La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59521 Chansons - 114829 Membres - 274181 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Then There Was You de Liberty X


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Then There Was You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Liberty X


Plus de photos !
Toutes les chansons de Liberty X

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Liberty X

Album - X (2005)

Toutes les chansons de l'album X (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Then There Was You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Liberty X


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Then There Was You (Puis Il Y Avait Toi)
 
Dans le premier couplet c'est Michelle qui a la parole et dit qu'elle se sentait seule, que sa vie était assez monotaune et qu'elle essayait de vivre au jour le jour, mais que ses plans ont été perturbés par l'arrivé d'une certaine personne
Ma vie était si seule
Jusqu'à ce que tu viennes
 
Dans le pont, c'est Kelly qui prend le relais et elle lance un appel parce qu'elle ne veut plus être seule, elle veut quelqu'un pour partager ce qu'elle a sur le coeur, elle a besoin de quelqu'un qui puisse lui redonner l'espoir quand elle ne va pas bien. Et elle veut surtout avoir quelqu'un à ses côtés lorsqu'elle se réveille pour ne plus avoir l'impression d'être seule
Quand je suis perdu et sans courage
Tu es la persone qui me redonne confiance
 
Dans le refrain, les Liberty X chantent tous mais comme si ce n'était qu'une seule personne qui parlait. Ils disent que leur habitat ne ressemble à rien quand cette personne en question n'est pas là, ils disent que leur corps est vide d'esprit et qu'ils ne prennent goût à aucun de leur rêve s'ils sont éloignés de cette personne
Mon corps n'a pas d'âme
Et je doute que tu le saches
 
Dans le deuxième coulet, c'est Kevin qui chante. Il dit que quoiqu'il arrive, la personne arrive toujours à voir le meilleur de sa personne, que c'est quelqu'un qui l'aime vraiment. Il termine en disant qu'il cherchait ce qui manquait dans sa vie et qu'aparement cette personne est arrivée au bon moment
Je cherchais les pièces manquantes
Pour compléter ma vie et
 
Dans le troisième couplet, on entend un peu toutes les voix (même si c'est Kelly qu'on entend majoritairement). Donc ils disent qu'ils sont près à tout pour rester près de cet inconnu (en tout cas pour nous c'est quelqu'un d'inconnu) ils seraient près à faire le tour du monde... et ils finissent en disant que c'est leur raison de vivre
Pour toi je partirais au bout du monde
Car tu es ce pourquoi je respire
 
J'attendais un conte de fée
Un que je pouvais appeler mien
Ma vie était si seule
Jusqu'à ce que tu viennes
Je vivais toujours l'instant présent
Personne ne sait ce que le futur nous réserve
Et puis il y avait toi
Ouais, ouais
 
[Pont]
Quelqu'un pour partager tous mes soucis
Quand ça devient trop intense pour moi seul
Quand je suis perdu et sans courage
Tu es la personne qui me redonne confiance
Tu m'as aidé à réaliser mes rêves
Et tu es pourtant près de moi quand je m'éveille
Je ne peux pas attendre de m'éveiller
Ooh
 
[Refrain]
Cette maison n'en pas une
Sans toi
Mon corps n'a pas d'âme
Et je doute que tu le saches
Et mon coeur ne sera pas sans toi
Juste quand je pensais que
Rien dans mes rêves ne deviendrait vrai
Puis il y avait toi
 
(Oh toi, oh toi, oh toi)
Puis il y avait toi
(oh toi)
 
Rien d'important dans ce qui se passe
Tu vois toujours le meilleur en moi
Tu n'avais jamais d'espérance mais
C'est tout l'amour qui devrait être
Je cherchais les pièces manquantes
Pour compléter ma vie et
Puis il y avait toi
Oh ouais
 
[Bridge]
 
[Chorus]
 
Pour toi je partirais au bout du monde
Marcher un million de miles
Juste pour être où tu es
Car tu es ce pourquoi je respire
Tout est grâce à toi
Oh
 
[Refrain] (X2)
 
(Oh toi, oh toi, oh toi)
Puis il y avait toi
(Oh toi, oh toi, oh toi)
Puis il y avait toi
(Oh toi, oh toi, oh toi)
Puis il y avait toi
Puis il y avait toi, oh oh
Puis il y avait toi
Tu es venu, oh

Réalisée par : Werren
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 29 septembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons