La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59542 Chansons - 114872 Membres - 274159 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Todo de Pereza


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Todo

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Pereza


Plus de photos !
Toutes les chansons de Pereza

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Pereza

Album - Animales (2005)

  Toutes les chansons de l'album Animales (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Todo

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Pereza


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Todo (Tout)
 
La traduction n'est pas parfaite a quelques endroits malgrés que je sois espagnole, difficil de trouver certaines traduction aux expressions espagnoles : p
 
Pour l'explication de la chanson, je pense que c'est assez explicite. . C'est un homme qui veux tout, vraiment tout de sa copine. . qui veux que tout se fasse lentement de sorte a ce que la magie opére. . voila, : D
 
Voles, Voles, Voles avec moi,
Fofile toi dedans, et di moi "garçon"
Donne moi chaleur, sors moi brillant
Fait moi l'amour dans notre nid.
Je ne veux rien, rien de plus,
Respirer me suffit
Montes, Montes, Montes avec moi,
Laisse tout tomber, je prend soin de toi,
Viens à Madrid, laisse toi aller
Fais quelque chose pendant que je te regarde
Je n'ai aucunes peur, aucun doutes. .
C'est deja trés clair
Tout est telement vrai
Que je flippe quand je pense
A tes petits doutes, et. .
Que si je ne t'ai pas j'explose
Je veux te le faire trés lentement
 
Tout tout, tout, tout,
Moi je veux tout avec toi.
Peu, trés peu à peu, peu,
Que la magie vienne et que nous soyons
Seuls Seuls, seuls, seuls,
Je veux avec toi seul,
Seuls en nous frôlant tout, en suant, lascifs. .
En nous rendant fous, ayant des chiots
S'enfoncés les yeux, se boir à culot
 
Rêve, rêve, rêve de moi
Ecris moi ensuite un petit message,
Dis-moi jusqu'où je dois te suivre
Si tu te jettes, je me jette
Je n'ai aucunes peurs, aucuns doutes
C'est deja trés clair
Tout est telement vrai
Que je flippe quand je pense
A tes petits doutes, et. .
Que si je ne t'ai pas j'explose
Je veux te le faire trés lentement
 
Tout tout, tout, tout,
Moi je veux tout avec toi.
Peu, trés peu à peu, peu,
Que la magie vienne et que nous soyons
Seuls Seuls, seuls, seuls,
Moi je veux avec toi seuleument,
Peu, trés peu à peu, peu,
Que la magie vienne et que nous soyons
Seuls en nous raisonant tout, transpirant, vicieux. .
En nous rendant fous, ayant des chiots,
S'enfoncés les yeux, se boir à culot
 
Donne-moi, ce qui te reste, donne-moi un peu plus
Donne moi, je veux tout
Je sens que chaques fois plus, Je suis jaloux de tout.
Donne-moi, ce qui t'arrive et tout arrivera,
Donne le moi à moi seulement
Je sens qu'a chaque fois je veux plus. .
 
Tout tout, tout, tout,
Moi je veux tout avec toi.
Peu, trés peu à peu, peu,
Que la magie vienne et que nous soyons
Seuls Seuls, seuls, seuls,
Moi je veux avec toi seuleument,
Seuls en nous raisonant tout, transpirant, vicieux. .
En nous rendant fous, ayant des chiots,
S'enfoncés les yeux, se boir à culot

Réalisée par : Rociio
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 2 février 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Helen-26 mercredi 13 juin 2007 - 21h05 - il y a 911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adoooore cette chanson, c est une de mes préférées du groupe
LagrimasDeOro mercredi 7 février 2007 - 17h34 - il y a 1037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ahhhhhhhh, enfin une chanson de Perezaaaaa !!! depuis le temps que je les veux XD
merci pour la traduc, en esperant qu'y en aura d'autre ^__^
J'espere que ca aidera a faire connaitre le groupe, un bon son qui donne bien la peche :)
La chanson en elle même est bien, mais c'est pas ma pref' de l'album..
cool heureux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons