Rhapsody Of Fire - The Mystic Prophecy Of The Demonknight :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Mystic Prophecy Of The Demonknight (La prophécie mystique du Chevalier-démon)

Cette chanson révèle que les héros de la saga de Rhapsody ont enfin trouvé le septième livre noir.
On les suit ainsi dans leur voyage jusqu'à lui, les dangers qu'ils affrontent...

I - Une nouvelle saga commence

Dans les ténèbres ils traversèrent le marais
Et entrèrent dans la grotte gelée
Un passage secret était creusé dans la roche
Un labyrinthe, un dédale de spirales
Un brouillard épais et inconnu
Ouvrez votre coeur
Puis votre imagination

Les yeux de Khaas se posèrent sur la roche grise
Il la vit différemment
L'énigme serait bientôt résolue
Une illusion était gravée dans la pierre
Les flèches montrent où aller
Croyez-en vous
La vérité vous attend là-bas

Rampant sur leurs mains et genoux
Sombre est leur interminable voyage
Si profondes les grottes de chauves-souris
Mais ils continueront encore et encore

[Refrain]
ILS SONT LE DERNIER ESPOIR
POUR LES HOMMES, LES DRAGONS ET LES NAINS
LES ESPRITS DE LA FORÊT
LES TIMIDES ELFES ET LES TROLLS
CING VIENNENT D'ELGARD
AUX TENEBRES QUITTANT LA LUMIERE
POUR TROUVER LES SOMBRES RIMES IMMORTELLES
DE L'ORDRE NOIR
POUR TROUVER LES MOTS ECRITS
PAR LE FILS IMPI DU DIEU DE L'ENFER
L'EMPÊCHER DE RETOURNER
ET DE SAUVER LE MONDE ENTIER
A TRAVERS LA VALLEE DU PECHE
GUIDE PAR LES MURMURES DU VENT SAINT
EN DAR-KUNOR UNE NOUVELLE SAGA COMMENCE

Le puits des âmes mortes apparut, y coule à l'intérieur une rivière rouge
Il n'y a pas de moyen de traverser, il n'y a pas de moyen de grimper
Ils voudraient être des oiseaux et pouvoir voler
Voler jusqu'à l'autre côté
Il y a un message
Sur la pierre sombre

Ils découvrirent une énorme pierre sombre
Au sommet de laquelle une énigme était gravée :
"Marche dans l'abysse ensanglantée
Guidé en avant par le souhait noir de Nekron,
Trouve le courage en son nom"
Cherchez votre concience
Lisez entre les lignes

"Oui, et maintenant je sais. Le nom de Nekron est tout
Ce dont nous avons besoin pour résoudre ce mystère"
Iras dit ces paroles saintes

[refrain]

Iras Algor : " Et ainsi cette nouvelle énigme se dévoila enfin à moi.
La solution réside dans le nom de Nekron.
Dans l'alphabet nékronien, certains chiffres correspondant aux lettres de son nom s'alignent selon la géométrie noire, nous permettant de franchir l'abysse du silence par les escaliers invisibles, pour atteindre l'autre côté de la grotte.

Des horreurs inconnues nous attendèrent derrière ces deux sombres portails. "

II- A travers les portails de la souffrance

TARISH : Par tous les dieux de mes contrées nordiques...
Nous sommes aux portes de la mort...
KHAAS : Elles furent bâties avec les membres tranchés des humains et des elfes
DARGOR : ... sous les ordres de mon père Vankar...
LOTHEN : Je peux sentir la souffrance dans chaque pierre...
IRAS : Ecoutez ce silence...
TARISH : Ca doit être le grand Hall...
DARGOR : La place impie où l'Ordre Noir est né...

III- L'Ordre Noir

Depuis 5000 ans, l'âge des guerres primordiales
Les hommes du monde connu lurent les manuscrits de Nekron
Le pouvoir, le sang et le luxe attirèrent plusieurs d'entre eux
Qui nièrent le don de la lumière, scellèrent leur foi ensanglantée dans...

L'enfer, Kron et son fils
Il leur révéla la clé pour ressusciter son âme
Il voulait être le vengeur de sa mort
Nekron une fois mort voulut survivre dans leur foi

LES VOILA VENIR
POUR PRIER POUR LUI
UN NOUVEL ORDRE NOIR
DAR-KUNOR ETAIT
UN ATTROUPEMENT D'IDIOTS
LE MAL SEMA
DE NOUVELLES GUERRES

Le sacrifice d'innocents, les rites les plus sombres avec de la chair humaine
C'était écrit dans les sept livres comme les péchés des hommes
Mais l'horreur remplit celui qui garde la plus terrible prophécie
Avec laquelle Nekron donna la clé pour le réveiller de son sommeil

Triste, sombre prophécie
Nos héros doivent la trouver
Ou le monde souffrira
Le dernier livre contient une autre clé
Tous les sorciers savent
Que le septième livre est le dernier espoir

IL Y A PEUT-ÊTRE UNE CLE
DANS LE SEPTIEME LIVRE
UN MESSAGE POUR L'ORDRE DU MAL
COMMENT CACHER
LES RIMES DES ANGES
AINSI ELLES NE SERONT PLUS JAMAIS VUES A NOUVEAU

IV-Le septième livre de Nekron

KHAAS : Bons dieux du tonnerre... le septième livre perdu... là...
Sur l'autel
DARGOR : Oui... c'est le livre... J'en suis sûr ! J' ai entendu mon père le décrire maintes et maintes fois...
TARISH : Prenons-le et quittons cet endroit maudit...
IRAS : ... le légendaire livre maléfique est maintenant entre nos mains...
DARGOR : Hâtons-nous... C'était trop facile

V- S'évader de l'horreur

TOUS ENSEMBLE : Quels sont ces bruits ? Qu'est-ce qui se passe... Qu'est-ce qu'il y a ?
IRAS : Le dérober a réveillé une horreur innommable
KHAAS : ... Partons d'ici maintenant...

TARISH : Regardez... là ! ... des mains sortant du sol...
TOUS ENSEMBLE : ahhh... allez... sauvons-nous d'ici... partons !

Scène de vie, mémoire héroïque
Sous la lumière de l'espérance
Dans le siècle d'oubli de leur fugue
Dans les limbes grises entre la vie et la mort

"Fuir à travers les labyrinthes avec les hordes de morts-vivants courant derrière eux
Une fois encore ils se trouvèrent piégés devant l'abysse.
Mais n'ayant pas le temps de penser à la géométrie noire, ils bondirent dans la rivière rouge car n'importe quelle mort serait mieux que celle qui les attendait,
Créée par les créatures affamées des ténèbres. "

Os et fange
Mais il y a une respiration

Couverts par les squelettes et les os
Dans le marais de Hargor ils trouvèrent un moyen de le cacher
Des fils des ténèbres
Qui trahirent la lumière des anges

ILS SONT LE DERNIER ESPOIR
POUR LES HOMMES, LES DRAGONS ET LES NAINS
LES ESPRITS DE LA FORÊT
LES TIMIDES ELFES ET LES TROLLS
CING VIENNENT D'ELGARD
AUX TENEBRES QUITTANT LA LUMIERE
POUR TROUVER LES SOMBRES RIMES IMMORTELLES
DE L'ORDRE NOIR
POUR TROUVER LES MOTS ECRITS
PAR LE FILS IMPI DU DIEU DE L'ENFER
L'EMPÊCHER DE RETOURNER
ET DE SAUVER LE MONDE ENTIER
ENFIN SORTIS DE L'OSCURITE
ILS VIRENT LA LUMIERE DE LA LUNE
ILS ONT VOLE DE DAR-KUNOR
LE SEPTIEME LIVRE NOIR

bloodheart	mercredi 24 janvier 2007 - 13h52 - il y a 1038 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop trop belle chanson franchement Merci pour la traduc' Biz à tous... Que le métal soit en vous !
Afterepica Spirit	vendredi 20 octobre 2006 - 19h12 - il y a 1134 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ahh mais quelle petite bombe atomique cette chanson ! Pis oui t'es trop fourte d'avoir tout fait (c'est ma soeurette na moua)
¤ Calypso ¤	jeudi 12 octobre 2006 - 16h42 - il y a 1142 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah vi merci c'est corrigé!
Azula	mardi 10 octobre 2006 - 21h10 - il y a 1144 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci beaucoup pour la traduc! dans le refrain : tu as fais l'étourdie : pour les hommes, les dragons et les elfes, c'est "et les nains" ^^ voili voulou
¤ Calypso ¤	lundi 9 octobre 2006 - 9h37 - il y a 1146 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merci merci!! Ca m'a mis longtemps mais bon... Au fait, je voulais prévenir tout le monde que si mes explications sont bâclées, c'est plus ou moins volontaire, et que je les referai sûrement dès que je n'aurai plus d'explications à faire voilà
linkriss	dimanche 8 octobre 2006 - 17h58 - il y a 1146 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ta carrément tout mis bravo

Explication de la chanson The Mystic Prophecy Of The Demonknight de Rhapsody Of Fire

Chanson - The Mystic Prophecy Of The Demonknight

Artiste/Groupe - Rhapsody Of Fire

Album - Triumph Or Agony (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Mystic Prophecy Of The Demonknight

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3