La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59352 Chansons - 114625 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Don't Like The Drugs ( But The Drugs Like Me ) de Marilyn Manson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Don't Like The Drugs ( But The Drugs Like Me )

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Marilyn Manson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Marilyn Manson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Marilyn Manson

Album - Mechanical Animals (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Mechanical Animals (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Don't Like The Drugs ( But The Drugs Like Me )

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Marilyn Manson


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I Don't Like The Drugs ( But The Drugs Like Me ) (Je N'aime Pas Les Drogues ( Mais Les Drogues M'aiment ))
 
Je n'aime pas le drogues mais les drogues m'aiment
Je n'aime pas les drogues, les drogues, les drogues
Vivre dans la norme bébé
Nous sommes blancs et oh tellement hétéros que notre sexe se limite au missionnaire
Vivre dans la norme bébé
Nous sommes des renonceurs et nous sommes sobres
Nos aveux devraient être télévisés
Vous et moi sommes surdosés et nous sommes prêts pour la chutte
Elevés pour être stupides, enseignés à n'être rien du tout
On nous enseigne à n'être rien
Je n'aime pas les drogues mais les drogues m'aiment
Je n'aime pas les drogues, les drogues, les drogues (x2)
Vivre dans la norme bébé
Notre Dieu est blanc et impitoyable
Nous ne sommes que de la pisse analysée et nous prions... parole !
Vivre dans la norme bébé
Je suis juste un échantillon d'homme juste fait pour ressembler à une existence humaine... parole !
Vivre dans la norme bébé
Nous sommes rééduqués et nous sommes prêts pour nos 15 minutes de honte
Vivre dans norme bébé
Nous sommes observés et nous sommes pointés en bons chrétiens face à un suicide... parole !
Vous et moi sommes surdosés et nous sommes prêts pour la chutte
Elevés pour être stupides, enseignés à n'être rien du tout
On nous enseigne à n'être rien
Je n'aime pas les drogues mais les drogues m'aiment
Je n'aime pas les drogues, les drogues, les drogues (x2)
Il y a un trou dans notre âme que nous remplissons de dopant
Et nous nous sentons mieux (x3)
Je n'aime pas les drogues mais les drogues m'aiment
Je n'aime pas les drogues, les drogues, les drogues (x2)
Je n'aime pas les drogues mais les drogues m'aiment
Je n'aime pas les drogues... Drogues ! (x4)
Je n'aime pas les drogues mais les drogues m'aiment
Je n'aime pas les drogues, les drogues, les drogues (x3)

Réalisée par : *BiBi-fucK*
Vue 48 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 29 novembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 129 - Pages : 1 2 3 4 5 - Ajoute ta remarque
twiggy lundi 12 novembre 2007 - 21h59 - il y a 742 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pour le fait qu'il ait été nommé révérend moi je dirais gros trip d'ado ( t'as vu quel age il avait!!!) et surtout provoc.
Après chacun peut y interpréter ce qu'il veut. Mais j'ai plus souvent vu manson déguisé en pape sur scène (dvd photo) qu'en prêtre sataniste ^^
Univers lundi 18 juin 2007 - 11h33 - il y a 889 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je trouve qu'il n'y a pas que du faux dans ce qu'a dit XD.
Mike Magma mardi 22 mai 2007 - 11h56 - il y a 916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop coooool!!!!!!rock Le clip est bien lui aussi et la zik reste dans la tete!wow sourire
°o0~ A®sen!k ~0o° mercredi 6 décembre 2006 - 17h36 - il y a 1083 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  @ bezep : Oui mais en même temps il a été nommé Révérend de l'Eglise de Satan par son fondateur, avant même que sorte Antichrist Superstar (enfin si je me souviens bien).
bezep samedi 2 décembre 2006 - 15h29 - il y a 1087 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
BONJOUR :D
j'aime pas manson ... mais c'est quand même un de mes artistes préféré ... paradoxe ? non ! Sa musique est énorme du temps ou il était encore avec John 5... Bourrée d'énergie, de mélodie entrainante, etc... Manson écrit des textes qui parfois me plaisent comme celui ci. Je trouve le personnage débile mais l'homme en lui même drole et simpathique... En ce qui concerne ce soi disant satanisme ... c'est a cause de son look a la Antéchrist Superstar mais ce n'est pas lui qui fait de sa musique une musique Sataniste ... c'est ceux qui l'écoute dans ces termes là. Cela me rappelle 1979 (meme si je n'étais pas encore né), cette année AC/DC sort Highway To Hell... Cette album leur a valu la même chose... Des groupes d'américains complètement allumé écoutent encore leur chanson a l'envers pour trouver des messages subliminaux. Les époques changent mais la mentalité de certain n'évolue pas... Un peu de tolérance que diable. Ce n'est pas par ce qu'il y a dans une chanson les mots: Hell, Devil, Sacrifice, ... que forcément le groupe est sataniste ...
salut
Ln* vendredi 18 août 2006 - 13h11 - il y a 1193 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est une de mes pref de manson cool
(s)AINT dimanche 30 avril 2006 - 16h03 - il y a 1303 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'arrive trés trés en retard mais me tite hELLe pour ton film je veux bien y participer pas en tant que réalisatrice mais en temps que traductrice sénario et bien sur interprète entre toi et les membres de Manson (surtout John mais je pense que là je vais avoir besoin de cours de langues emu lol) et ne t'inkiète pas je serais entièrement bénévole (surtout pour certaines choses)!!!!!

sinon pour Pogo ne vous inquiètez pas mon meilleur ami se le rèserve ausssi que John pour moi mrgreen !!!!!!!

et pour le reste c-à-d la "polémique" sur manson je suis totalement d'accord avec vous et je ne vois pas ce que je pourrais ajouter d'autre.
Svartengel jeudi 27 avril 2006 - 14h53 - il y a 1306 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Très bon morceau avec un côté un peu funky très légé je l'accorde.

Il reste sur l'un de mes albums favoris de manson, le côté glamour décadent y est génial.
Corpse Eater jeudi 30 mars 2006 - 11h27 - il y a 1334 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Fuck elle me fait planer cette chanson rock
marilyn_gwen samedi 25 mars 2006 - 9h45 - il y a 1339 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est vraiment géééniiiiiiiiiialiiiissiiiiiiiiiiiiiiiiiime
les paroles sont chuper
la zick est tro tro bien
et MANSON ...amour rrha bah c manson emu yé génial lol
cependant manson aujourdhui est devenu un gros porc et il n'est plu a la hauteur de ce qu'il faisait avant ..c dramatik ..triste pleure
mais c'est pas grave ( yeux ) ..c manson quan mm
PS: OKAY ma remarque ne sert a rien mais vla jadore manson et pis c tout
Mégodasses dimanche 26 février 2006 - 15h04 - il y a 1366 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bonjour je souhaite former un groupe de métal qui serait en quelque sorte un mélange de plusieurs branches (Death, Black et Neo par exemple), comme j'adore la musique du Black et que souvent les textes du Néo sont loin d'être bêtes je me dit qu'un mélange pourait être très sympa.
Quelques unes de mes influences musicales: Emperor, Children Of Bodom, Eths, Anorexia Nervosa,KoRn,Napalm Death, Marilyn Manson, etc; liste non exhaustive lol j'habite La Roche Sur Yon (Vendée) et j'adore chanter du métal,si vous êtes musiciens et que vous êtes interessés voici mon adresse msn simon_s19@hotmail.com, merci beaucoup!

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 27 février - 15h44]
splify jeudi 2 février 2006 - 12h34 - il y a 1390 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi ce que j'apprécierais bocoup c'est que les gens ne parlent que de ce qu'ils connaissent!!! n'estce pas XD.
Marilyn ne prone pas le satanisme, il n'est pas sataniste et il le dit lui meme, il en a mare qu'on lui colle cette p.. d'étiquette!!!
alors écoute un peu plus ses interview et lis ce qu'il écrit et peut étre que ton esprit obtu en retirera quelque choz...!!quoi abuse
on aime sa musique parce que ca déménage au meme titre que lorsquon écoute rammstein, rasmus, nightwish....ou meme malrey!!!ca nous déconnecte de la réalité et perso quand jécoute marilyn ou cradle je me sens LIBRE...
mais je t'en pris ne confond pas non plus satanisme et national socialisme pour moi c'est comme si tu disais que tous les goths sont satanistes ...ca ma hérrisse le poilrock pasbien
donc tout ca pour dire que j'aime ce que fais marilyn en ce qui concerne la musique
ps pour en revenir a ce que tu disait sur ces paroles il dit lui meme aux parents que si leurs enfants ne sont pas assez murs pour réussir a comprendre ce qu'il essai d'exprimer il ne faut sutout pas leurs acheter ses albums ni les laisser l'écouter...langue
hELLe samedi 31 décembre 2005 - 9h57 - il y a 1423 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Surtout que XD tu critiques ce con de Manson, mais je te signale au passage que c'est un groupe
et même si maintenant j'avoue que le chanteur fait une provoc' de merde (mais elle marche grâce aux imbéciles de ton genre)c'est un groupe qui a créé un style et pas seulement de musique
ensuite les VRAIS fans (pas les gamins qui mettent des bracelets à pics et disent "je suis gothique et j'écoute Marilyn Manson c'est mon Dieu) sont des gens réfléchis qui n'écoutent pas pour faire les "rebelles" mais car ils aiment la musique, l'ambiance, et tout ce que Manson le groupe a créé à côté !

Enfin les trois seuls clips qui passent sur MTV sont Sweet Dreams (qui a quand-mm été censuré dans certains pays) Tainted Love, et Personal Jesus or toutes ces chansons sont des reprise (et au passage les deux dernières font partie de la "nouvelle ère" du groupe qui n'est pas ce qu'a été MM)
mais je serais fortement étonnée que tu aies vu Tourniquet, God eat God, Autopsy, Long Hard Road, Cryptochid.......

son message ne parle en aucun cas du satanisme, de la haine, du sexe et de la drogue bien sûr il parle dans son autobiographie de tout ça, mais son message est "soyez votre propre dieu" (c'est la philosophie du satanisme) d'ailleurs ça me fait bien rire tu fais ta petite leçon sur le satanisme

finalement tu hais quelqu'un dont tu ne connais rien et ça prouve ton peu d'ouverture d'esprit
nan Manson n'est pas un "rebelle" c'est un groupe de génie et de génies qui malheureusement est passé à autre chose...
Mégodasses vendredi 23 décembre 2005 - 19h48 - il y a 1431 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bon je vais essayer de rester calme même si ce genre de remarques stupides m'énerve au plus haut point! alors déja l'argument de merde de dire que Manson prône la haine et le satanisme ça n'est absoulument pas vrai, ça c'est ce que penseent ces détracteurs seulement si ceux ci avaient un cerveau ils se rendraient compte que c'est de la provoc' (qui marche très bien d'ailleurs la preuve) ensuite ce n'est pas parce que ta petite personne n'aime pas les textes de Manson que ça veut dire que c'est nul! moi je les trouve très bons et bien plus intelligents que certians trucs qui passent parfois quand à la musique elleest tout simplement géniale à mon goût après on aime ou on aime pas mais sérieux ça n'est vraiment pas la peine de venir sur un forum si c'est pour ajouter des imbécilités pareilles merci!
XD dimanche 18 décembre 2005 - 12h49 - il y a 1436 jours Intérêt de cette remarque : -5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
XD dimanche 18 décembre 2005 - 11h52 - il y a 1436 jours Intérêt de cette remarque : -7 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Hero IN lundi 28 novembre 2005 - 18h50 - il y a 1456 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bien dit nirvana way mais bon comme beaucoup de sociétés actuelles, le gouvernement américain cherchait un" bouc émissaire" qui serait en quelque sorte responsable des problèmes sociaux chez les jeunes pour y porter un maximum d'accusations déculpabilisantes et Manson était le coupable idéal...

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 29 novembre - 17h47]
Cocci30302 mercredi 16 novembre 2005 - 13h28 - il y a 1468 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je trouve que ce petit artiste de rue dit la vérité ... langue Non mais sérieusement, les paroles de ses chansons ? Je trouve ça magnifique ! J'aime pas qu'il soit l'idole des jeunes et tout ça mais je trouve que ce gars influence beaucoup de monde... En bien ! Bon d'accord, il se drogue, il fait des trucs pas bien que je prône pas du tout... Mais comme il essaie de représenter les sociétés "modernes" d'aujourd'hui ! Il y arrive bien !
diiidiiineuh@hotmail.com
diiidiiineuh27.skyblog.com
°oO Twiggy Oo° samedi 27 août 2005 - 13h14 - il y a 1549 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah moi nan plu y'a des gens qui m'envoie des messages pour que je leur conseil des chansosn de Manson mdrr... je suis flatté d'être aussi demander mais on peut rien conseiller...
hELLe lundi 22 août 2005 - 18h39 - il y a 1554 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu aimes Manson maintenant ?
putain je comprends plus rien sourire
*G-Unit bOy* lundi 1 août 2005 - 13h03 - il y a 1575 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jm bien ossi décidement lalbum la de MansOn né pa cOmme les Autre pOur ke MOI jaime bien lollangue
rammstein95500 samedi 2 juillet 2005 - 12h46 - il y a 1605 jours Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je fais de la batterie
je cherche a monter un groupe rock,hardrock ou métal ,, j'habite dans le 95

si vou ete intérésé prenez mon adresse msn : rammstein95500@hotmail.fr

mon blog : http://arnaud95500.skyblog.com
hELLe mardi 21 juin 2005 - 11h45 - il y a 1616 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui nirvana way, il est super intelligent bien que la moitié de ses paroles soient bien préparées à l'avance pour provoquer.........
D'ailleurs dans une autre interview il a dit àpropos de comlumbine "j'écouterai ce qu'ils ont à dire ce que personne n'a fait avant" et ensuite il explique qu'il ne comprend pas pkoi on les lynche car l'amérique tue des innocents par bombes partout dans le monde et que ça ne choque personne et que lui manson dénonc ça dans ses textes et qu'on lui attribue la violence !
twiggy samedi 11 juin 2005 - 14h08 - il y a 1626 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouéoui
hELLe vendredi 10 juin 2005 - 15h35 - il y a 1627 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui Punk is dying, ta remarque est très juste ! heureux
twiggy mardi 7 juin 2005 - 20h20 - il y a 1630 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci heureux heureux heureux heureux heureux heureux

AAAAAAAAAAAAAAAAA mon namoooooooour amour amour amour amour
°oO Twiggy Oo° mardi 7 juin 2005 - 19h58 - il y a 1630 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon d'accord toi d'abord tété la avant
twiggy lundi 6 juin 2005 - 19h19 - il y a 1631 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol helle ! mais moi d'abbord!!!!!
nirvana*way jeudi 2 juin 2005 - 0h16 - il y a 1636 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jaime tro le super passage de marylin manson ds Bowling à columbine..... bien que jecoute pas sa musique, les gens devrait voir un peu plus que le gars ak la tronche blanche et euh assez bizarre physiquement et devrait p-e ecouter ce quil a a dire parce que ben moi ca ma bocoup étonné

en gros ca veut dire quil est tres intelligent finalement

ah non jai oublié une chose.... si vs avez vu le film vous savez que les gens associait marylin manson a la violence ds les ecoles sec. des usa....mdr c bien cherché quand meme... sinon si vs lavez pas vu aller le louer ca vaut la peine
hELLe mardi 31 mai 2005 - 20h10 - il y a 1637 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lol il y a deux Twiggy !
ne vous battez pas il est assez "twiggy" pour s'en faire deux à la fois !!!!!!!! clindoeil amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons