Juli - Warum :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Warum

Album - Es Ist Juli (2004)

Toutes les chansons de l'album Es Ist Juli (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Warum

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Warum (Pourquoi)

La chanteuse vit une relation amoureuse faite de bons moments, même si la conversation n'est pas hautement philosophique. Dès le premier couplet, elle juge les questions de son homme sans importance. Et tout au long de la chanson, le silence revient. ("Auch wenn du nicht sprichst", "Wir brauchen nicht mehr Worte") Il est important de noter que le rire semble remplacer les paroles.

Elle s'interroge sur les raisons du silence qui entoure son compagnon, mais trouve cela sans grande importance au fond, seul leur relation compte...

Malgré ce bonheur, la chanteuse sent bien que ce ne sera pas éternel. En témoignent notament les derniers couplets, ou elle exhorte son compagnon à ne pas partir

Tu me poses mille questions
Tu te mets en plein dans le vent
Et j'espère que tu te rends compte
Qu'elles ne sont pas importantes

Viens, nous mettons les voiles
On prend tout ce qui vient
On ne se retourne pas
Même si le vent tourne

Hé, je t'entends rire doucement
Et alors je remarque à quel point ça me touche
Oui, j'aime ces jours
Que l'on oublie dès le lendemain

Et je te regarde dans les yeux
Je suis aveuglé par la lumière
Ce qui va de soi
Même quand tu ne parles pas

[Refrain : ]
Près de toi, tout reste muet
Pourquoi ? Pourquoi ?
Mais "pourquoi", ça n'a pas d'importance
Car cette nuit, seuls nous deux comptons
Pourquoi ? Pourquoi ?
Mais "pourquoi", ça n'a pas d'importance
Maintenant, "pourquoi" n'a pas d'importance

Nous regardons par dessus les toits
J'écris ton nom dans la nuit
Hé, nous n'avons plus besoin de mots
Car ton rire suffit

Des secondes deviennent des heures
Je sais que ça a l'air fou
Mais quand ça deviendra difficile
On retournera le temps

[Refrain]

Reste près de moi !
Tu me regardes
Reste encore ici !

Reste près de moi !
Tu me regardes
Reste près de moi !

[Refrain] (x2)

Réalisée par : Mislep
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 20 septembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

L£ Pr!nC£ N0!r

dimanche 15 avril 2007 - 12h49 - il y a 965 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c clair elle est trop bien heureux

¤Bull'ee¤

mardi 13 février 2007 - 15h56 - il y a 1026 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime trop quoi c'est dommage qu'il soit pas plus connu et qu'il y est si peu de remarque...en plus cette chanson est grave fabuleuse amour

Cocci35404

jeudi 2 novembre 2006 - 14h33 - il y a 1129 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

même traduite cette chanson ne perd pas de son énérgie ma préférée!!!!

(^-^)---(^-^)

lundi 25 septembre 2006 - 20h50 - il y a 1167 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime énormement Juli... et en fait je ne saurais pas expliquer pourquoi.....

huh

En tout cas merci pour cette traduction !

Explication de la chanson Warum de Juli

Chanson - Warum

Artiste/Groupe - Juli

Album - Es Ist Juli (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Warum

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3