La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59529 Chansons - 114845 Membres - 274163 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Glamorous (feat. Ludacris) de Fergie


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Glamorous (feat. Ludacris)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Fergie


Plus de photos !
Toutes les chansons de Fergie

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Fergie

Album - The Dutchess (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Dutchess (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Glamorous (feat. Ludacris)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Fergie


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Glamorous (feat. Ludacris) (Glamour)
 
Fergie parle de la vie qu'elle veut adopter et qu'elle a adopté, et à quel point il est dur d'y arriver...
 
{Intro}
Vous êtes tous prêts ? ...
Si t'es fauché, bouge ton gros cul d'ici et va faire ta vie !
Tu dis :
Si t'as pas d'fric faut te bouger les fesses !
 
G-L-A-M-O-U-R, yeah
G-L-A-M-O-U-R
 
[Pré-refrain]
On voyage en 1ère classe
Très haut dans le ciel
Avec le champagne qui coule à flot
Vivant ma vie
Sur la voie rapide
Et je ne changerai jamais
Pour le glamour
Ooh pour le superficiel ouais
 
[Refrain]
Le glamour
Le glamour, l'élégante (la vie prestigieuse)
Pour le glamour, ooh le superficiel...
 
Le glamour
Le glamour, l'élégante (la vie prestigieuse)
Pour le glamour, ooh le superficiel...
 
[1er couplet]
Je porte des bagues en or et des diamants
Tous ces trucs superficiels
J'ai des chaperons et des limousines
Je fais les magasins de luxe
Je passe sur les écrans dans les salles
Dans les magasines
J'suis pas l'immaculée, j'suis pas parfaite
J'suis pas une reine ni un robot
Je vais toujours au Taco Bell
Sur la route, chaud comme l'enfer
Je m'en fous, j'suis toujours vraie
Rien à foutre de combien de disques je vends
Après le show ou après les Grammy Awards
J'aime bien me promener avec ma famille
En train de siroter mon verre à me remémorer les jours où j'avais encore un Mustang
Alors que maintenant je voyage...
 
[Pré-refrain]
... en 1ère classe
Très haut dans le ciel
Avec le champagne qui coule à flot
Vivant ma vie
Sur la voie rapide
Et je ne changerai jamais
Pour le glamour
Ooh pour le superficiel ouais
 
[Refrain]
Le glamour
Le glamour, l'élégante (la vie prestigieuse)
Pour le glamour, ooh le superficiel...
 
Le glamour
Le glamour, l'élégante (la vie prestigieuse)
Pour le glamour, ooh le superficiel...
 
[Rap : Ludacris]
On fait "tchin tchin" avec nos verres de champagne, à avoir nos rêves de caviar
Tu ne mérites rien d'autre que les plus belles choses
À présent, le monde entier n'a plus rien à voir avec nous
J'ai suffisamment d'argent à la banque pour nous deux
Ma potesse, tu dois garder assez de salade
Pour supporter ta folie des chaussures
Notre style de vie est si bourge et célèbre
Robin Leach va te jalouser
Un demi-million pour les Stone
À voyager d'ici à Rome
Alors si t'es dans la dech', bouge-toi le cul !
 
G-L-A-M-O-U-R, yeah
G-L-A-M-O-U-R
 
[Pré-refrain]
On voyage en 1ère classe
Très haut dans le ciel
Avec le champagne qui coule à flot
Vivant ma vie
Sur la voie rapide
Et je ne changerai jamais
Pour le glamour
Ooh pour le superficiel ouais
 
[Refrain]
Le glamour
Le glamour, l'élégante (la vie prestigieuse)
Pour le glamour, ooh le superficiel...
 
Le glamour
Le glamour, l'élégante (la vie prestigieuse)
Pour le glamour, ooh le superficiel...
 
[2ème couplet]
J'ai eu pas mal de problèmes jusqu'à maintenant
J'ai entendu pas mal de personnes
Qui me racontaient ces trucs de fou
Dont je ne voulais pas entendre parler (Qu'ils aillent tous se faire enculer)
J'ai bien assez d'argent à la banque
Et j'aimerais tellement vous remercier
Vous tous mes fans, je voudrais vraiment vous remercier
Vraiment merci, merci pour tout...
Parce que j'm'en rappelle comme si c'était hier
Quand je rêvais du jour où je passerais sur MTV, ce serait vraiment dingue
Putain qu'est-ce que ça a été une longue route pour en arriver là
Et l'industrie du disque est si froide
Je suis contente que mon père me l'ai dit, il a laissé sa fille savoir
Que si elle avait pas d'fric fallait se bouger les fesses !
Mon père me l'a bien dit
Que si j'étais fauchée, il fallait que je me bouge mon cul
Il a laissé sa fille savoir
Que si elle avait pas d'fric, elle devait se bouger les fesses !
Mon père me l'a bien dit
Que si j'étais fauchée, il fallait que je me bouge mon cul de la maison pour faire ma vie
Il a laissé sa fille savoir
Que si elle avait pas d'fric, elle devait se bouger les fesses !

Réalisée par : B'Yas
Vue 108 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 2 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 89 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
B'Yas vendredi 13 avril 2007 - 20h18 - il y a 970 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben ça vient du coeur, les paroles sont plutôt sincères et sont réelles dans leur interprétation. Si t'es choqué par les mots genre "putin" ou "cul" ben, je ne sais pas quoi te dire.
Libellule013 jeudi 12 avril 2007 - 11h35 - il y a 971 jours Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
sariita-d3luxx mercredi 11 avril 2007 - 23h37 - il y a 972 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est cool la song, elle bouge moins que la précédente mais elle est bien quand meme mrgreen oui amour
Electro.by mardi 10 avril 2007 - 15h36 - il y a 973 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol qu'est-ce qui casse tout? ben la musique a un coé planant je trouve et donc on se dit qu'elle dit surement quelque chose de profond ou au moins de poli et on a:
"Si t'es fauché, bouge ton gros cul d'ici et va faire ta vie !"
"Si t'as pas d'fric faut te bouger les fesses !"
"Alors si t'es dans la dech', bouge-toi le cul !"
"Qu'ils aillent tous se faire enculer J'ai bien assez d'argent à la banque"
"Quand je rêvais du jour où je passerais sur MTV, ce serait vraiment dingue Putain qu'est-ce que ça a été une longue route pour en arriver là "
...

enfin voia moi je trouve que ça casse un peu tout heureusement que c'est en anglais quand meme...
B'Yas lundi 9 avril 2007 - 21h20 - il y a 974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Qu'est-ce qu'elles ont qui casse tellement que ça les paroles ? huh
bLiNk_Me182 lundi 9 avril 2007 - 20h49 - il y a 974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Sincèrement, 'faut pas regarder les paroles ça casse tout mais j'aime bien cette chanson, en résulat on voit bien l'truc commercial mais bon tant que c'est bon...
Electro.by samedi 7 avril 2007 - 2h18 - il y a 977 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
autant jaime bien la musique autant qu'en je vois la traduction des paroles ça casse tout je trouve...
Faha90 lundi 2 avril 2007 - 15h19 - il y a 981 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle cache bien sons jeux la miss alors ca fait p'tre parti du jeux de
ce la joué imbecile et bien foutue c'est ce que les maisons de disque recherche c'est sur
pmloo dimanche 1 avril 2007 - 22h58 - il y a 982 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je trouve que Fergie est carrément différente que dans ces 2 autres chansons passées sur les ondes... Que je n'aimais pas bcp d'ailleurs ^^ Mais celle-là "glamorous", elle tue j'trouve !
i love this game ! dimanche 1 avril 2007 - 19h29 - il y a 982 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jm ps du tt les chanson de fergie ms celle la est vraimen tro bien.. les paroles et la musique st supers .. et le feat de luda ...heureux ! le clip est a mater aussi !
my-malex dimanche 25 mars 2007 - 14h49 - il y a 989 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
génial ! elle est troop belle cette chanson!!kiss
B'Yas vendredi 16 mars 2007 - 17h57 - il y a 998 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non, une prod Polow Da Don
FaB25-Victory vendredi 16 mars 2007 - 5h14 - il y a 998 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Franchement bien; c'est une production de Will I am???
B'Yas lundi 12 mars 2007 - 17h03 - il y a 1002 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Au contraire, le clip a tout à voir avec la song. Y a comme des flashbacks mais bon c'est vrai que je l'imaginais autrement
sssaki lundi 12 mars 2007 - 0h42 - il y a 1003 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
genial la chanson mais le clip est un peu or sujet....
Wee-Boo samedi 10 mars 2007 - 23h10 - il y a 1004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais c'est super
Toy Soldier samedi 10 mars 2007 - 1h24 - il y a 1005 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai dit l'autre fois que son single ne cartonnait pas au U.S. il étais au Numero 55 et maintenant au Numero 8cool...Merci au téléchargementclindoeil
B'Yas vendredi 9 mars 2007 - 22h38 - il y a 1005 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Comme tu dis choucroute, ptet au visage, mais bon la pauvre fille, elle a été bouffée par la drogue à un moment de sa vie donc c'est tout. Soit, là n'est pas le sujet, on n'en a rien à foutre, vous demandez à votre s'il s'est fait refaire qqch, on en a rien tapé de sa vie en dehors de la musique lol
CR4$$0une vendredi 9 mars 2007 - 19h40 - il y a 1005 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime aussi beaucoup le cliplol
CR4$$0une vendredi 9 mars 2007 - 19h33 - il y a 1005 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien cette pièce ...c'est quand même rare j'aime pas beaucoup ce qu'elle fait mais j'aime bien celle là par contre il me semble que le rap de Luda est bizz ...
.L[.ii.s]a vendredi 9 mars 2007 - 16h04 - il y a 1005 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah ouin?!? Fergie s'est fait des chirurgies?!? Je viens d'apprendre quelque chose la..huh Glamorous me fait penser à fergalicious...elle aime bien les choses qui finissent par "ous" en tk
Choucroute-lea mercredi 7 mars 2007 - 22h42 - il y a 1007 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je pense en tant que fan des BEP que Fergie est pas mal refaite du visage. Par contre je ne pense pas de la poitrine parce que dans une interview elle avait déclaré "Désolé mais je ne pense être la fille parfaite" elle disait avoir entre autre "une forte une forte poitrine" et "des formes" et d'autres choses dont je ne me souviens plus... Pour moi ce serait bizarre de se faire refaire la poitrine alors qu'on dit ça... hmm mais bon après je ne sais pas trop.
Mais le visage ça c'est sur elle est refaite ou alors très maquillée... C'est tout de même dommage.
Enfin c'est ce que je pense... huh

Mais refaite ou pas cela n'empêche pas d'être un personnage charismatique... N'est-ce pas ? clindoeil

Vive les Black Eyed Peas langue
Toy Soldier mardi 6 mars 2007 - 2h36 - il y a 1009 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui je suis daccord hors sujet mais les autre parler de sa donc je voulais leur confirmer, aussi a la tv il faisait un palmares de stars qui se sont fait le plus de chirgurgies plastique et fergie etais la 20. Crois le ou pas mais fergie a bcp de chirugies.
Yuni mardi 6 mars 2007 - 0h40 - il y a 1009 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis toujours pas convaincue^^ sur mon blog y'a pleins de photos comme ça ou on compare fergie avec 10 ans de différences...il suffit de regarder quand elle est jeune elle avait deja apr ex une bonne poitrine!

Bref finit le hors sujet, cette chanson je laime de plus en plus!heureux
OBaByLoVe lundi 5 mars 2007 - 22h11 - il y a 1009 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Serieux je trouve que cette chanson Elle Dechire...et que pour le reste On s'en F*** o a pas besoin de savoir qui c'est refait quoi pr kiffer la chanson...en attendant Fergie qu'elle soit refaite ou pas elle a du style...(y'en a qui se rfont totalement et qu'au finalement a part un ken de 88 ans ki ont rien) peace!!!
Toy Soldier lundi 5 mars 2007 - 18h53 - il y a 1009 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voila une pic qui le prouve langue http://photos1.blogger.com/x/blogger/3868/2199/1600/368438/fergie_face.jpg
Yuni lundi 5 mars 2007 - 17h56 - il y a 1009 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Heu on n'est sur un forum de traduction de chanson non ?
1) Je vois pas pourquoi on parle du physique de Fergie
2) Quelqu'un peut me prouver qu'elle s'est fait refaire la poitrine,les fesses,le visage?
3)Je toruve Fergie trés jolie sans make (même en faisant la grimaçe!)
pis je pense aussi qu'elle doit être trés symaptique en réalité et trés entière!Il n'y a qu'a voir lors de ses interviews :)Aussi elle bosse sans arrêt elle mérite son succés...
Toy Soldier dimanche 4 mars 2007 - 21h09 - il y a 1010 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Fergie a BCP de chirgurgies, elle s'est fait refaire le cul, les seins et le visage.. J'voulais juste dire que c domage que la chanson ne fait pas un carton au U.S. j'étais sure que sa serait un numero 1hmm Voila des liens Ou on voie Fergie SANS make up et botox http://thesuperficial.com/2007/02/fergie_not_yet_reproducing.html
http://thesuperficial.com/2007/02/fergie_is_still_a_tranny.html

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 5 mars - 0h27]
Suga-Jt-Brit.... dimanche 4 mars 2007 - 14h58 - il y a 1010 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi aussi je pense que Fergie a l'air quelqu'un de vraiment entiere et super sympa! je pense qu'elle est tout le contraire de faux-cul ! moi je l'aime bcp pour sa personnalité et sa musique et le reste je m'en fout!
Wee-Boo dimanche 4 mars 2007 - 0h24 - il y a 1011 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi aussi YYASSEll Je trouve pas qu'elle soit comme ca
En fait juste en regardant des clips les gens veuleent cerner la personalité des gens non

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons