Good Charlotte - Misery :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Misery (misère)

Au fait la chanson s'addresse à ceux et à celles qui ont toujours été misèrable dans leurs vies, elle se moque de la société avec ces gens peu profonds, et parfaits qui ne valent pas un sou, celui qui chante( joel madden) se moque aussi de sa misère qui le suit partout et par dessus tout il incite les gens à garder leur tristesse en vie car c'est elle qui les rend si vrais

Take a look around don't you see it ?    Jette un coup d'oeil autour de toi, ne le vois tu pas ?
See that you are the only real face in the room    Regarde tu es le seul vrai visage dans la pièce
No one here has a clue what you're feeling    Personne ici ne se doute de ce que tu ressens
Don't feel bad keep your sadness alive    Ne te sens pas mal garde ta tristesse en vie

Look at all these happy people    Regarde tous ces gens heureux
Living their lives    Vivants leurs vies
Look at all these plastic people    Regarde tous ces gens parfaits
Theres nothing inside    Il n'y a rien dedans
Look at all these shallow people    Regarde tous ces gens peu profonds
Telling their lies    Racontant leus mensonges
Look at all these empty people, people    Regarde tous ces genx vides

[Chorus : ]    Refrain
Don't you know, misery was haunting me    Ne le sais tu pas, la misère me hantait
Yeah I heard, misery was looking for me    Oui j'ai entendu, la misère me cherchait
Happiness, a place you don't if you know me    Le bonheur, un endroit que vous ne connaissez pas si vous me connaissez
Yeah I heard, misery was looking for me    Oui j'ai entendu, la misère me cherchait
Woah, misery's my company    Woah, la misère est mon compagnon
Woah, misery is looking for me    Woah, la misère me cherchait
Looking for me    Me cherchait

The hands are up    Les mains en l'air
Everybody's singing, everybody's moving    Tout le monde chante, tout le monde bouge
They're putting their feelings    Ils y mettent leurs émotions
They're synchronizing, and criticizing    Ils synchronizent, et critiquent
Don't feel bad keep your sadness alive    Ne te sens pas mal garde ta tristesse en vie

Look a all these happy people    Regarde tous ces gens heureux
Living their lives    Vivants leurs vies
Look at all these plastic people    Regarde tous ces gens parfaits
They're dying inside    Ils meurent à l'intérieur
Look at all these shallow people    Regarde tous ces gens peu profonds
Telling their lies    Racontants leurs mensonges
Look at all these empty people, people    Regarde tous ces gens vides

[Chorus : : ]    Refrain
Don't you know, misery was haunting me    Ne le sais tu pas, la misère me hantait
Yeah I heard, was looking for me    Oui j'ai entendu, la misère me cherchait
Happiness a place you don't if you know me    Le bonheur, un endroit que vous ne connaissez pas si vous me connaissez
Yeah I heard, misery was looking for me    Oui j'ai entendu, la misère me cherchait
Woah, misery's my company    Woah, la misère est mon compagnon
Woah, misery is looking for me    Woah, la misère me cherchait

Don't you know this misery loves me    Ne le sais tu pas, cette misère m'aime
This misery loves me    Cette misère m'aime
Don't you know this misery loves me    Ne le sais tu pas cette misère m'aime
Don't you know this misery loves me    Ne le sais tu pas cette misère m'aime

So you're tired of running    Alors tu es fatigué de courir
You're tired of hurting    Tu es fatigué d'être blessé
You're tired of living in their light    Tu es fatigué de vivre dans l'ombre
You're tired of loosing    Tu es fatigué de perdre
You're tired of hurting    Tu es fatigué d'être blessé
Keep your sadness alive, alive    Garde ta tristesse en vie, en vie

Don't know, misery with company    Ne sais tu pas, la misère et la compagnie
Yeah I heard, was looking for me    Oui j'ai entendu, me cherchaient
Happiness, a place you don't if you know me    Le bonheur, un endroit que vous ne connaissez pas si vous me connaissez
Yeah I heard, misery was looking for me    Oui j'ai entendu, la misère me cherchait
Don't you know, misery was still with me    Ne sais tu pas, la misère ne me lâchait pas
Yeah I heard, misery was looking for me    Oui j'ai entendu, la misère me cherchait
Happiness, a place you don't if you know me    Le bonheur, un endroit que vous ne connaissez pas si vous me connaissez
Yeah I heard, misery was looking for me    Oui j'ai entendu, la misère me cherchait

Woah, misery's my company    Woah la misère est mon compagnon
Woah, misery is looking for me    Woah la misère me cherche

Diamond'S Rock	dimanche 11 janvier 2009 - 21h04 - il y a 306 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore cette chanson Elle est tellement vrai ! GC
blorkskilleuz	lundi 10 mars 2008 - 19h34 - il y a 613 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore !!!!!
Cocci09261	mardi 18 décembre 2007 - 20h00 - il y a 696 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wahou!
hellix	mercredi 10 octobre 2007 - 18h13 - il y a 765 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson
blinkeur10	mardi 14 août 2007 - 16h34 - il y a 822 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est vraiment géniale !! Ils auraient du la prendre en single a la place de keep your hands of my girl
R0Ck-N-L0Ve	vendredi 6 juillet 2007 - 11h47 - il y a 861 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	super la chanson une de mes préférées de l'album
Nikki-Nine	dimanche 1 juillet 2007 - 21h04 - il y a 866 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	TROP MALADE LE SHOW LE 30JUIN 2007 !!! A TROIS-RIVIERES! STAIS MALADE.. ÉCOEURANT TROP GÉNIALE YA PAS D'MOT!! JOEL .. TROP SEX!!!
x-Waylander	mardi 22 mai 2007 - 19h56 - il y a 906 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le concert du 19mai était magique... je vous dit pas l'ambiance !!! Plus qu'excellent je les aimes !!! Fan un jour, fan toujours !!
lovepunkrock	lundi 21 mai 2007 - 19h19 - il y a 907 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Totalement accro à cte chanson !!!! jtrouve l'album très bien également !! Sûr qu'il est différent du précédent mais jle trouve aussi bien !! Un peu + électro aussi (ce qui est tt à son avantage !! Enfin de mon pt de vue !!)
titPunk!!	samedi 19 mai 2007 - 17h45 - il y a 909 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jtrouve que c'est vrmt une bonne chanson!
100drine	dimanche 29 avril 2007 - 13h20 - il y a 929 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi, au contarire, je suis un peut déçue de l'album, j'accroche moin que le troisième , mais ça reste toujours mon groupe préféré, par conter mon album préféré reste Chronicles life and death!
[yOuLiE]	samedi 21 avril 2007 - 18h30 - il y a 937 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'es du Good Charlotte quOi! Trop bien cOmme le new album Vive Good Charlotte! Me tarde le cOncert au Luxembourg [ dans les parOles c"est "Yeah I heard, Misery was looking for me" ]
Herbleedingmajesty	lundi 16 avril 2007 - 13h33 - il y a 942 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je trouve que ce nouvel album est bien meilleur que Chronicles of life and death! Les musiques accrochent beaucoup plus!
Cocci98254	lundi 9 avril 2007 - 17h28 - il y a 949 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oh vraiment superbe cette chansons jadore tout simplement Vive good charlotte^^
\|mBuvable	samedi 7 avril 2007 - 23h24 - il y a 951 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi c'est cette chanson qui m'a accroché le plus dans tout l'album..Jlaime même plus que The River que j'ai entendu bien avant Misery :) Bref..Jladore :D
Kelsey	jeudi 5 avril 2007 - 20h13 - il y a 953 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Selon moi la meilleure de Gmr.
GcSp_m	mercredi 4 avril 2007 - 20h28 - il y a 954 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bien cette chanson !!
>> Black Parade <<	mercredi 21 mars 2007 - 18h19 - il y a 968 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime trop cette chanson Elle me ressenble tellement Et puis l'album Vive GC !!
killer51	mercredi 21 mars 2007 - 18h06 - il y a 968 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	GC 4ever !!!
vomityourbrain	lundi 19 mars 2007 - 17h36 - il y a 970 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je l'adore! rien d'autre à ajouter!
itsxcrashingxonx-her	vendredi 16 mars 2007 - 0h13 - il y a 974 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jadore !! Jme vois si bien dans cette song !! Mais jsais pa tro cest koiie laffaire .. :: les paroles écritent icii sont pa exactement les mm ke dann la chancon du CD ..Mais toukaee ca enlevee vrmn rien a al beauté dla chanconn !!! Good Charlotte's my dark lifeee !! [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 1 avril - 3h53]
Cocci66850	lundi 19 février 2007 - 21h21 - il y a 998 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	whaou!!!!! kepp your sadness alive vive good charlotte
XXXbLoOdY-lIpSxxx	samedi 20 janvier 2007 - 12h55 - il y a 1028 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Woah, misery's my company Woah, misery is looking for me jadore VIVE GC Vivement le new Album merci pr la traduc
*lily sound*	samedi 6 janvier 2007 - 18h41 - il y a 1042 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouf!!!!!! chu rassuré jvou avou kaprè keep your hands off my girl g u un peu peur mé ste chanson est génial
*Wednesday13*	vendredi 5 janvier 2007 - 23h49 - il y a 1043 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais c'est deja mieu
Sakura Hell	jeudi 4 janvier 2007 - 17h22 - il y a 1044 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est 1000 fois mieux que Keep Your Hands Off My Girl ^^
Skellington	lundi 1 janvier 2007 - 17h48 - il y a 1047 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je préfère aussi celle-ci a Keep your hands off my girl( même si je l'aime quand même ) Je l'ai déjà dit, mais je le redis quand même: vivement la sortie du CD!!!! et je ne sais pas si je peux mettre de lien ici, mais j'ai pu entendre la chanson "the river" dans la version normal( pas l'acoustic koi ^^) et je peux vous dire que ça va être méga BON!!!
GcSp_m	vendredi 29 décembre 2006 - 20h20 - il y a 1050 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vivement le 20 mars que l'album sorte!! parce que déja cette chanson elle est merveilleuse!!!!
metalpunker	mardi 7 novembre 2006 - 18h30 - il y a 1102 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais j'attends mais bon, comme souvent les lives sont meilleurs que les originales...
GC/4/life	dimanche 5 novembre 2006 - 11h59 - il y a 1104 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	PERFECT Je sais bien pk je suis fan sa trompe pas Vivment Fevrier Sa Promet tt sa

Explication de la chanson Misery de Good Charlotte

Chanson - Misery

Artiste/Groupe - Good Charlotte

Album - Good Morning Revival (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Misery

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3