La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59416 Chansons - 114734 Membres - 273953 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Stories Of The Street de Leonard Cohen


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Stories Of The Street

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Leonard Cohen


Plus de photos !
Toutes les chansons de Leonard Cohen

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Leonard Cohen

Album - Songs Of Leonard Cohen (1991)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Songs Of Leonard Cohen (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Stories Of The Street

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Stories Of The Street (Histoires de la Rue)
 
Dans cete chanson Leonard Cohen est lyrique, pessimiste et assez hermétique
 
 
une main sur mon suicide
Et l'autre main sur la rose
 
 
Et où vont toutes ces autoroutes
Maintenant que nous sommes libres ?
 
Mais voici où aboutissent ses hautes pensées philosophiques
 
 
Et perdu dans les foules du métro
J'essaie d'accrocher ton regard
 
Les histoires de la rue sont miennes,
Les voix espagnoles rient
Les cadillacs se traînent à présent,
à travers la nuit et les gaz empoisonnés
Je suis penché à ma fenêtre
Dans ce vieil hôtel que j'ai choisi
Oui une main sur mon suicide
Et l'autre main sur la rose
 
Je sais que tu a appris que tout est fini maintenant
Et que la guerre va sûrement venir
Les villes sont scindées en deux
Et les hommes neutres sont partis
Mais laissez-moi vous demander une fois de plus,
Ô enfants du crépuscule
Tous ces chasseurs qui hurlent maintenant,
Oh parlent-ils pour nous ?
 
Et où vont toutes ces autoroutes
Maintenant que nous sommes libres ?
Pourquoi les armées ont-elles fait une pause dans leur marche
Alors qu'elles rentraient chez moi ?
O dame aux si jolies jambes
O étranger à ton volant
Vous êtes bloqués dans votre souffrance
Et vos plaisirs sont les scellés
 
L'âge de la convoitise est en train d'accoucher
Et le père et la mère demandent
A l'infirmière de leur raconter des comptes de fée
Des deux côtés du miroir
Et maintenant l'enfant et son cordon
Est hissé comme un cerf-volant
Un oeil plein de schémas
Un oeil plein de nuit
 
O viens avec moi mon tout petit
Nous trouverons cette ferme
Et y ferons pousser de l'herbe et des pommes
Et tiendrons tous les animaux au chaud
Et s'il m'arrive de me réveiller la nuit
Et de te demander qui je suis
Oh conduis-moi à l'abattoir
J'attendrais là-bas avec l'agneau
 
Avec une main sur l'hexagramme
Et l'autre sur la fille
Je suis en équilibre sur ce puits aux souhaits
Que tous les hommes nomment le monde
Nous sommes si petits perdus parmi les étoiles
Si grands contre le ciel
Et perdu dans les foules du métro
J'essaie d'accrocher ton regard

Réalisée par : sneaky13
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 26 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons