La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59718 Chansons - 115087 Membres - 274250 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Keep Your Hands Off My Girl de Good Charlotte


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Keep Your Hands Off My Girl

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Good Charlotte


Plus de photos !
Toutes les chansons de Good Charlotte

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Good Charlotte

Album - Good Morning Revival (2007)

  Toutes les chansons de l'album Good Morning Revival (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Keep Your Hands Off My Girl

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Good Charlotte


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Keep Your Hands Off My Girl (Enlève Tes Mains De Ma Copine)
 
Cette chanson parle d'un gars qui serait dans une soirée et qui rencontre une fille quilui plaît. Mais cette fille est déjà prise et son petit ami est très jaloux. Donc, quand il l'a voit avec un mec autre que lui, cela l'énerve et il veut se battre avec l'autre.
 
Dior : ce sont des affaires de modes, ça a été créé par Christian Dior
Chanel : marque de parfum
Louis Vuitton : marque de vpetement
HG : abréviaiton de Hubert De Givenchy, grand créateur de mode
YSL : abréviation de Yves Saint Laurent, grand créateur de mode
DCMA : marque de vêtement des frères Madden
Adam Barton : c'est un tatoueur de San Diego
 
Laisse le disque jouer
Laisse le disque jouer
Laisse le disque jouer
 
La façon dont tu danses
La façon dont tu bouges
La façon dont tu me regardes à travers la chambre
Tu portes ton sac Dior
Et tu as ta Chanel
Tu t'habilles avec du Louis Vuitton, HG et YSL
Maintenant j'ai ce dont tu as besoin
J'ai du DCMA
J'ai accroché du cuivre sur les articulations de mes doigts
De la chaîne a mon cou
J'ai un modèle 26
Mais elle reste a sa place
J'ai une chemise qui s'incurve parfaitement
Rentrant a l'intérieur de ma taille
 
Refrain :
Et le disque peut jouer
La même vieille chanson
L'hipster (1) continues ses agressions sur moi toute la nuit
Ils disent "aah, ahha"
Enlève tes mains de ma copine
Enlève tes mains de ma copine
Ils disent "aah, ahha"
Et le disque peut jouer
La même vieille chanson
Ils disent "aah, ahha"
Enlève tes mains de ma copine
Enlève tes mains de ma copine
 
Maintenant elle est en train de suer sur mes amis
Et mes chaussures ouragan
Elle aime le disque que je fais tourner
Mais sur les tatouages d'Adam Barton
Mais elle ne peut pas dire "qu'est ce que c'est"
Donc faire ce qu'elle fait
Elle reste seulement postée là
De l'autre côté de la pièce
J'ai AMC tatoué sur ma main
J'ai un mur de rue noir sur un bandana noir
 
Refrain :
 
Elle, elle, elle ne vaut pas parler de cela
Il, il, il veut se battre pour ça
Moi, moi, je ne vaus pas me battre pour ça
Je veux juste être à peu près ça
Je suis juste en train d'essayer de rester a peu près cela
Sort du wagon
Tu sais que les garçons commencent a détester
Les filles qui viennet avec eux
Ils aiment que ce ne soit pas les garçons qui invitent
Ils ont les batailles et la sueur
Et maintenant le petit ami va comùencer
La boule disco au plafond
Comme les chaines que je suis en train de porter
Mais la musique continue a être jouer
J'ai accroché du cuivre sur les articulations de mes doigts
De la chaîne a mon cou
J'ai accroché du cuivre sur les articulations de mes doigts
De la chaîne a mon cou
 
Refrain :
 
Tu portes ton sac Dior
Et tu as ta Chanel
Tu t'habilles avec du Louis Vuitton, HG et YSL
Maintenant j'ai ce dont tu as besoin
J'ai du DCMA
J'ai accroché du cuivre sur les articulations de mes doigts
De la chaîne a mon cou
J'ai accroché du cuivre sur les articulations de mes doigts
De la chaîne a mon cou

Réalisée par : metalpunker
Vue 57 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 25 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 76 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
b182gda&a+44 mardi 13 février 2007 - 21h06 - il y a 1047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour billy ds le clipemu amour joel oci!!!
enfin bn trop bien ler nouveau still jadore de trop et comme good charlotte sa déchir de trop.......... !!!
enfin bn sa fait + de 1 mois que je me la passe en boucle et trop génial!!!!
trop ate pr album!
fete fete trop la fètefete fete rock
Bii.Bii.b0u.N.3.tt.3 jeudi 8 février 2007 - 23h15 - il y a 1052 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
www.goodcharlotte777.skyblog.com!
I**fuck**U lundi 5 février 2007 - 21h07 - il y a 1055 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
juste j'aaaaadore
V@n'S dimanche 4 février 2007 - 16h15 - il y a 1056 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Au début j'me ss vraiment demandé c'que cété mais... après j'me ss rendu cOmpte que cété une bOmbe cette sOnggg... j'adOreeeeeeee...amour
Vivement la sOrtie de l'album et le cOncert en France :D
-> trOp hate d'y aller !
Pwet! lundi 29 janvier 2007 - 17h29 - il y a 1062 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jsuis un peu déçue par cette chanson, j'arrive pas à m'y faire... enfin bref attendons d'écouter le reste de l'album!
vomityourbrain jeudi 25 janvier 2007 - 16h48 - il y a 1066 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore trop cette song amour même si elle change beaucoup de ce que Gc fait d'habitude, sa fait un peu comme "I just wanna live", au début sa fait plutôt bizarre, sa change beaucoup, mais tu l'adore !!
Puis franchement les évolutions de Gc, ne m'ont jamais deçus !!
Et je ne trouve pas qu'ils se la joue "lifestyles of the rich and the famous"
comme beaucoup de fan disent !!

Vivement le 27 mars !!

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 29 janvier - 10h00]
gOodPleYmette samedi 20 janvier 2007 - 22h24 - il y a 1071 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  alOr mwOi jtrOuv ke nivO siK cette chansOn elle dechire elle sOnne vraimen cOm du gOodCharlOtte srx elle é tp belle mais kan On lit les parOles srx mwOi persO jsui decu vOila kOi sa na aucun msg "touch pa a ma copine" jpenser kil ni avé ke britney spears ki fezai d chansOn cOm sa nan ?? mwOi jsui decu des parOles mai sa reste kan mm une super sik et GoOdCharlOtte c'est le meilleur grOupe de la terre =>> c'est mOn grOupe préféré et en ten ke fan c'est nOrmal de dir ke cette chansOn kan on i refléchi bien c'est du nimpOrte kOi !! vivemen kan mm le snex album ki je lespere ne sera pa cOm cette chansOn pck vla cOmen plin dfan vOn etre decu !! vOila bsx au fan de gOodCHARLotterock
XXXbLoOdY-lIpSxxx samedi 20 janvier 2007 - 13h15 - il y a 1072 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wooooooooooooooooooooooooowwwwwwwwow au debut ca ma vraiment fais bizar de l entendre et ossi le clip mais apres jadore gravedesole rock langue amour
mai c sur que misery et the river sont bcp + coooool mrgreen
vivement l album GC<3
The girl 0f rage!! jeudi 11 janvier 2007 - 22h25 - il y a 1080 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ba moi je trouve que cette chanson est bien et personellement je préfère the chronicle of life and death au premier album!!
je trouve qu'ils ont beaucoup changer au fil des album[je parle de leur muzik] mais il faut après tout, tous les groupes on des albums moin bien que d'autre !!
Question comportement je n'ai aucun avis sur le sujet sauuf que je ne pense pas qu'ils se prennent pour des mega stars trow rich, trow génial et trow belles comme dans "lifestylesof the RICH and the FAMOUS"
c'est vrai qu'il sont riche et célèbre mais a mon avi se sont toujour les même gars même si il ne font plus leur muzique dans leur garage!
bon après tout le monde pense ce qu'il veut et moi je pense que GC est mon groupe préféré que cette chanson est bien et que je pense que l'album sera bien^^!![enfin j'ésprèr]
mrgreen
metalpunker lundi 8 janvier 2007 - 20h09 - il y a 1083 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai, les deux premiers étaient "frais" on va dire mais The Chronicles était super moyen, et celui là ne semble pas être mieux pour l'instant
*Wednesday13* lundi 8 janvier 2007 - 0h40 - il y a 1084 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Euh si tu pouvais arreter le SMS pasbien

Le SMS viole des grands mere hein

Tout le monde a remarquer depuis TYATH pleure Pauvre GC paix a ton son ame
*lily sound* samedi 6 janvier 2007 - 18h21 - il y a 1085 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vs trouvé pa ki son entr1 de changé au debu y fesè des chanson bien comme: "lifestyles of the rich and famous"
ou y se foutè de la tète des stars mé la vu les interviu(je c pa écrir interviu ,je c pa écrir du tou d' ailleur mé vs loré remarkéclindoeil ) et tout ls otre truk que g vu g l'impréssion ki deviène comme euxnon non yeux
*Wednesday13* vendredi 5 janvier 2007 - 23h48 - il y a 1086 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je la hais, elle craint, depuis le dernier album y tombent triste
Sakura Hell jeudi 4 janvier 2007 - 17h18 - il y a 1087 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Décevante...

j'espere que le nouvel album ne contiendra pas d'autres chansons comme ça...
Mr Motherfucker jeudi 4 janvier 2007 - 13h34 - il y a 1088 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime cette chanson bien que ça change des autres album heureux
Cinema_Bizarre_Gurl jeudi 4 janvier 2007 - 7h15 - il y a 1088 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Yeahrock
c trop cool me too jai hate...mais moi j'ai lu ke le CD sortirais en Février!!!hmm au USA!

censure fo ki sorte en fév.!!!!
Mais bon...y fo attendre...sagement!LOL
By the way vous saviez que Joel est avec Nicole Richie???kiss

TK je vous laisse ciao c une toune full hot pi le next CD va vraiment être com 7 toune lah en gro.Pass les boyz veule kon aille du fun pi kon lékoute no stop dans les party!!!fete WOW!y pense full a nous!!!langue "This record it a lot dancier than anything we've ever done!"-Joel c'est la preuve!
Vivi1706 mercredi 3 janvier 2007 - 22h58 - il y a 1088 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop pressée que l'album sorte!!!

ps: l'album est prévu pour le 20 Mars, j'ai vu ça sur le site officiel mrgreen

en tous cas cette song, elle est vraiment trop...

BIEN!!!!!!!!amour amour
*=K.y.m-L.F.D.F= * dimanche 31 décembre 2006 - 23h33 - il y a 1091 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
HAHAHAHA sa s'dla bête amour amour kiss kiss
-kym-
Skellington jeudi 28 décembre 2006 - 21h59 - il y a 1094 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ils ont quand même le chic pour trouver de bons hit oui C'est pas pour rien que c'est mon groupe préféré, et en plus: la classe qu'ils ont quand mêmedesole

Vivement l'albumdesole amour
metalpunker jeudi 28 décembre 2006 - 13h40 - il y a 1095 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le prochain album est prévu pour mi-mars environ
Barbie_On_Botox mardi 26 décembre 2006 - 3h13 - il y a 1097 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ca change ! Mais c'est enorme comme dhab ! amour
Le clip est pas mal du tout emu
Vivement l'album rock
Kobrakai lundi 25 décembre 2006 - 16h03 - il y a 1097 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
SVP tt lmonde, il sort qd leur nouvel album ?huh
The girl 0f rage!! samedi 9 décembre 2006 - 13h34 - il y a 1114 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est vrai que ça change litéralement des autres chansons
mais je trouve qu'elle est exelente
et il sont trop beaux dans le clipamour

VIVE GOOD CHARLOTTEwow
*=K.y.m-L.F.D.F= * jeudi 7 décembre 2006 - 3h25 - il y a 1116 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
VRM BONamour amour amour amour emu
metalpunker mardi 5 décembre 2006 - 18h49 - il y a 1117 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je ne lis pas le magazine One
MarieMadden lundi 4 décembre 2006 - 20h55 - il y a 1118 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson!!!
Par contre, une traduction vient d'être publiée dans le One de ce mois-ci... il y aurait quelques trucs à changer dans celle là ;)
...::RiOt GirL::... samedi 2 décembre 2006 - 14h46 - il y a 1121 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pas mal comme chanson, comme toutes les autres chansons de GC meme si il faut du temps pour s'habituer...C'est vrai qu'elle est pas vraiment comme les autres ça fait bizarre...mais bon elle est bien quand meme amour
GC POWAAAAAAAAAAAAA !!!
rock rock rock
MarieMadden samedi 2 décembre 2006 - 14h24 - il y a 1121 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour Meme si elle change, elle est super...
Mais joel et benji ont dit qu'ils avaient fait cette chanson pour que "les kids puissent faire des mix dessus"
bubulle ♪ dimanche 26 novembre 2006 - 12h57 - il y a 1127 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wow! cette chanson est géniale! et le clip n'en parlons pas!rock

mais heureusement le 4° album ne sera pas comme sa parceque bon un peu sa va ... trop STOP!

donc vila les paroles bof,bof...mais la voix de joel !!amour

vila vila me tarde l'album!!!heureux

rock rock
Toy Soldier mardi 21 novembre 2006 - 0h23 - il y a 1132 jours Intérêt de cette remarque : -4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons