Tom Petty - Learning To Fly :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Learning To Fly

Album - Greatest Hits (1993)

Toutes les chansons de l'album Greatest Hits (1993)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Learning To Fly

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Tom Petty

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Learning To Fly (Apprenant à voler)

Cette chanson de Tom Petty et les HeartBreakers fut enregistré en 1991. Elle figure à l'origine sur l'album "Into the great wide open".
"Learning to fly" est un morçeau de rock simple, qui raconte la vie d'un homme qui rêve, sachant très bien que tout cela se finira un jour.

Well I started out down a dirty road    Bien j'ai commencé en bas d'une rue sale
Started out all alone    Commencé tout seul

And the sun went down as I crossed the hill    Et le soleil se couchait pendant que je traversais la colline
The town lit up    La ville s'est éclairée
The world got still    Le monde s'est tu

Chorus :    Refrain :
I'm learning to fly but I ain't got wings    J'apprends à voler mais je n'ai pas d'ailes
Comin' down is the hardest thing    Redescendre est le plus difficile

Well the good old days may not return    Bon, les bons vieux jours ne reviendront peut-être pas
And the rocks might melt    Et les pierres pourraient fondre
And the sea may burn    Et la mer pourrait brûler

(( Chorus ))    (( Refrain ))

Well some say life will beat you down    Bon, certains disent que la vie te battra
Break your heart, steal your crown    Brisera ton coeur, volera ta couronne

So I started out for God knows where    Alors je suis parti pour Dieu-sait-où
But I guess I'll know when I get there    Mais je suppose que je le saurai quand j'y arriverai

I'm learning to fly around the clouds    J'apprends à voler autour des nuages
What goes up must come down    Ce qui monte doit redescendre

(( Chorus ))    (( Refrain ))

I'm learning to fly around the clouds    J'apprends à voler autour des nuages
But what goes up must come down    Mais ce qui monte doit redescendre

I'm learning to fly    J'apprends à voler
I'm learning to fly    J'apprends à voler

Réalisée par : Mademoiselle Jane
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 26 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Learning To Fly de Tom Petty

Chanson - Learning To Fly

Artiste/Groupe - Tom Petty

Album - Greatest Hits (1993)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Learning To Fly

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3