La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57277 Chansons - 112310 Membres - 271346 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Other Side de (Hed)Pe


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Other Side

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - (Hed)Pe


Plus de photos !		 Toutes les chansons de (Hed)Pe

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de (Hed)Pe

Album - Blackout (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Blackout (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Other Side

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Other Side (L'autre côté)
  
 YW
  
 In Southern Mexico    Dans le Mexique méridional
 You forget just why you came    Vous oubliez simplement pourquoi vous êtes venu
 You run to Northern California    Vous repartez pour le nord de la Californie
 But, you forget to change your name    Mais vous oubliez de changer vos noms
 But, when I get to New York City    Mais quand j'arrive à New York City
 It won't matter none of this will change    Ça importe peu, rien de ceci ne changera
 Ten thousand miles and running    Dix milles kilomètres en courant
 All these songs will remain the same    Toutes ces chansons demeureront les mêmes
  
 Just take your time    Prenez simplement votre temps
 Your life is just beginning    Votre vie vient juste de commencer
 You are all grown up    Vous avez tous grandi
 Wanting for the other side    En voulant aller de l'autre côté
 Just take you time    Prenez simplement votre temps
 I will always be there waiting    Je serai toujours là en attendant
 On the other side    De l'autre côté
 Wanting for the other side    En voulant aller de l'autre côté
  
 Inside my worried mind    A l'intérieur de mon esprit inquiet
 I wonder why I'm here    Je me demande pourquoi je suis ici
 And all the questions that I ask myself    Et toutes ces questions que je me pose
 The answers are never clear    Les réponses ne sont jamais claires
 I can't believe that it's all over    Je ne peux pas croire que tout est terminé
 I don't know where to begin    Je ne sais pas où commencer
 I've got to outrun these shadows    Je dois dépasser ces ombres
 Feel the sun on my face again? my friend    Sentir le soleil sur mon visage encore? mon ami
  
 Just take your time    Prenez simplement votre temps
 Your life is just beginning    Votre vie vient juste de commencer
 You are all grown up    Vous avez tous grandi
 Wanting for the other side    En voulant aller de l'autre côté
 Just take you time    Prenez simplement votre temps
 I will always be there waiting    Je serai toujours là en attendant
 On the other side    De l'autre côté
 Wanting for the other side    En voulant aller de l'autre côté
  
 I thought I knew them    Je pensais l'avoir su
 I thought they were my friends    J'ai pensé qu'ils étaient mes amis
 Well I must be crazy    Alors je dois être fou
 It never ends?it never ends    Ça ne fini jamais? Ça ne fini jamais
 No, we are not the same    Non, nous ne sommes pas pareil
 We are so far apart    Nous sommes trop éloignés
 And the distance felt between us    Et la distance se ressent entre nous
 Is in the heart?. you know it's true    C'est dans le coeur? Vous savez que c'est vrai
  
 Just take your time    Prenez simplement votre temps
 Your life is just beginning    Votre vie vient juste de commencer
 You are all grown up    Vous avez tous grandi
 Wanting for the other side    En voulant aller de l'autre côté
 Just take you time    Prenez simplement votre temps
 I will always be there waiting    Je serai toujours là en attendant
 On the other side    De l'autre côté
 Wanting for the other side    En voulant aller de l'autre côté
  
 Just take your time?    Prenez simplement votre temps

Réalisée par : esprit_malsain
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 19 septembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Chat rencontre - Rencontre gratuit - Destination Rock - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paris Sportifs - Parier sur le football - Tour de France - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons