La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59732 Chansons - 115127 Membres - 274248 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Cancer de My Chemical Romance


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Cancer

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - My Chemical Romance


Plus de photos !
Toutes les chansons de My Chemical Romance

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de My Chemical Romance

Album - The Black Parade (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Black Parade (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cancer

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips My Chemical Romance


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cancer (Cancer)
 
Cette chanson parle d'un patient à l'hôpital souffrant du cancer. Il est passé à la chimiothérapie, ce qui ne l'a pas sauvé. Il demande aux gens qu'il aime de ne pas mentir quand ils lui disent leurs derniers adieux. Il leur demande de faire quelques choses pour lui : lui donner un verre d'eau, appeler sa tante Marie pour rassembler toutes ses affaires et l'enterrer dans toutes ses couleurs favorites. Il ne veut pas les embrasser car pour lui c'est un au revoir et il ne veut pas les quitter.
 
Car mes cheveux ont abandonné tout mon corps
Il n'a plus de cheveux à cause de la chimiothérapie.
 
Car la partie la plus difficile de tout ça, est de vous quitter.
Il ne veut pas les quitter.
 
Si vous pourriez me donner un verre d'eau car mes lèvres sont gercées et fanée. Appelez ma tante Marie.
Aidez la à rassembler toutes mes affaires et à m'enterrer dans toutes mes couleurs préférées
Les dernières choses qu'il aimerait pendant son enterrement (sauf le verre d'eau, bien sûr. )
 
Vidéo live==> http : //www. youtube. com/watch ? v=sviGoJsRNW4
 
Détournez vous,
Si vous pourriez me donner un verre
D'eau car mes lèvres sont gercées et fanée
Appelez ma tante Marie
Aidez la à rassembler toutes mes affaires
Et à m'enterrer
Dans toutes mes couleurs préférées,
Mes soeurs et mes frères, immobiles,
Je ne vous embrasserai pas,
Car la partie la plus difficile de tout ça,
Est de vous quitter.
 
Maitenant détournez vous,
Parce que je suis horrible juste à voir
Car mes cheveux ont abandonné tout mon corps,
Toute mon agonie,
Sachez que je ne me marierai jamais,
Bébé, je suis simplement lassé de la chimio
Mais comptant les jours avant de partir.
 
Ce n'est juste pas vivre
Et j'espère juste que vous savez
Que si vous dites (Si vous dites)
Au revoir aujourd'hui (Au revoir aujourd'hui)
Je vous demanderais d'être franc,
Car la partie la plus difficile de tout ça,
Est de vous quitter...
 
Car la partie la plus difficile tout ça,
Est de vous quitter...

Réalisée par : ApologiesAreAllWeAre
Vue 77 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 5 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 53 sur 53 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Cocci79382 mercredi 7 février 2007 - 10h34 - il y a 1055 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette toun est tres triste surtout kan kelkun de notre entourage la vécu...pleure
Xx VioLeT-ViSi0Ns xX mardi 6 février 2007 - 23h52 - il y a 1056 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
OOOOOW cette chanson est absolument charismatique!!TRO tro domage que le concert a pars soit complet!!bouuhouhouuuuupleure
MCR J'VOUS NEM!!!
Rmann mardi 6 février 2007 - 19h50 - il y a 1056 jours Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
.t.BlOoDy-TeArS.t. dimanche 7 janvier 2007 - 21h11 - il y a 1086 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une merveilleuse chanson d'un groupe fantastique !
Je suis en train d'écouter le dernière album et ils ont fait vraiment un très bon boulots sur cette album...
J'ai du mal à exprimer ce que je veux dire tellement les mots devront être fort et je ne trouve pas de mot assez fort pour exprimer tout celà.
Gerard Way a une voix extra !
Enfin j'aime ce groupe et j'aime vraiment leurs paroles, un groupe qui resteras dans les mémoires, je l'espere !!
BisouxXx... a tous !
Suicide Season. vendredi 5 janvier 2007 - 20h34 - il y a 1088 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est trop belle cette chançon!les paroles sont magnifique et trop belle!pleure pleure kiss vive mcr!!!!!!desole
*°¤BubblE Wrap¤°* mardi 2 janvier 2007 - 21h42 - il y a 1091 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
VOTEZ POUR MY CHEMICAL ROMANCE SUR VIRGIN.NET/MUSIC/AWARDS2006/BESTGROUP
djamilours samedi 30 décembre 2006 - 22h51 - il y a 1094 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est vraiment génial cette chanson!!!
j'ai toujours les larmes aux yeux en l'écoutant!
les paroles sont super touchantes!!!!
j'aime trop!!!
pleure pleure
~Made_Girl~ jeudi 28 décembre 2006 - 22h53 - il y a 1096 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow...
les paroles sont vraiment.. terribles.
dans tous les sens du terme.
Evanescence7Sirius mardi 19 décembre 2006 - 17h03 - il y a 1105 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  *
Waou.
Waou.
Waou.

"'Cause the hardest part of thiiiiiis...is leaving you...."
EMOtionality dimanche 17 décembre 2006 - 18h53 - il y a 1107 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Merci d'avoir traduit cette manifique chanson, je laime trop, C ma préféré de lalbum triste
LaLia dimanche 3 décembre 2006 - 22h10 - il y a 1121 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est magnifique y'a pas d'autres mots possibles...
mY_cHiMiC_rOmAnCe vendredi 24 novembre 2006 - 2h45 - il y a 1131 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
WaOw c'est juste trop beaupleure J'ai même laissé échapper une larme quand je l'ai écouté, le soir. Oui,oui, moi! J'adowww leurs nouvelles chansons!wow
My chemical&Co vendredi 17 novembre 2006 - 20h39 - il y a 1137 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
y a rien d'autre a ajouté paske tout le monde la dit et tout le monde le sait...mais finalment v le dire kan mm paske ca me tien a coeur^^
MCR sont les meilleur, et leur derniere album claque tous...
Cancer ma song pref ( même si elles sont toute trop bien abuséé..)
Mais jusqu' ou vont-il aller?????
Love Mcr
<3
Mufflex mercredi 1 novembre 2006 - 22h13 - il y a 1153 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est juste beau_

(L)
Plastic SpoOn lundi 30 octobre 2006 - 3h46 - il y a 1156 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mon dieu... triste c vrm beau!! c'est plus qu'un don qu'ils ont lah... l'album est aussi magnifique qu'on s'attendait. amour
loolyxcore samedi 28 octobre 2006 - 12h32 - il y a 1157 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe chanson !! amour C'est ma préférée de l'album
QuEEn HeLeNa mardi 17 octobre 2006 - 0h51 - il y a 1169 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mon dieu! Les paroles sont tout simplement superbes!desole desole amour
slipknot_corp lundi 16 octobre 2006 - 20h53 - il y a 1169 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est vrai que les paroles sont belles desole
zebra-cow-girl samedi 14 octobre 2006 - 16h43 - il y a 1171 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jai pas entendu la chanson mais juste a lire les paroles cest tellement beau!!!
GoThiK-QUeeN lundi 9 octobre 2006 - 3h22 - il y a 1177 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Zadore!! tout simplement heureux
SuGaGa samedi 7 octobre 2006 - 13h46 - il y a 1178 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vivement l'album :D
Cette chanson est juste trop triste pleure

Et puis le live est magnifique aussi <3
X.Bloody.Countess.X mercredi 4 octobre 2006 - 23h49 - il y a 1181 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les paroles de cette chanson sont trop belles! desole Moi aussi j'ai hâte à la sortie de l'album... oui
Satsubatsu mercredi 4 octobre 2006 - 18h51 - il y a 1181 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
...superbe chanson vraiment rempli d'émotion pleure lol j'adore vraiment vivement la sorti de l'album...

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons