspicieux
All that shit is fictitious    Toute cette connerie est imaginaire
I blow kisses (mmmwwahhh)    Moi j'envois des baisers
That puts them boys on rock, rock    Qui poussent les hommes à se prosterner
And they be lining down the block just to watch what I got    Et ils s'alignent en file juste pour voir ce que j'ai
Four, tres, two, uno...    Quatre, trois, deux, un...

[Chorus]    [Refrain]
So delicious, So delicious, So delicious    Si délicieux, si délicieux, si délicieux
Fergalicious (t-t-t-t-t-tasty, tasty)    Fergalicious (savoureux, savoureux)

Fergalicious definition make them boys go crazy    La définition de Fergalicious rend les hommes fous
They always claim they know me    Ils clament tous qu'ils me connaissent
Comin' to me call me Stacy (Hey Stacy)    Ils s'approchent et m'appellent Stacy (Salut Stacy)
I'm the F to the E, R, G the I the E    Je suis le F de E, R, G le I le E
And can't no other lady put it down like me    Et aucune autre demoiselle ne peut rivaliser avec moi

I'm Fergalicious (so delicious)    Je suis Fergalicious (si délicieuse)
My body stay vicious    Mon corps en reste vicieux
I be up in the gym just working on my fitness    Si je vais en club de gym c'est juste pour travailler ma fitness
He's my witness (oooh wee)    En voilà la preuve
I put yo' boy on rock rock    Je te fais te prosterner gars
And he be lining down the block just to watch what I got    Et il s'aligne dans la file juste pour voir ce que j'ai
Four, tres, two, uno    Quatre, trois, deux, un...

[Chorus] (Reprise)    [Refrain] (Reprise)

Baby, baby, baby    Bébé, bébé, bébé
If you really want me    Si tu me veux vraiment
Honey get some patience    Tu devras patienter
Maybe then you'll get a taste    Et alors peut-être tu pourras y goûter
I'll be tasty, tasty, I'll be laced with lacey    Je serais savoureuse, savoureuse, je m'attacherais
It's so tasty, tasty, It'll make you crazy    C'est si savoureux, si savoureux qu'il te rendra fou

[Will I Am] (x2)    [Will I Am] (x2)
T to the A to the S T E Y girl you tasty,    Savoureuse fille
T to the A to the S T E Y girl you tasty    Savoureuse fille
D to the E to the L I C I O U S,    Délicieuse
To the D to the E to the, to the, to the, hit it Fergie    D... E... c'est du bon Fergie !

[Fergie]    [Fergie]
All the time I turn around always    Tout le temps je me retourne toujours
Brotha's gather round always    Pour voir les gars s'empresser autour de moi
Looking at me up and down looking at my uhh    Me regardant de bas en haut, regardant mon derrière
I just wanna say it now I ain't tryin to round up drama little    Je vais juste te le dire maintenant, je n'essaye pas de jouer la fille coincée
Mama I don't wanna take your man    Fille je ne vais pas te prendre ton mec
And I know I'm comin off just a little bit conceited and    Et je sais que je vais finir par être un peu vaniteuse
I keep on repeating how the boys wanna eat it    Mais je continue à me répeter comment les garçons le mattent
But I'm tryin' to tell, that I can't be treated like clientele    Mais j'essaye de me dire que je ne peux pas être traitée comme un objet à vendre
Cuz' they say she.    Car ils disent "elle".

Delicious (So delicious)    Fergalicious (Fergalicious)
But I ain't promiscuous    Mais je ne suis pas aux moeurs légères
And if you was suspicious    Et si tu es suspicieux
All that shit is fictitious    Toute cette connerie est imaginaire
I blow kisses (mmmwwahhh)    Moi j'envois des baisers
That puts them boys on rock, rock    Qui poussent les hommes à se prosterner
And they be lining down the block just to watch what I got    Et ils s'alignent en file juste pour voir ce que j'ai
Four, tres, two, uno...    Quatre, trois, deux, un...
My body stay vicious    Mon corps en reste vicieux
I be up in the gym just working on my fitness    Si je vais en club de gym c'est juste pour travailler ma fitness
He's my witness (oooh wee)    En voilà la preuve
I put yo' boy on rock rock    Je te fais te prosterner gars
And he be lining down the block just to watch what I got    Et il s'aligne dans la file juste pour voir ce que j'ai
Four, tres, two, uno...    Quatre, trois, deux, un...

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

[Will I Am]    [Will I Am] (x2)
T to the A to the S T E Y girl you tasty,    Savoureuse fille
T to the A, to the S T E Y girl you tasty    Savoureuse fille
T to the A to the S T E Y girl you tasty,    Savoureuse fille
Four, tres, two, uno...    Quatre, trois, deux, un...
D to the E to the L I C I O U S, to the    Délicieuse
D to the E to the L I C I O U S to the    Délicieuse
D to the E to the L I C I O U S, to the    Délicieuse
D to the E to the, to the, to the... four, tres, two, uno !    D... E... Quatre, trois, deux, un !

Toy Soldier	samedi 6 janvier 2007 - 22h17 - il y a 1040 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	3eme Single = Glamorous
-S-	samedi 6 janvier 2007 - 21h18 - il y a 1040 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouaii j'men doutaiit mtn qu'elle est sortie elle me tappe sur le systéme :@ Qq1 saiit ca sera quoii le 3em single ?! Moi perso je veut " Here I Come " =p Et J'trouve le cliip trés original maiis j'trouve qu'elle copie Gwen Stefani C'est domage ..
Toy Soldier	vendredi 5 janvier 2007 - 23h40 - il y a 1041 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je voulais juste lui répliquer et en finir la Je n'ai rien contre les personne qui aime la musique punk et les trucs du genre mais quand tu aime pas cette chanson, ce style de musique et l'artiste vien pas dire que tous ceux qui écoute c'est des putes moi quand j'aime pas un artiste je vais pas voir ses chanson...
Suffye	vendredi 5 janvier 2007 - 22h46 - il y a 1041 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouah, c'est trop laid!! Moi aussi je serais capable de la descendre mais disons que tout a déjà été dit à son sujet...
elen	vendredi 5 janvier 2007 - 22h14 - il y a 1041 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je ne veux pas en rajouter mais juste une seule et unique remarque de ma par : je trouve ca aussi nul que amylee descende fergie et les gens qui l'ecoutent comme promiscuous boy qui dit UN DES TES GROUPE PUNK SALE EMO DÉGEUX.. c'est aussi faible. ca ne sert a rien, c'est une guerre des gouts alors que les gouts ca ne se discute pas. chacun aime ce qu'il veut.
The Downward Spiral	vendredi 5 janvier 2007 - 17h55 - il y a 1042 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Justement, c'est le fait de rabaisser les gens qui sont pas d'accord qui me gêne.. & puis ça les motive pour en remettre une couche après, c'est vraiment le cercle vicieux quoi..
Ninaa	vendredi 5 janvier 2007 - 16h19 - il y a 1042 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mouais chacun son style. J'avoue Fergie c'est pas ce qu'il y a de plus profond mais bon... Si vous aimez ca vous regarde...
Toy Soldier	vendredi 5 janvier 2007 - 16h11 - il y a 1042 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je suis tout à fait d'accord avec toi mais quand un petite conne dit une remarque totalement inutile et stupide il faut la rabaissé
The Downward Spiral	vendredi 5 janvier 2007 - 0h45 - il y a 1042 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est quoi encore cette guerre des genres musicaux ? Le but est de trasher le plus possible l'opposant ? Ouvrez vous un peu l'esprit quoi, faites des remarques constructives ou taisez-vous.
Toy Soldier	jeudi 4 janvier 2007 - 18h36 - il y a 1043 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Malicia t'es d'accord ques qu'elle a dit ?
*_Sunshine ~°	mardi 2 janvier 2007 - 19h57 - il y a 1045 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Amy Lee t'as peut-etre résond dans le fin fond mais y'a d'autres manières plus subtiles et moins violentes pour le dire !!
My immortal	mardi 2 janvier 2007 - 9h56 - il y a 1045 jours	Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	xxAmyxxLeexx cest vraiment nimporte quoi!!en plus tu nest quun membre simple qui ne vient presque jamais pour ne rien faire...a si!pour montrer que les comme toi ne savent vraiment pas ce que cest un dico,la langue francaise et les bonnes chansons quon prend plaisir a ecouter
Toy Soldier	lundi 1 janvier 2007 - 19h18 - il y a 1046 jours	Intérêt de cette remarque : -5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- [remarque éditée pour la dernière fois le lundi 1 janvier - 23h34]
*_Sunshine ~°	samedi 30 décembre 2006 - 20h32 - il y a 1047 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ça crain les paroles ...
x-Livi0u-x	lundi 18 décembre 2006 - 11h28 - il y a 1060 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	FERGIE FAIT TROP PENSER A GWEN STEFANI . MAIS BON LA ZIK EST VRAIMENT BIEN ELLE BOUGE BIEN
»..' JULii3T *	dimanche 17 décembre 2006 - 16h11 - il y a 1061 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop puissante ça fait genre la meuf prétentieuse mais c'est ça qu'est bon ! Ca casse les rageux ! Respect Fergie ! So delicious !
JayLon	dimanche 17 décembre 2006 - 13h06 - il y a 1061 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle déchire cette chanson..
¤ Famous Plus 44 ¤	samedi 16 décembre 2006 - 13h58 - il y a 1062 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro bien la song mais tu as fait une faute c'est tout au debut elle dit "you coud see me et non pas yu could see you" voila :) elle pete la musik et surtout le cip ^^!!!
x-bbeauty-girl-93-x	samedi 16 décembre 2006 - 13h02 - il y a 1062 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore !! grav !! FERGIE en force
babylicia	mercredi 13 décembre 2006 - 20h18 - il y a 1065 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore y'a rien a dire, c'est vrai que ça fait penser a Gwen Stefani mais j'adore trop cette song!!!!!!!!
SanMarina	mercredi 13 décembre 2006 - 12h45 - il y a 1065 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore quand elle dit "I blow kisses, Mwaaaa", ça fait vraiment la petite starlette qui est super populaire. Ceci dit en boite de nuit c'est pas mal pour danser [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 16 décembre - 15h43]
Miss-a7x	lundi 11 décembre 2006 - 3h21 - il y a 1067 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouin ses vrai est tros bonne cette toune la xxAmyxxLeexx Peut-être que ses toi la PUTE ?! en tk !! salut la gang de NON-PUTE !!
Le_Sucre	dimanche 10 décembre 2006 - 23h21 - il y a 1067 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	xxAmyxxLeexx ta remarque ne servira a rien ce n'est pas car Toi tu n'aime pas cette chanson que le monde ne doivent pas l'aimer et tant qu'a y être commence dont par savoir c'est quoi une pute pis on en reparlera pis tu peut pas être "pute" juste parce que tu aime une chanson ! qu'elle belle preuve de maturité! p.s: J'adore cette chanson!! mais le clip j'avous qu'il ets un peu copier/coller mais sinmon la toune est excellente
*=K.y.m-L.F.D.F= *	samedi 9 décembre 2006 - 21h22 - il y a 1068 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	xxamyxxleexx ta remarke est nulle SI ON AIME SA NOUS ?!?! pis si té pas contente on na pas besoin dtes commz nul a ch..... pis les putes la ..... tu sais tu c koi sa veut dire au moin ??? feck . . . bye ps: la toune est super bonne :P
Serbian_Princess_7	vendredi 8 décembre 2006 - 21h11 - il y a 1069 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore le rythme de la chanson !!
B'Yas	vendredi 8 décembre 2006 - 11h39 - il y a 1070 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	xxAmyxxLeexx, va d'abord voir dans le dictionnaire c'est quoi une pute et puis on verra, putin les gamins je te jure
SanMarina	jeudi 7 décembre 2006 - 22h32 - il y a 1070 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui xxAmyLexx ta remarque ne sert vraiment a rien. On peut en effet se reconnaaitre là dedans et de toute façon on fait ce qu'on veut ! cette chanson est très bien je trouve. " Les autres sont jaloux de toi parce qu'il voient en toi ce qu'ils ne seront jamais" et comme on dit chez nous "Go Fk , deepin Hs"
°°V.i.P.s.°°	mercredi 6 décembre 2006 - 14h35 - il y a 1072 jours	Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais lol y en a la boite qu'ils ont (cocci) ta remarque ne sert a rien , n'a aucun interet et c'est pas avec des remarques comme ça que la france va avancer! cette chanson est terrible et tous ceux qui l'écoute sont pas des putes alors ferme là et va jouer dans les bacs a sable pliz!
xxAmyxxLeexx	mercredi 6 décembre 2006 - 2h30 - il y a 1072 jours	Intérêt de cette remarque : -5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- [remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 7 décembre - 3h33]
chaotic-girl	mardi 5 décembre 2006 - 22h39 - il y a 1072 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore troooooooop

Explication de la chanson Fergalicious (feat. Will.I.Am) de Fergie

Chanson - Fergalicious (feat. Will.I.Am)

Artiste/Groupe - Fergie

Album - The Dutchess (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Fergalicious (feat. Will.I.Am)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3