The New Cities - Let It Be Clear :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Let It Be Clear

Album - The New Cities (2006)

Toutes les chansons de l'album The New Cities (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Let It Be Clear

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Let It Be Clear (Laissez-le être clair)

Voici une autre excellente chanson de la formation Trifluvienne The New Cities, qui font un malheur à chaque show qu'ils donnent.

Désolé, je ne sais vraiment pas quoi dire, alors je vais en expliquer seulement des petits bouts.
Pour le reste, allez voir la traduction, ça va de soi.

Au 1er couplet, ça dit qu'on prends mieux le contrôle de notre esprit et des nos pensées pour l'amour de tout.

Au 2e couplet, ça dit qu'on court sur le bord de notre assaut ou la place qui nous porte en haut.

Ensuite, à l'autre couplet, il dit qu'il sait quelque chose à l'intérieur de nos soupirs, pour assurer qu'on est parti de haut et qu'on peut dépasser cet état...

La vérité, c'est que je ne sais vraiment pas quoi dire... .

Right now you're up    Maintenant tu es en haut
You better take control of    Tu prends mieux le contrôle de
Your mind and thoughts for    Ton esprit et tes pensées pour
The sake of all you're made of    L'amour de tout, tu es fait de
Getting so fueled you would be    Si alimenté, tu serais
You could be and you should be    Tu pourrais être et tu devrais être
Feeling so fueled    Sentir si alimenté
If only it could be clear    Si seulement ça pourrait être clair

Right now you're up    Maintenant tu es en haut
You're running on the edge of    Tu cours sur le bord de
Your very rush or    Ton assaut ou
The place that carries you up    La place qui te porte en haut
You could be and you should be    Tu pourrais être et tu devrais être
Feeling so fueled    Sentir si alimenté
If only it could be clear    Si seulement ça pourrait être clair

I know something inside your sighs    Je sais quelque chose à l'intérieur de tes soupirs
To make sure you're left high and dry so    Pour assurer que tu es parti de haut et sec alors
Now you can use you will to live    Maintenant, tu peux utiliser, tu ferais pour vivre
So you can rise above this state    Alors, tu peux dépasser cet état

Feeling so fueled (X 2)    Sentir si alimenté (X 2)
Let it be clear    Laissez-le être clair

I know something inside you sighs    Je sais quelque chose à l'intérieur de tes soupirs
To make sure you're left high and dry so    Pour assurer que tu es parti de haut et sec alors
Now you can use you will to live    Maintenant, tu peux utiliser, tu ferais pour vivre
So you can rise above this state    Alors, tu peux dépasser cet état
(X 2)    (X 2)

Réalisée par : Suffye
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 30 septembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Nikki-Nine

vendredi 7 septembre 2007 - 1h49 - il y a 794 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'suis la number One Fan!!
Ouais oauis!! Max s'mon frérooo ^^ Gnannn *Spaske sa fais full longtemps ke jle connais*

Ahh pis ste toune lah a m'fais trop tripper!! J'adore sa... chtallé voir tout leur show.. bin dans leur Hometown ^^ Paske j'vis a T-R Rock City! ^^
Fek sé saa!!
Trop Malade.... en show... sont EXCELLENT!!! C'EST LES MEILLEURS!!
s'MON BAND!! j'laii aimes mes amis =)
Hey Rock On TNC!!!!

sfais groopie comme commentaire.. mais ch'pas groopie lol ^^ rock

lovepunkrock

mercredi 11 avril 2007 - 14h17 - il y a 943 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jdr celle-là aussi !!! Vrmt ttes leurs chansons sont super !! Totalement fan !! amour

Cinema_Bizarre_Gurl

samedi 24 février 2007 - 20h28 - il y a 989 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

WOW! c ma toune!!!!!! jaime tro TNC!! y rock full chui aller lé voir en show le 22 fev pi c'tait just trop malade!!! sérieux,si vous pouvez aller lé voir,acheter leur CD ou de koi mais c just trop malade!!! go go go,je vou le di vous le regretteré po!! they rock so hard!!!!! rock

Explication de la chanson Let It Be Clear de The New Cities

Chanson - Let It Be Clear

Artiste/Groupe - The New Cities

Album - The New Cities (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Let It Be Clear

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3