Charlotte Martin - Inch :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Inch (Pouce)

Dans "Inch"Charlotte Martin parle de l'homme qu'elle aime et du fait que lorsqu'elle est près de lui elle a l'impression d'avoir atteint le paradis.
Le pouce ("inch" en anglais) est une unité de mesure correspondant à 2, 5cm. Un pouce est donc très petit.

Dans le premier couplet, Charlotte dit que dans son coeur il y a une place où elle garde cet homme qu'elle aime. Puis elle dit qu'ils regardent ensemble le monde s'écrouler et qu'ils se fondent dans une mer d'éther. Puis pour finir ce couplet, Charlotte dit que cet homme ne l'a pas tenue par la main alors que c'était la seule chose qu'elle désirait.

Dans le refrain, Charlotte par dire qu'elle est capturée dans les yeux de cet homme. Elle ne peut regarder que lui :
Je suis capturée dans tes yeux
Puis elle se sent tellement bien qu'elle se demande si elle n'est pas tout près du paradis :
Suis-je à un pouce du paradis ?
Ensuite elle dit qu'à chaque fois qu'ils se disent au revoir c'est triste :
Et il y a trop de tristes au revoirs
Pour finir elle dit qu'elle monte encire un peu plus, et elle se redemande si elle est, cette fois, à un pouce du paradis :
Et juste un peu plus haut maintenant
Suis-je à un pouce du paradis ?

Dans le deuxième couplet, Charlotte dit qu'elle savait qu'elle ne laisserait jamais cet homme partir puis elle ajoute que tout va bien puisque ses sentiments n'ont pas changé (il n'a jamais cessé de l'aimer). Et elle jure qu'elle ne le laissera jamais partir.

Dans le deuxième refrain, Charlotte ajoute que chaque jour elle se bat pour que leur amour soit de plus en plus fort, et qu'ils s'approchent de plus en plus du paradis :
Et juste un amour un plus haut parce que chaque jour je meurs pour ça

Dans le dernier couplet, Charlotte se demande si elle est faite pour être torturée sans pour autant être une victime. Puis elle se demande si elle doit secouer ses bras dans les airs quand son copain ment.

Je te garde en bas, à l'intérieur de mon coeur
Nous regardons le monde entier tomber en ruine
Et nous nous fondons dans une mer d'éther
Tu n'as pas réussi à me tenir par la main
Je n'ai pas réussi à te faire comprendre
Que tous ce que je voulais c'était tes mains sur moi

Je suis capturée dans tes yeux
Suis-je à un pouce du paradis ?
Et il y a trop de tristes au revoirs
Suis-je à un pouce du paradis ?
Et juste un peu plus haut maintenant
Suis-je à un pouce du paradis ?
Suis-je à un pouce du paradis ?

Les murs ont des oreilles et les pierres des noms
Nous abandonnons tous nos jeux stupides
Je savais que je ne te laisserais jamais partir
Et il n'y a personne que je peux blâmer
Parce que ton coeur est toujours resté le même
Et je jure que je ne te laisserai jamais partir

Je suis capturée dans tes yeux
Suis-je à un pouce du paradis ?
Et il y a trop de tristes au revoirs
Suis-je à un pouce du paradis ?
Et juste un amour un plus haut parce que chaque jour je meurs pour ça
Suis-je à un pouce du paradis

Suis-je faite pour être torturée et non la victime
Tout mélangé par ma propre fierté
Suis-je abandonnée à juste secouer mes bras dans les airs
Pendant que tu essayes de mentir

Je suis capturée dans tes yeux
Suis-je à un pouce du paradis ?
Et il y a trop de tristes au revoirs
Suis-je à un pouce du paradis ?
Et juste un peu plus haut maintenant
Parce que nous sommes si proche et loin de ça maintenant
Suis-je à un pouce du paradis ?

Explication de la chanson Inch de Charlotte Martin

Chanson - Inch

Artiste/Groupe - Charlotte Martin

Album - Stromata (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Inch

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3