Alexz Johnson - Pick Up The Pieces :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Pick Up The Pieces

Album - Songs From Instant Star (2004)

Toutes les chansons de l'album Songs From Instant Star (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Pick Up The Pieces

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Pick Up The Pieces (repris les morceaux)

S

Pick Up The Pieces    J'étais à la dérive

Seul sur un océan
I was adrift    Tu es arrivé et m'a sauvée
On an ocean all alone    Quand j'étais loin de moi
You came and rescued me

When I was far from home    L'amour s'est précipité autour de mon coeur

Juste quand je tombais en morceaux
A rush of love around my heart

Just as I fell apart    Personne ne s'est jamais soucier autan de moi

Personne n'a jamais touché mon coeur et guéri ma douleur
Nobody ever cared as much for me    Toi tu as repris les morceaux
Nobody's touched my heart and healed my pain    Et les a recoller ensemble
You've picked up the pieces

And put me back together again

Soigneux, nous sommes fragiles
Careful, we're fragile    Et facile nous nous replions sur nous même
And easily we break    Dans tes bras je suis bien
In your arms I'm certain    C'est tout l'amour que nous formons
Is all the love we'll make

L'amour se précipite autour de mon coeur
A rush of love around my heart    Ta juste a prendre ma main
Just as you take my hand

Personne ne s'est jamais soucier autan de moi
Nobody ever cared as much for me    Personne n'a jamais touché mon coeur et guéri ma douleur
Nobody's touched my heart and healed my pain    Toi tu as repris les morceaux
You've picked up the pieces    Et les a recoller ensemble
And put me back together

J'écrirais ton nom sur les étoiles accrochées dans le ciel
I'll write your name in stars across the sky    Je nous décrirais loin dans les yeux de chacun
We'll drift away into each other's eyes

Yeah    Personne ne s'est jamais soucier autan de moi

Personne n'a jamais touché mon coeur et guéri ma douleur
Nobody ever cared as much for me    Toi tu as repris les morceaux
Nobody's touched my heart and healed my pain    Et les a recoller ensemble
You've picked up the pieces

And put me back together again

Réalisée par : lylymel
Vue 25 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 27 septembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

mmaite	mercredi 25 mars 2009 - 15h30 - il y a 229 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je pense que "pick up the pieces" veut dire "ramasser les morceaux"
lil_billy	samedi 20 janvier 2007 - 14h02 - il y a 1024 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est une série trop trop trop bien... l'épisode avec les boyz attak qui reviennent est exellent!

Explication de la chanson Pick Up The Pieces de Alexz Johnson

Chanson - Pick Up The Pieces

Artiste/Groupe - Alexz Johnson

Album - Songs From Instant Star (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Pick Up The Pieces

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3