U2 - The Saints Are Coming (feat. Green Day) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Saints Are Coming (feat. Green Day) (Les anges arrivent)

Cette chanson était a la base une chanson du groupe punk/rock, The Skids. U2 et Green Day l'ont reprise ensemble comme une forme d'hommage aux victimes du cyclone Katrina qui a devasté la Louisiane l'an dernier, alors que la chanson originale parlait plutot des démons et des peurs qui hantaient son auteur.
La chanson a été jouée par les deux artistes pour la premiere fois lors du spectacle précédant un match de football americain le 25 Septembre, a la Nouvelle Orléans. On peut aussi peut etre voir un rapprochement avec l'histoire personnel du chanteur de Green Day qui a perdu son pere (et lui a déja dédié la chanson "Wake Me Up When September Ends").
Une petite différence au niveau des paroles est notable avec l'originale, puisque le chanteur de Green Day ouvre la chanson par une sorte d'hommage direct et explicite aux victimes de la Nouvelle Orléans.
Le single sortira fin Octobre.

J'ai pleuré au téléphone avec mon père--Depuis combien de temps déja ?
Jusqu'a ce que les nuages se dissipent et que tu rentres a la maison--la ligne est partie
Mais les ombres sont toujours la depuis ta descente, ta descente

Les anges arrivent, les anges arrivent
Peu importe comment j'essaye, Je realise qu'il n'y a pas de réponse
Les anges arrivent, les anges arrivent

+Monkie+	samedi 27 janvier 2007 - 14h37 - il y a 1057 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je la trouve pas assez rock cette chansson. Autant j'adore grenday, U2, mais les deux ensemble c'est pas terrible.
°°°aLeXe°°°	mardi 23 janvier 2007 - 22h12 - il y a 1060 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore =P pi vla koi ^^
hagrid.....	dimanche 21 janvier 2007 - 14h20 - il y a 1063 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ceriz-Noir --> Les epais?? c'est les cons pour de vrai! mais c'est que Mic est con donc ...
Tré_Snoo	vendredi 19 janvier 2007 - 21h08 - il y a 1064 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bah ta juste je crois
rapix	mercredi 17 janvier 2007 - 21h04 - il y a 1066 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Juste une petite question sans réel importance : "The Saints Are Coming" a bien été chanté par U2 et Green day lors de l'ouverture du championnat américain de football américain en Nouvelle Orléans ? The saints étant le surnom de l'équipe locale. Dites moi si je me trompe, c'est ceux que j'avais cru comprendre mais bon on ma dis que non alors je demande. Merci.
Coccinelle123435	mardi 16 janvier 2007 - 23h46 - il y a 1067 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Lol ya juste les épais qui change pas davis!
Tré_Snoo	mardi 16 janvier 2007 - 20h45 - il y a 1067 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais mais jai changé! c'est tout
hagrid.....	samedi 13 janvier 2007 - 22h31 - il y a 1070 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mic tu me fait vraiment marré! je croyai que t'aimé pas TSAC!!
Tré_Snoo	samedi 13 janvier 2007 - 20h50 - il y a 1070 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore vremant! U2 jconnai moins que GD mais bono a une voix exeptionnel! ViVe GrEeN dAy!
hagrid.....	lundi 8 janvier 2007 - 19h11 - il y a 1075 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ceriz-Noir--> moi auchi je suis d'acc avec toi ... GreenDay loveuse --> Et en plus a la fin de la vidéo il marche bizzarement et il tombe!
GreenDay loveuse	lundi 8 janvier 2007 - 18h54 - il y a 1076 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oué ! mé il était bourré ! lol ! Le pire c'est qu'à la fin il le dit mdr ! Ceriz-Noir --> ouai j'suis d'accord pour celle là car il l'a écrite avec son coeur et il a mis un peu de son passé ds la chanson : c'est pour sa qu'il est ému !
Coccinelle123435	lundi 8 janvier 2007 - 3h28 - il y a 1076 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Loll Non en faite Harmonie a raison...Jecoute pas Live parce que...Sa menrage...mais en faite c juste une chanson qui lui va pas...je trouve que wake me up when september ends il la chante aussi moin bien..mais il a avouer avec une enorme boul ds la gorge quand il la chante dnc c p-e pr sa! Mais ont laime quand mm
hagrid.....	dimanche 7 janvier 2007 - 16h26 - il y a 1077 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je l'es déjà vu! elle est tripante mais BJ chante encore assez bien!! ( sauf il déraille...)
GreenDay loveuse	samedi 6 janvier 2007 - 22h20 - il y a 1077 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah bon? Harmi j'te conseille de regarder le live de Time of your life où il est bourré ! Il chante mal et en plus elle est marrante lol !
hagrid.....	samedi 6 janvier 2007 - 19h16 - il y a 1077 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais sa c'est vrai..tjs aussi beau! Billie Joe chante super bien en live... mais je crois que c'est un des seul live que j'ai entendu ou il chante mal!!
The girl 0f rage!!	samedi 6 janvier 2007 - 15h23 - il y a 1078 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ok wé c'est vrai que d'habitude y chante mieu , mais bon...^^ ça reste Billie Joe^^ toujour aussi bô
hagrid.....	vendredi 5 janvier 2007 - 20h21 - il y a 1078 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Euh pour te prevenir je les avais déjà mise avant!! lis un peu... mais bon peut importe si tu les remets ses paroles!! La rêvez--> je sais que c'est pas la même chose les voix mais la BJ chante mal mal... en Live il chante super bien mais la.... c'est moche [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 5 janvier - 20h51]
Pumpkin	jeudi 4 janvier 2007 - 18h59 - il y a 1080 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Salut les gens!!! Voici les paroles integrales de la chanson : There's a house in new orlean's It crowld around since then Its been a while a million poor boy And know I know I must I cried to my daddy on the telephone How long now Until the clouds unroll and you come home The line went But the shadows still remain since your descent Your descent I cried to my daddy on the telephone How long now Until the clouds unroll and you come home The line went But the shadows still remain since your descent Your descent The saints are coming, the saints are coming I say no matter how I try, I realise there's no reply The saints are coming, the saints are coming I say no matter how I try, I realise there's no reply A drowning sorrow floods the deepest grief How long now Until a weather change condemns belief The stone says This paternal guide once had his day Once had his day The saints are coming, the saints are coming I say no matter how I try, I realise there's no reply The saints are coming, the saints are coming I say no matter how I try, I realise there's no reply I say no matter how I try, I realise there's no reply I say no matter how I try, I realise there's no reply Ps: Achetez la, ne la téléchargez pas pcq c'est une chanson humanitaire comme les Enfoirées ou le Soldat Rose : C'est pour une bonne cause Rock'n'Roll et a+ Biere'n'South Park
The girl 0f rage!!	mercredi 3 janvier 2007 - 23h27 - il y a 1080 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	D'un coté "harmonie" la voix en live n'est jamais la même que dans les chanson enregistré en studio c'est vrai que ça nous deçois souvent mais bon... ça reste une magnifique chanson!!
Ange . . . *	dimanche 31 décembre 2006 - 19h36 - il y a 1083 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Olalalaaaaaaaa j'adOre cette chanson !! PersO, je trouve que Bono et Armstrong la chante très bien et pis alors Billie c'est quelque chose quand même [uaaaaaaaaaaaaaaaaaaah] Vive cette chanson
hagrid.....	jeudi 28 décembre 2006 - 20h10 - il y a 1086 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	euh... Je trouve que Billie Joe chante mal dans le live a la Nouvelle Orléans... je sais pas il est super canon dans ce live mais il chante comme un con!!
hagrid.....	lundi 25 décembre 2006 - 23h34 - il y a 1089 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais moi aussi je t'aime ma ceriz!! mais la pour la mentalité! merci
Coccinelle123435	vendredi 22 décembre 2006 - 22h55 - il y a 1092 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'AI PAS INSULTER LA SUISSE PETITE ENMERDEUSE !!! ahahah c pas vrai je taime Harmiii!!:)
bestofyou	jeudi 21 décembre 2006 - 22h43 - il y a 1093 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	GD s'est le meilleur groupe rock
hagrid.....	mercredi 20 décembre 2006 - 19h03 - il y a 1095 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	MAIS INSULTE PAS LA SUISSE!! C'est l'opinion d'une personne , du journaliste voila c'est la vie!!! moi j'aime, pleins d'amis aime même si ils aiment pas U2 et Green Day!
Coccinelle123435	dimanche 17 décembre 2006 - 18h43 - il y a 1098 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	On voit que les gens en Suisse on une mentaliter tres differente de celle du québec parce que the saints are coming est dans le top 5 des meilleur chanson et la remarquer est que: Green day Et U2 S'unissent et SA MARCHE!!! Alors moi chui Joyeuse!! Et L'autre fois sa la passer a la télé et ya du monde qui sont venu me voir Djess regarde se qui joue on a toute penser a toi !!! Okay sa mtentais de compter un peu ma vie !! (L)!:)!
hagrid.....	vendredi 15 décembre 2006 - 21h28 - il y a 1099 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Aujourd'hui dans le "matin bleu" (journal suisse) c'était écrit un truc sur le best of de U2 et c'était écrit que seulement The Saints are Coming était mauvais! je suis trop énérvée!!
The girl 0f rage!!	samedi 9 décembre 2006 - 20h39 - il y a 1105 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je vien de voir la version original de cette chanson et franchement je dit rien ne vaut les voix de Bono et B.J.A mais bon très belle chanson le clip est pas mal non plus !!!
hagrid.....	samedi 9 décembre 2006 - 15h38 - il y a 1106 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mdr moi je mets le volume a fond quand s'est Longview mais bon faut que je mette mes CD a moi.... ya jamais à la radio!!
Mr. T	samedi 9 décembre 2006 - 14h37 - il y a 1106 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	huhu, j'étais dans la voiture tout à l'heure et ya Boulevard qui passe j'ai monté le son et commencé a zig zaguer ac la musique, trop génial xD

Explication de la chanson The Saints Are Coming (feat. Green Day) de U2

Chanson - The Saints Are Coming (feat. Green Day)

Artiste/Groupe - U2

Album - U218 Singles (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Saints Are Coming (feat. Green Day)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3