La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59528 Chansons - 114833 Membres - 274181 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Our Sick Story de Atreyu


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Our Sick Story

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Atreyu


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Atreyu

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Atreyu

Album - A Death-Grip On Yesterday (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album A Death-Grip On Yesterday (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Our Sick Story

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Our Sick Story (Notre Histoire Malsaine)
  
 Cette chanson parle d'une histoire d'amour qui a certainement mal tournée.
  
 En effet, les couplets nous le montrent très fortement. On nous dis dedans que maintenant, quand il voit la personne qu'il a aimée avant, cela lui fait du mal ("I see your face and it tears me, tears me up"). On voit aussi qu'il avait beaucoup d'amour pour cette pesonne, mais que maintenant, il trouve cela honteux d'avoir été avec elle ("My mouth is full of love, my head is held in shame". Il se demande aussi s'il ne savait pas déjà ce qui allait se passer, s'il n'avait pas eu une prémonition ("Had I seen the plot twist coming") et il se dit que, même s'il été mort, elle ne voudrait pas en faire parti ("You would never be off the fucking hook").
  
 Dans le refrain, il se demande si, pendant qu'il s'embrassait, elle pensait a lui ("Are you thinking of, are you thinking of me") alorq u'elle touchait ses lèvres ("With your lips pressed tightly up against his skin").
  
 Quand nous dancions, si immaculée et
 Les genoux profondément dans la honte, les balles dans la haine, je vois ta face
 Je vois ta face et cela me déchire, me déchire
 Ma bouche est pleine d'amour, ma tête est tenue par la honte
  
 Refrain :
 Quand tu m'embrasses, est ce que tu la goûte encore
 Es tu en train de penser, es tu en train de penser a moi
 Avec tes lévres pressées fermement contre sa peau
 Est ce que ton corps crie encore mon nom x2
  
 Prends ta respiration et garde la
 Piégé en secret
 Jusqu'a ce que ton froid bleu tourne a la culpabilité
 Encore aucun sang n'est renversé
 Ai je vus le complot tordu venant
 Voudrais je vérifier le livre ?
 Et même si j'étais mort
 Tu ne voudrais pas être du putain de crochet
  
 Refrain :
  
 Peux tu prendre cela pendant que je le falsifie x2
  
 Croise ton coeur, falsifie ton coeur x2
  
 Refrain :
  
 Croise ton coeur, falsifie ton coeur x2

Réalisée par : metalpunker
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 17 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
lost-for-ever mercredi 8 novembre 2006 - 8h50 - il y a 1126 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  atreyu, est vraiment un Bon groupe!! j'adore cette toune emu

les paroles ont un sens et les musiques sont envoutantes rock

Vive Atreyu !!!!!!!!wow
°.¤.LuV.EmO.BoYs.¤.° mercredi 18 octobre 2006 - 3h29 - il y a 1147 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super bonne toune!
en passant skin ca veut dire peau... pas ciel
m'en va voir Atreyu dans 13 dodos! rock

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons