Britney Spears - I Love Rock'n Roll :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Love Rock'n Roll (J'Adore Le Rock And Roll (1))

Hé, est-ce que ce truc est allumé ?

Je l'ai vu danser ici près du tourne-disque
Je savais qu'il devait avoir environ 17 ans
Le tempo allait en grandissant, ça jouait ma chanson favorite
Je pouvais dire que ça ne serait pas long
Pour qu'il soit avec moi, ouais avec moi
Je pouvais dire que ça ne serait pas long
Pour qu'il soit avec moi, ouais avec moi, en chantant

[Refrain]
J'adore le rock 'n' roll
Alors mets une autre pièce dans le jukebox, bébé
J'adore le rock 'n' roll
Alors viens et prends le temps et danse avec moi

Il a souri, alors je me suis levée et je lui ai demandé son nom
Mais on s'en fiche, il a dit, car c'est toujours la même chose.
Il a dit, Puis-je te ramener à la maison où nous pourrions être seul ?
Et dès lors nous bougions
Et il était avec moi, ouais avec moi
Et nous bougions et chantions la même vieille chanson
Ouais avec moi, en chantant

[Refrain]

Il a dit, Puis-je te ramener à la maison où nous pourrions être seul ?
Et dès lors nous bougions
Et il était avec moi, ouais avec moi
Et nous bougions et chantions la même vieille chanson
Ouais avec moi, en chantant

[Refrain] (x4)

(1) Pour celles et ceux que ça intéresse, Rock and Roll signifie se balancer et s'enrouler

BE_ROCK	samedi 18 septembre 2004 - 20h40 - il y a 1926 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je ne comprend pa ke y en a ki peuvent trouver cette chanson (dja fau voir a la base c une vrai artiste ms ca c un autre sujet) mieux ke l'original !!!!!!!! on parle de dieu du rock ... et certains trouve juste a dire "j'ador cette chanson elle mieu ke de l'original " ..... inculte LET THERE BE ROCK !!!!!!! f**k britney "baby kill her one more time" au faite je sui dac ac Khira elle a tt a fait raison ... JR dsl [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 19 septembre - 17h44]
Khmer girl	jeudi 9 septembre 2004 - 11h52 - il y a 1935 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee.... Mais elle fait trop de connerie!
live 4 snowboard	lundi 6 septembre 2004 - 20h48 - il y a 1938 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	chuis d'accord avec Rouki elle déchire cette songmoi jadore britney ok elle a fait des conneries mais sa sa arrive a tt le monde bisous à ts
Eal_Lys	lundi 30 août 2004 - 18h21 - il y a 1945 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bof, c "i love rock'n'roll" en version pop, ce ki ne veut plu dire gran chose a mon avis. sa montr kel a eu assez de bon gout, pake el a choisi de reprendre une chanson bien.
(¯`·._Roucky_.·´¯)	vendredi 27 août 2004 - 10h17 - il y a 1948 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pendant un temps, j'(ai été un gran fan de britnay, mais maintena, plu tellement aprè toutes les "conneries" qu'elle a pu faire! koi k'il en soit, I love "I LOVE ROCK 'N' ROLL" ! j'adore trop cette song, en +elle est bein meilleure ke l'original!!!
tetsuo	mardi 20 juillet 2004 - 22h14 - il y a 1985 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	étant fan de l'originale je ne peux que désaprouver mais bon tant kelle le fait a sa manière je dis rien elle essaie juste de la mettre a sa sauce je kiffe pas mais je comprend kon puisse aimer.
Lucy in the sky	vendredi 16 juillet 2004 - 13h32 - il y a 1990 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mdr !!!!!!!!!! alors la chère britney se met au rock????????????? Elle en a marre que son public ne dépasse pas la moyenne d'âge de 13 ans( avec les parents qui relèvent la moyenne...) mais ce qu'elle sait pas c'est que la rock attitude tu l'as ou tu l'as pas! ya pas de secret , même avec des artifices! [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 17 juillet - 12h57]
cacaille19	dimanche 27 juin 2004 - 11h50 - il y a 2009 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Il n'y a kun seul mot a dire par rapport a cette reprise : elle est bidon......... Je sui fan de rock ms pa ds ces conditions !!!!!!
Hate You Or Love Me	vendredi 25 juin 2004 - 9h49 - il y a 2011 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est est tro bien cette reprise par rapport a l original bon c pas extraordinaire non plus mais c que elle a un pe massacré la chanson!
_SkizOo_	vendredi 25 juin 2004 - 0h47 - il y a 2011 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	yeah c cool les cauchemars!!! mdr and people hate me coz i'm better than you!.....vive les dolls!!!!!!!
l-ashtray-girl-l	dimanche 20 juin 2004 - 8h53 - il y a 2016 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi j'aime cette chanson même si elle est pas trop original. biz
JR	samedi 19 juin 2004 - 12h40 - il y a 2017 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	MOi aussi je pense si je regarde encor trop lontemps vos photos!!!Bouh!!
Khira	samedi 5 juin 2004 - 13h16 - il y a 2031 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	arrete ! jvé faire d cauchemar !!
_SkizOo_	samedi 5 juin 2004 - 12h51 - il y a 2031 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	yeah khira sa serai a voir rob zombie qui chante lorie!! mdr! c comme si les dolls se mettaient a jouer ( ou plutot chanter...vu ke le PC se charge du reste...no comment...) du christina aguilera!!! le delir!!! mdr!!
LovingYou	jeudi 3 juin 2004 - 12h12 - il y a 2033 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bon malgres le fé ke cette chanson soit reprise par britney elle reste convenable !! Mais rien ne vo l'original ki est vraiment genial!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Luxure	vendredi 28 mai 2004 - 22h42 - il y a 2038 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je suis loin d'etre fan de britney ( malgre qu'elle a un talent incontestable) mais j'ai ete seduite par sa reprise...C'est tres sexy tout en etant assez rock.J'aime bien
Kyriea	dimanche 23 mai 2004 - 13h22 - il y a 2044 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	VIVE LA VERSION ORIGINALE mais bon ca va elle l'a pas massacré respect -_-
miss_chloe	samedi 22 mai 2004 - 18h45 - il y a 2045 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime bie cette chanson mais je n'en suis pas fan! Je trouve sa bien qu'il est repris une vieille toune mais c vrai que sa manque d'originalite Chow et gros bizou CHLOÉ
Joker	jeudi 20 mai 2004 - 11h00 - il y a 2047 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Sa me fait mal au ceur quelle l'ai reprit.... mais el la pas vraimen cassé la chanson car ya QUE les fans de britney qui aiment la reprise..............Vive l'original!!!! et respect pr les fans de britbrit
britney-toxic30	samedi 15 mai 2004 - 9h07 - il y a 2052 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hello everybody moi j'adore cette chanson !!! et je suis fan de britney spears et je vais même la voir à lyon en concert !!!!!! si des fans de britney passe par là avertissez moi !!!!! !!!!!! big bizouz
Khira	mardi 4 mai 2004 - 22h12 - il y a 2062 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci, JR...je devien méchante q si on ménerve [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 5 juin - 13h15]
Khira	lundi 3 mai 2004 - 20h51 - il y a 2064 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	chacun son truc, c tt ! c cô si Rob Zombie se mettai a chanter du Laurie !!!! ms enfin, si cô vs le dite elle la adapté a sa sauce, ca va...
love	dimanche 9 mai 2004 - 17h15 - il y a 2058 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi je trouve pa ke britney a cassé toute la chanson en la chantant, o contraire... mé elle se reconvertira jamé o rock nayé pa peur mé laissé la sexprimer kan méme... un artiste complet est un artiste kui touche un peu a tou genre de musik ...et c si vrai
JR	samedi 8 mai 2004 - 21h26 - il y a 2059 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi aussi!
lovely britney	dimanche 28 mars 2004 - 12h02 - il y a 2100 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est bien et britney apporte sa petite touche kui fé son petit effet,franchement elle sen sor pa tro mal méme si sa lui va pa tro mai elle en ve pa des fans de rock... c tous des c****
*SuPeR $taR*	dimanche 28 mars 2004 - 5h06 - il y a 2100 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson ca ne lui va pas du tout a britney mais c quand meme sa meilleure chanson a vie...
Fot	dimanche 21 mars 2004 - 20h36 - il y a 2106 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	eh ben Britney en prend plein la gueule ici. La chanson originale est certainement mieux mais bon... Britney s'en sort pas trop mal. En tout cas c'est déjà plus agréable à écouter que la version de forever young. Des gosses qui chantent ça va un peu mais ça devient vite lassant.
I need to walk away	lundi 8 mars 2004 - 13h35 - il y a 2120 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi j'm bien cette chanson bon c'est clair que comparé a l'original ya rien a voir mais j'aime quan meme bien et puis dans le clip Britney quecequelle est belle quand on regarde c'est clip on se damande pourquoi je sui pas née comme elle pourquoi mon dieu pourquoiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii????????????????? lol je rigole mais c'est vraie qu'elle est vraiment trés belle dans ce clip meme si je sais qu'elle est makillé est tous mais n'empeche que le resultat est la!!!
JR	dimanche 2 mai 2004 - 15h45 - il y a 2065 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	& pourkoi elle aurait pas le droit de faire du rock?
Khira	vendredi 30 avril 2004 - 19h26 - il y a 2067 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	les gen ki pense ca on raison... Brit fé ce kel ve, ca la regarde, ms kelle laisse le rock en paix c tt ce q je lui demande

Explication de la chanson I Love Rock'n Roll de Britney Spears

Chanson - I Love Rock'n Roll

Artiste/Groupe - Britney Spears

Album - Britney (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Love Rock'n Roll

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3