La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59215 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Si Seulement (feat. Little D) de Leslie


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Si Seulement (feat. Little D)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Leslie


Plus de photos !
Toutes les chansons de Leslie

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Leslie

Album - Je Suis Et Je Resterai (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Je Suis Et Je Resterai (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Si Seulement (feat. Little D)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Leslie


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Si Seulement (feat. Little D)
 
La chanson parle d'une histoire amoureuse imprévisible :
Je n'ai jamais su que ce que j'ai vécu pouvait me mener a ça
 
Elle parait aussi impossible à cause de la distance :
Car la distance a volé
L'espérance d'un vrai chemin
 
1er couplet : Leslie parle de la distance qui les séparent et qui les empechent de vivre leur histoire comme ils le voudraient.
 
Dans le pont ils expliquent leur façon à chacun de voir comment leur relation était, ils n'en esperaient pas tant.
 
Dans le refrain Leslie et Little D voudraient que la lumiere renaisse entre eux, ils disent aussi regretter de s'être pas assez occupés l'un de l'autre.
 
2eme couplet : Little D explique les moments qui leur ont échappé, si cela ne s'était pas passer comme ça, ça les auraient emmener vers autre chose.
 
{couplet 1}
 
Demi - chemins séparés
 
Je ne veux pas dire de coeurs déchirés
 
Mais il a fallu un temps fou
 
Car la distance a volé
 
L'espérance d'un vrai chemin
 
Ce rien ne le fraterni - t'aimer comme une soeur
 
Mais c'est jamais ou pas
 
Pont :
 
Je n'ai pas voulu vivre comme un inconnu
 
Mais je ne savais pas que tes anges seraient les miens
 
Je n'ai jamais su que ce que j'ai vécu pouvait me mener a ça
 
Décidant d'éveiller mon destin
 
{Refrain : }
 
Si seulement le temps avait pu dire et nous accorder
 
De ne pas nous juger
 
Si seulement la lumière pouvait renaître
 
Et nous pardonner de s'être effacée
 
{couplet 2}
 
Je parlerai du temps perdu
 
Nous deux ce n'est jamais foutu
 
Même si de bons moments nous ont échappé
 
Nous ont glissé des mains baby
 
Vers d'autres lendemains
 
Car désormais je fermerai les yeux
 
Pont :
 
Tu n'as pas voulu vivre comme un inconnu
 
Mais tu ne savais pas que mes anges seraient les tiens
 
Tu n'as jamais su que ce que tu as vécu pouvait te mener a ça
 
Décidant d'éveiller ton destin
 
{Refrain : }

Réalisée par : °°V.i.P.s.°°
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 22 septembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
°°V.i.P.s.°° dimanche 22 avril 2007 - 18h41 - il y a 933 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est sur que ça change du commercial fait par les autres artistes! cette chanson n'a pas été tres vendu je pense et leslie n'en a pas fait la promotion ça peut expliquer le manque de popularité!
Яå]-[ИÐ¥ lundi 2 avril 2007 - 0h07 - il y a 954 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  100 commentaires ? Nan, meme pas 2 pourtant c'est selon moi sa meilleur chanson meme s'il elle ne l'a pas écrite
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons