La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114437 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Viva El Amor! de Paola & Chiara


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Viva El Amor!

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Paola & Chiara


Plus de photos !
Toutes les chansons de Paola & Chiara

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Paola & Chiara

Album - Television (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Television (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Viva El Amor!

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Viva El Amor! (Vive L'amour!)
 
Vieni qui con me sul mio cuscino    Viens ici avec moi sur mon coussin
Seguiremo le onde (onde) del destino    Nous suivrons les vagues (les vagues) du destin
Toccami ascoltami e difendi la mia volontà    Touche-moi écoute-moi et défends ma volonté
 
[Ritornello]    [Refrain]
Viva el amor !    Vive l'amour !
Sera siempre nuestra esperanza    Ce sera toujours notre espoir
Viva el amor !    Vive l'amour !
No quiero mas esta tristeza    Je ne veux jamais cette tristesse
 
Voglio crescere nel tuo giardino    Je veux grandir dans ton jardin
Troveremo un tempo (tempo) più sicuro    Nous trouverons un moment (un moment) plus sûr
Illumina la mia realtà non abbandonarmi mai    Illumine ma realité et ne m'abbandonne jamais
 
[Ritornello]    [Refrain]
 
Perché nessuno potrà mai dividerti più da me    Parce que personne ne pourra jamais plus te séparer de moi
Sento il mio cuore che batte più forte    Je sens mon coeur qui bat plus fort
 
[Ritornello]    [Refrain]

Réalisée par : lùnapop
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 1 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons