La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59484 Chansons - 114804 Membres - 273946 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Dreaming de I Dream


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Dreaming

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - I Dream


Plus de photos !
Toutes les chansons de I Dream

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de I Dream

Album - Welcome To Avalon Heights (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Welcome To Avalon Heights (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Dreaming

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Dreaming (Rêve)
 
Cette chanson parle a la fois d'amour et de rêve. Elle est assez dur a traduire mais en gros elle veut dire qu'il faut vivre son rêve et le vivre a fond que cela soit avec quelqu'un ou seul... je la trouve assez joli comme chanson puisque la base de la chanson c'est rêve...
 
Rêve, rêve, rêve
 
Je révais d'une place
Où je peux montrer ton sourir
Comme laisser frapper ton visage au soleil
Et chanter si tu es heureux
Pleurer si tu es bleu
Manger si tu es affamé
Et aimer si tu es vrai
 
Mais bébé il y a un chagrin
Qui rode ce monde
J'ai obtenu quelque chose pris de nous
Et bébé nous avons tout fait mal
Nous avons tout essayer pour combattre
Et tot ou tard nous gagnerons
Pourvu que tu ne renonces pas a ton rêve
 
Refrain :
 
Nous avons réver yeah yeah yeah yeah
Tout autour du monde maintenant
Tout autour du monde maintenant
Nous avons réver yeah yeah yeah yeah
Tout autour du monde maintenant
 
Tout autour du monde maintenant
 
Nous nous demandions
S'il y a un plan
Un jour ou l'autre nous trouverons la cruauté aussi cruelle pour comprendre
Nous avons révé le miel
Et ce n'est pas un crime
Cette blessure s'est cicatrisé avec le temps
Dit moi une histoire, je veux chanter ta chanson
Laisse leur se faire une place où les gens peuvent s'appartenir
Bébé, je ne veux rien leur faire apporter pour leur vie et leur faire réaliser
 
Refrain :
Nous avons réver yeah yeah yeah yeah
Tout autour du monde maintenant
Tout autour du monde maintenant
Nous avons réver yeah yeah yeah yeah
 
Tout autour du monde maintenant
Tout autour du monde maintenant
 
Tout autour du monde maintenant
Tout autour du monde maintenant
 
Je révais d'une place
 
Où je peux montrer ton sourir
Comme laisser frapper visage au soleil
Et ne pouvoir rien déchirer 2 personnes a part
Une place où c'est cool pour ouvrir ton coeur
 
Refrain :
Nous avons réver yeah yeah yeah yeah
Tout autour du monde maintenant
Tout autour du monde maintenant
 
Nous avons réver yeah yeah yeah yeah
 
Tout autour du monde maintenant
 
Tout autour du monde maintenant

Réalisée par : Blondie Beauty
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 21 septembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
droledefille lundi 23 février 2009 - 14h12 - il y a 285 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  super traduction et en passant pour répondre à Audrey4991 ,si tu venir voir j'en ai fait une de Can I Trust you
audrey4991 jeudi 4 janvier 2007 - 0h27 - il y a 1067 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
est-ce qu'il y a quelq'un qui pourrrait traduire la chanson

can i trust you??

s.v.p

merci a l'avance sweetal
Baby Bouh samedi 23 septembre 2006 - 20h22 - il y a 1169 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Encore une autre traduction ! amour Merciiii !!! ça fait tellement plaisir ! J'adore cette chanson nom de diouuus vraiment !!! En plus c'est le générique de D.R.E.A.M. .. ahhhh souvenirs souvenirs ... heureux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons