Superbus - On Monday :: parole de chanson :: traduction

Chanson - On Monday

Album - Wow (2006)

Toutes les chansons de l'album Wow (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

On Monday

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Superbus

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

On Monday (Le Lundi)

Cette chanson est la plus calme du nouvel album de superbus.

Elle parle de choses simples. Tous les étudiants pourront se reconnaître dans ce texte. Il parle d'un étudiante ( la chanteuse du groupe a écrit le texte ) qui prépare son sac le matin avant de partir de chez elle, pas encore franchement réveillée. Avant les cours elle discute et s'amuse avec ses amis, puis les cours commencent, petite dispute avec un professeur avant d'être enfin libérée par la sonnerie et de pouvoir à nouveau rejoindre ses amis.

C'est avant tout une chanson nostalgique puisqu'on imagine bien que Jenn n'est plus étudiante et dans le refrain elle nous montre qu'elle a beaucoup de souvenirs de cette période ( i'll always remember you )

Pour résumer, une chanson simple et émouvante.

Je fais mon sac, le mets sur mes épaules
Prends mon écharpe, et embrasse ma mère
Il fait encore sombre dehors
Il est si tôt, je me frotte les yeux
Je dis bonjour au boulanger, je dis bonjour
Je retrouve mes amis au coin de la rue
Et nous parlons et nous rions comme tous les matins

Le lundi, le mardi, le mercredi aussi
Je me rapellerai toujours de vous

Je m'asseoie dans la sale de classe
Et regarde à travers la fenêtre
Ouvre mon sac, mais je suis trop lente
Le professeur hurle après moi encore pour rien
Je m'en fiche, la cloche sonne
Je dis bonjour au boulanger, je dis bonjour
Je retrouve mes amis au coin de la rue
Et nous parlons et nous rions comme tous les soirs

Le lundi, le mardi, le mercredi aussi
Je me rapellerai toujours de vous

Je dis au revoir au boulanger, je dis au revoir
J'ai perdu mes amis au coin de la rue
Et je pleure, et je pleure comme tous les matins

Le lundi, le mardi, le mercredi aussi
Je me rapellerai toujours de vous

Réalisée par : gidro
Vue 79 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 23 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Guigui2890

dimanche 13 juillet 2008 - 15h10 - il y a 514 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est vraiment jolie...en plus c'est la fin du lycée pour moi plus un déménagement....

There's smthg wrong

vendredi 23 novembre 2007 - 18h38 - il y a 746 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore cette chanson elle est tellement calme et lente kelle maiderai preske a mendormir....
Jaime tout simplement...!!! sourire

mam'zelle-la-grunch

jeudi 23 août 2007 - 23h50 - il y a 838 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tres bele chanson, j'crois qu'c'est ma préférée ^^ mais ya des fautes d'orthographes...

Lyra13

mercredi 8 août 2007 - 18h46 - il y a 854 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sincerent j'ai achter leur l'album hier et je l'ecoute en boucle et je trouve que superbus est un groupe qui chercher toujour a fair des chose nouvelles.Je possedent aussi leur seconde album et on sent la diference les theme aborder son beaucoup plus serieux et plus mature.Bravo pour ce nouvel album oui

Mylka9

dimanche 20 mai 2007 - 17h46 - il y a 934 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique, elle berce... J'adore (L)

R0Ck-N-L0Ve

dimanche 29 avril 2007 - 10h36 - il y a 955 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Très belle chanson ..

PastilleRouge

lundi 16 avril 2007 - 21h53 - il y a 967 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est simple mais je l'aime énormément!
La musique la rend encore plus émouvante!

tetonbab

dimanche 15 avril 2007 - 16h40 - il y a 969 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime beaucoup cette chanson pourtant si simple....

Blondie Beauty

vendredi 13 avril 2007 - 18h50 - il y a 971 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

rooo comment jaime cette chanson...
elle donne la chair de poule mdrrr

*Dr*Anais*Connita*

mercredi 11 avril 2007 - 13h58 - il y a 973 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Beautiful and Lovely sOng emu

Zoé Hoppus

samedi 24 février 2007 - 23h57 - il y a 1018 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'en avait les larmes aux yeux en love. Elle est magnifique.
Le refrain reste agréablement dans la tête

LoLo-182

lundi 12 février 2007 - 18h15 - il y a 1030 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est ma preferée de l'album celle là !
Le 10 février j'étais au concert de Superbus, mais ahahahahahahah trop magnifique !!
En live et tout amour

KaO

mercredi 31 janvier 2007 - 14h48 - il y a 1043 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Hier soir j'ai été au conert (premier de ma vie)
On était 700 à peu près, donc c'était vraiment bon quoi
Puis cette chanson, c'était la dernière ... ouaou franchement elle vaut tout en live
J'en chialais
Puis le solo ensuite mhhhh magnifique
Le groupe est super, jai pu avoir une photo ac le batteur et le guitariste (pas celui que je voulais mais tant pis lol), autographe et photo de jenn et patrice ...
J'aimais pas beaucoup mais là .... mais là ouaou ....
Jraconte ma vie tout ca pour dire que cette chanson est magnifique, avec Over You :d

alex...

lundi 22 janvier 2007 - 17h22 - il y a 1052 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Exelente aussi cette chanson de Superbus!!! kiss

ShinigamiNoBallad

jeudi 21 décembre 2006 - 14h10 - il y a 1084 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Franchement , j'ai eu l'album de Superbus , Wow , comme cadô d'avant Nowel (cherchez pas a comprendre ) ...J'suis fan , la chanson est magnifique ! P3rf3ct la chanson moi je la vois de la meme façon que toi , d'ailleur , c'est sur cette chanson que j'ai pleuré quand mon copain a cassé ...Je la connais par coeur <3
SUPERBUS POWAAA ! amour

Cocci79673

dimanche 26 novembre 2006 - 12h19 - il y a 1109 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique chanson, merveilleux groupe...

Ange . . . *

samedi 18 novembre 2006 - 12h28 - il y a 1117 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

l'explication est bien réussie je pense, puisqu'elle me donne une autre vision de la chanson.
parce que mOa en l'écoutant j'avais pensé, que Jenn était amoureuse d'un garçon qui n'était plus là, et qui lui manquait bcp [ d'où le "I'll always remember you" ]... au début elle avait ses amis pour tenter de l'oublier mais un jour elle s'est retrouvée seule, et ne lui restait plus qu'à pleurer ce garçon perdu et maintenant ses amis en plus.
mais forcément le "you" est toujours ambiguë en anglais d'où mon erreur de compréhension je pense...
en bref merci pour l'explication gidro heureux

et vive superbus, dont les chansons sont toujours aussi belles amour

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 21 novembre - 18h28]

Cami

mercredi 8 novembre 2006 - 21h32 - il y a 1126 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est la seule douce de L'album
Elle est vraiment super émouvante et la voix de Jenn est super Joulie :)

Bref j'adore quoi :)
clindoeil

gamgam

vendredi 3 novembre 2006 - 20h18 - il y a 1131 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mdr je ss d'accord av toi!!!!! ajoutez vos rem!!! elle est geniale cette chanson merci a superbus!!!! amour

MoiForEver

mercredi 25 octobre 2006 - 17h17 - il y a 1141 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop belle chanson!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! emu

Mais pourquoi il n'y a pas de remarque sur cette magnifique chanson fait par le groupe le plus génial de la terre???????????????????????
BRAVO SUPERBUS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! amour

Explication de la chanson On Monday de Superbus

Chanson - On Monday

Artiste/Groupe - Superbus

Album - Wow (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

On Monday

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3