La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59233 Chansons - 114470 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Ordinary Girl de Letters To Cleo


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Ordinary Girl

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Letters To Cleo


Plus de photos !
Toutes les chansons de Letters To Cleo

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Letters To Cleo

Album - [Clueless Theme Song] (1996)

  Toutes les chansons de l'album [Clueless Theme Song] (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ordinary Girl

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Ordinary Girl (Fille ordinaire)
 
Cette chanson parle des filles qui ont tout ce qu'elle veulent, grâce à la fortune de leurs parents. Elles sont très dépensières, et vivent dans un monde où elles sont ordinaires, alors qu'à nos yeux, elles sont de véritables phénomènes.
 
"Every day is an ordinary day
(not just for one day)
In her world
She's an ordinary girl
 
She gets everything she wants
With only a little effort
Lipstick and credit cards
She could burn a whole cupboard in lepard"
 
Signifie
 
"Chaque jour est une journée ordinaire
(pas juste pour une journée)
Dans son monde
C'est une fille ordinaire
 
Elle a tout ce qu'elle veut
Avec très peu d'effort
Rouge à lèvres et cartes de credits
Elle pourrait brûler tout un ensemble en léopard"
 
She is literally    Elle est littéralement
The polaroid of perfection    Un polaraïd de la perfection
She has everything    Elle a tout
And she'll give it to you    Et elle te le donnera
In a second    Dans une seconde
 
Looks can deceive    Les apparences sont parfois trompeuses
She wears her heart    Elle garde son coeur
On her sleeve    Dans sa manche
 
She'll steal you away    Elle t'enverra paître
Not just for one day    Pas juste une journée
 
Every day is an ordinary day    Chaque jour est une journée ordinaire
(not just for one day)    (pas juste pour une journée)
In her world    Dans son monde
She's an ordinary girl    C'est une fille ordinaire
 
She gets everything she wants    Elle a tout ce qu'elle veut
With only a little effort    Avec très peu d'effort
Lipstick and credit cards    Rouge à lèvres et cartes de credits
She could burn a whole cupboard in lepard    Elle pourrait brûler tout un ensemble en léopard
 
Not just for one day    Et pas seulement pour une journée
Every day is an ordinary day    Chaque jour est une journée ordinaire
In her world    Dans son monde
She's an ordinary girl    C'est une fille ordinaire
Every day is an ordinary day    Chaque jour est une journée ordinaire
Not just for one day    Pas seulement pour une journée
In her world    Dans son monde
She's an ordinary girl    C'est une fille ordinaire
 
I-irl, i-irl, i-irl    Aire, aire, aire
Ah ah ah ah ah ah?    Ah ah ah ah ah ah?
 
Looks can deceive    Les apparences peuvent tromper
Yeah yeah yeah    Ouais ouais ouais
She wears her heart on her sleeve    Elle garde son coeur dans sa manche
Yeah yeah yeah    Ouais ouais ouais
She'll steal you away    Elle te dirait d'aller voir ailleurs
Yeah yeah yeah    Ouais ouais ouais
 
Not just for one day    Pas seulement pour une journée
Every day is an ordinary day    Chaque jour est une journée ordinaire
 
Not just for one day    Pas seulement pour une journée
In her world    Dans son monde
She's an ordinary girl    C'est une fille ordinaire
 
Every day is an ordinary day    Chaque jour est une journée ordinaire
Not just for one day    Pas juste pour un jour
In her world    Dans son monde
She's an ordinary girl irl irl irl irl    C'est une fille ordinaire aire aire aire aire
She's an ordinary girl irl irl irl irl    C'est une fille ordinaire aire aire aire aire
She's an ordinary girl    C'est une fille ordinaire

Réalisée par : _ playgroundlove
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 15 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons