Schubert - Auf Dem Wasser Zu Singen :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Auf Dem Wasser Zu Singen

Album - Schubert: Poets Of Sensibility (2005)

Toutes les chansons de l'album Schubert: Poets Of Sensibility (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Auf Dem Wasser Zu Singen

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Auf Dem Wasser Zu Singen (Chanter Sur L'Eau)

Auf dem Wasser zu singen, D. 774, date de 1823. Ce lieder envoûtant accompagne un poème de Friedrich Leopold Graf, comte de Stolberg.

Au milieu du miroitement des vagues réfléchies
Glisse, tel des cygnes, le vacillant bateau ;
Ah, sur la douce et miroitante joie des vagues
Glisse au long l'âme comme le bateau ;
Ensuite, du Ciel jusqu'aux vagues
Danse tout autour du bateau le coucher du soleil.
Au dessus de la cime du bosquet de l'ouest
Flotte, amicalement, la lueur rougie ;
Sous les branches du bosquet de l'est
Murmurent les roseaux dans la lumière rougie ;
Joie du Ciel et la paix du bosquet
Est respirée par l'âme dans la lumière rougissante.
Ah, le temps disparaît sur une aile de rosée
Pour moi, sur les vagues secouées ;
Demain, le temps disparaîtra avec des ailes miroitantes
Une fois de plus, comme hier et aujourd'hui,
Jusqu'à ce que je, sur une aile hautement plus rayonnante,
Disparaisse moi-même dans le temps changeant.

Réalisée par : Sasori
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 16 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Auf Dem Wasser Zu Singen de Schubert

Chanson - Auf Dem Wasser Zu Singen

Artiste/Groupe - Schubert

Album - Schubert: Poets Of Sensibility (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Auf Dem Wasser Zu Singen

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3